венгерский

Id Name Meaning Freq
1 венгерский 1.1 ‘Относящийся к Венгрии’. 0.81
2 венгерский 1.2 ‘Впервые возникший или сделанный в Венгрии или считающийся таковым’. 0.14
3 венгерский 2, в функции существительного в форме ЕД; МУЖСК. ‘Венгерский язык’. 0.05
Context Sense id
половины Митроши доносились звуки корнета и гул механических фортепьян. Профессора он поил венгерским и угостил хором: «Славься, славься, святая Русь!..» 34 Засвежело. Анна Серафимовна уехала 1
Рачковского -- у пограничного поста Пловки и т. д. Почему-то про Крымскую и Венгерскую кампании отец мало рассказывал -- должно быть, принимал в них лишь косвенное участие. 1
. Позже документально было подтверждено, что в действительности она родилась в семье скромного венгерского еврея. Не удались еще несколько попыток самозванок сыграть роль первой дочери Милевы 1
, вино, серебряные изделия, фландрские сукна. По этой дороге порой гнали табуны длинногривых венгерских коней. Добравшись до Регенсбурга, послы вынуждены были остановиться в этом богатом городе 1
властей страны с целью получения информации о газопроводе Nabucco, акционером которого является венгерская компания. Аналитик ФК «Ураслиб Кэпитал» Алексей Кокин считает, что «Сургут» скорее всего 1
российской делегации, "это не просто наш визит туда, это новый формат российско- венгерских отношений". Он напомнил, что последняя встреча на уровне глав правительств состоялась в 1
раз он отправлялся чрезвычайным посланником в Париж; в следующий вечер участвовал в венгерской кампании, будучи блестящим офицером гвардейской кавалерии. И если, например, постройка моста через 1
успешно преодолел стартовую ступень Кубка Интертото. Соперником казанцев во втором раунде был венгерский «Залаэгерсег». В первой встрече в Венгрии «Рубин» за счет хет-трика Волкова крупно 1
100-мм, как полевые, так и самоходные, трофейные немецкие 88-мм и венгерские 80-мм зенитные орудия со средней дистанции 1200 м, а также все 1
привлекли ученых из многих стран. Например, возраст чешской монетки определяли чешские нумизматы, венгерской – венгры. Арабский дирхем исследовали в Каире. Разброс дат получился довольно большим, и 1
Увидев карточку, венгерский журналист побледнел и дрожащими губами спросил: - Где этот твой земляк? - Только что 1
Будапешту, но тамошний дворец спорта вдруг сгорел. Тогда-то Лозанна и вызвалась заменить венгерский город. Тем более на проведении соревнований фигуристов за последнее десятилетие здесь как 1
позиции по ключевым международным вопросам. Визит продолжит серию интенсивных политических контактов с венгерским руководством после прихода к власти в мае 2002 года социал-либеральной коалиции. 1
года нога главы Российского государства не ступала на берега Дуная, протекающего через венгерскую столицу. Отношения с соседом по соцлагерю после его развала долго оставались, мягко 1
, из которого высыпали будапештские туристы, знавшие адрес маминого киоска из переведенной на венгерский поэмы «Мама и нейтронная бомба», задарили маму сувенирами, просили автографы. Цветов было 1
вагонах наберёшься вшей , надышишься зловонием . В этих эшелонах не найдёшь , как в венгерских , либо голландских , либо бельгийских , флакон духов , пакетик какао , банку сгущённого молока . 46 2
: «Дверь» Иштвана Сабо приняли снисходительно, «Голой бухте» Аку Лоухимиеса устроили овацию «Дверь» венгерского классика Иштвана Сабо — экранизация романа однофамилицы режиссера, писательницы Магды Сабо. История многолетних 1
правительство. "Сегодня на избирательных участках свершилась революция", - сказал лидер победившей партии ФИДЕС- Венгерский гражданский союз Виктор Орбан, выступая в Будапеште перед ликующими сторонниками. Парламентские выборы 1
Строганова с флигелем на улице Карла Либкнехта, дом с мезонином на улице Венгерских коммунаров, дом ювелира Афиногенова и еще несколько деревянных особняков, расположенных на улице 1
склонность к скрупулезности и тщательности, которая была свойственна многим метрологам. Так, знаменитый венгерский ученый Л. Этвеш (1848-1919), пытавшийся выяснить, есть ли разница между инерционной 1
большую часть дня и узнала подробности победного заплыва. В понедельник в «Большую венгерскую гостиницу» – в ней квартирует сборная России по плаванию в Будапеште – наши чемпионы 1
новыми союзниками из НАТО. Между тем общеизвестный факт: во время войны хваленая венгерская армия была разбита нашими войсками как союзник Гитлера. Думаю, еще и потому 1
трансатлантические связи в Европе. Кроме того, наверняка Саркози вспомнит и о своих венгерских корнях. А это значит, что во Франции будет президент, симпатизирующий антироссийски настроенным 1
. Степан Александрович Хрулев, уже доказавший блистательно свои военные доблести в польской и венгерской кампаниях, неустрашимый воин, напоминал собою впоследствии, при защите Севастополя, другого русского героя -- 1
сырье. Как ожидается, оба проекта начнут работу в 2009 году. Предположительно продукция венгерского предприятия будет приносить инвесторам порядка 1-1,5 млрд долл. в год 1
и на латыни. Директор сказала, что в России останутся электронные копии книг. " Венгерская сторона помогла нижегородским специалистам сделать копии всех фолиантов до единой страницы, что 3
и виновник первого бедствия, претерпенного Россиею от моголов. Смертию его воспользовался королевич венгерский , Андрей, немедленно завладев Понизьем как уделом галицким: князья же юго-западной России, лишенные 1
будет угодно. Прусский король Фридрих II, у которого Ботта был посланником от венгерской королевы, узнавши, что русская императрица обвиняет Ботту в коварных против России замыслах, 1
на моей заднице, ф-фу, кончаю каждые пять минут, а тут еще венгерский бродяга ждет своей очереди. Лавски, а ты где, чего же не присоединяешься 1
привычным в России, оказался возможен и в Европе. В пятницу прекратил полеты венгерский национальный перевозчик — авиакомпания Malev. И хотя число пострадавших из-за этого россиян оказалось 1
и раздоров, истоптанную боевыми конями, покрытую курганами мертвых тел -- татарских и турецких, венгерских и немецких, шведских и литовских, французских и австрийских, и русских и польских, 1
» кругах «Хунгароринг» принято сравнивать с Монте-Карло. Не знаю уж почему. Может, характеристики венгерской трассы в чем-то и схожи с монакской, но в остальном... 2
Виктюк станет взахлеб рассказывать журналистам об этом уникальном, украинско-польско-русско-австрийско- венгерском месте, на всю жизнь сделавшем его космополитом. Львов будет его визитной карточкой -- 1
вперед, подчас забывая о тылах. Точно так накануне играл местный «Левски» против венгерского «Дебрецена». И уступил 1:2. У динамовцев тоже есть шанс наказать хозяев 1
» утверждают, что это увольнение также произошло с подачи крымского премьера Василия Джарты. Венгерские компании намерены финансировать процесс модернизации объектов водоснабжения и водоотведения Челябинской области. Разговор 1
2012-го такие машины поставляются в Россию. Кроме того, есть договоренность с венгерской RATI Kft о разработке подлокотников Armster для обеих моделей. А в 2013 2
Скрябина, Прокофьева, Шостаковича и Римского-Корсакова, а также русские народные песни на венгерском языке. Концерт прошел с огромным успехом. Подарок чехословацкого народа югославской молодёжи Прага, 1
салонах стоимость стрижки зависит от породы собаки. -- Самая дорогая стрижка -- у командора ( венгерской овчарки) -100-300 долларов, она занимает сутки-двое, овцу подстричь легче, -- рассказывает 1
где выставлены подсвечники и специальные светильники. -- Вот тот, что справа, -- поясняет Боруш, -- венгерский . Цыгане принесли... -- Уж цыгане-то продали за бесценок? -- вновь подыгрываю я 2
рассматриваются различные варианты, все будет зависеть от того, как будет ставиться вопрос венгерской стороной», — отметил он. «Сургутнефтегаз» выкупил 21,22% акций MOL за 1,4 1
пьесе Джеймса Хилтона), который ставит в Голливуде режиссер Гауэр Чампион. Ласло Раноди, венгерский режиссер, приступил к съемкам киноромана «Золотой Дракон» по одноименному произведению писателя Деже 1
побега до отъезда на Украину я семь лет просидел в одиночной камере. « ВЕНГЕРСКИЙ ВЫУЧИЛ В ОДИНОЧКЕ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ» – Вы говорите, что качались в тюрьме? Каким 3
коалицию, составленную из либерал-демократов и партии венгров. Вызванный в МИД Румынии венгерский посол представил официальный перевод, а сам министр Теодор Баконски вынужден был дать 1
. Так, в Воронеже есть памятник венграм, на ряде кладбищ в России сохраняются венгерские захоронения. В Венгрии есть могилы советских воинов. "Обе стороны сохраняют эти места 1
надежде, что все граждане к нему присоединятся. Но Андрей оградил себя полками венгерскими , взял с жителей, волею и неволею, присягу в верности и вообще такие 1
здесь об агенте Луи Жибарти (он же Ласло Добош из так называемой « венгерской мафии» коминтерновских шпионов), а может, и о другом кураторе. В беседе с 1
, Сапожникова, который прошел вдоль его склонов и был в некоторых его ущельях. Венгерский путешественник Альмаши, также наблюдавший этот хребет лишь издали, высказал мало вероятное, но 1
на чудесное восстановление утраченного могущества, чрезвычайно рада этим внутренним раздорам, не позволяющим Венгерскому королевству установиться, и втайне разжигает славянские и румынские страсти против мадьяр. Мадьярские 1
1,4 млрд евро. После завершения сделки OMV выйдет из числа акционеров венгерской компании. С учетом требований руководства ЕС и разногласий с менеджментом MOL продажа 1
. Правда, он всегда мертво пьян, бедный венгерец. Ольга ругает его самыми страшными венгерскими словами, а он слушает и плачет, либо кричит -- eljen! Рожу она ему 2
горит!.. Воспитанные в послушании и уважении ко всяким правилам венгры стоят сырокопченой венгерской колбасой и терпеливо ждут зеленого. Вокруг ни одной машины и ни одного 2
раз закрытая дегустация в Будапеште. Стало быть, названия вин надо переводить на венгерский . Полезли в словари и вычитали, что слово "букет" в некоторых языках переводится 2
крымцы года три не беспокоили наших владений, усильно помогая султану в войне Венгерской : но рать московская всегда стояла на берегах Оки, готовая к бою. В 1
ни в шампанских, ни в бургундских винах. На худой конец могли сгодиться венгерские , особенно из виноградников Бадачони. Женщины -- кто может сравниться с француженками? -- тоже оставляли 2
исключена из рядов профессионального объединения архитекторов. Право открыть театр было предоставлено выдающейся венгерской актрисе Мари Теречик, создавшей в минувшие годы множество запоминающихся образов в кино 1
собственностью российского, который объявляет о необходимости эксплуатации SuperJet. 30 марта этого года венгерская авиакомпания Malev заинтересовалась использованием в своей европейской маршрутной сети самолетов Sukhoi SuperJet, 1
бы видеть Сталина среди почетных жителей своего города. Андраш КЕРЕКЕШ, корреспондент корпункта венгерского радио «Мадьяр илнок» в Москве: - Хочу успокоить россиян - это событие не связано 1
. Призы по $5 тыс. достались автору и его переводчику, британскому поэту венгерского происхождения Джорджу Сиртешу. Ласло Краснахоркаи — один из ведущих современных венгерских авторов, лауреат 1
, как предполагалось, окажется постылой. Но вышло далеко не так. Я дозвонился моему венгерскому переводчику, и мы радостно встретились. Оставшуюся там неделю я гулял, как Хома 3
-- из офицерских обществ и союзов, войсковых групп, расположенных в Германии и Королевстве Венгерском . в) Третий -- из офицерских обществ и союзов, воинских частей и войсковых групп 1
опять был таким же, как в вечер их первого знакомства. Играл оркестр венгерских цыган -- с плачущими звуками скрипок, с неизменными и тягостно-соблазнительными удлинениями мелодии, 2
Н. -- Может быть. -- Знаете ли что: хотите, я переведу что-нибудь на венгерский язык? Право, можно взглянуть? -- Хорошо; но только это будет между нами: я 3
вышестоящих инстанциях. На днях в Домодедово из Шереметьево перенесли свои московские рейсы венгерский "Малев" и немецкая "Люфтганза". Планы перебазироваться сюда были и у других компаний 1
законов гостеприимства! Коньяк с лимончиком, клецки из дичи, фрикандо с шампиньонами, старое венгерское , новое венгерское, шампанское вино!.. -- Фрикандо, фрикандо, -- сказал Корейко злобно, -- а потом посадят 2
, «не поддаваясь на провокации», демонстрировать последовательность прежней политики. Это касалось и оценки венгерской коммунистической элитой событий 1956 года. Главной фигурой идеологического контрнаступления был партийный функционер 1
, людей, ответственных за принятые решения, в том числе маршала Ворошилова... Бывший лидер венгерских коммунистов Матьяш Ракоши вспоминал, что Сталин говорил с ним и о футболе. 1
в отношении зарубежных учреждений Русской православной церкви. В частности, в составе Будапештско- Венгерской епархии появился новый приход в честь иконы Божией Матери "Живоносный источник" в 1
". "Никто не может отчуждать эту землю, которая, согласно межправительственному соглашению, принадлежит венгерскому государству, - заверил читателей "Труда" старший советник посольства РФ в Будапеште Вячеслав Булгаков. 1
сомнительные. На самом деле население Китая вряд ли достигает такой колоссальной численности. Венгерская панама? Будапешт, 14 (27), VI. Здесь начался сенсационный процесс бывшего премьера Векерле 1
ротой, а Кленов был радистом. Воевали вместе они недолго: в бою на венгерской земле Чухрая тяжело ранило, след его потерялся в госпиталях. А Кленов дошел 2
в Сингапуре и Wizz Air в Венгрии) соглашение о покупке доли в венгерском дискаунтере. Ни объем приобретенного пакета, ни сумма сделки не разглашаются. Однако, рассказывает 1
от них общественное внимание стали важнейшей составной частью общей кадаровской стратегии деполитизации венгерского общества. На методах и направленности официальной пропаганды сказывался и внешнеполитический фактор. В 1
и возбудили досаду и даже ревность в некоторых присутствовавших тут своих спутниках. Венгерский магнат не привык, казалось, оковывать себя светскими бандажами. Он нетерпеливо ворочался на 1
для победы сделают все возможное. К поединку против четвертой по силе команды венгерского чемпионата россияне готовились на предсезонном сборе в Австрии. Команда сыграла две контрольные 1
, еже и на Днепре стал лед портиться, учиня совет со своими и венгерскими воеводы, разсудили, что стоять более невозможно. И того же дня со всеми 1
кесаря, ею почти побежденного. Все это представилось моему воображению при виде вашей венгерской карты, и я, пригласив мою старушку музу на поэтическое свидание, велел оседлать 1
годы у меня, а особенно у жены, со знатнейшими представителями австрийской и венгерской аристократии, игравшими в ту пору еще очень большую роль в политической и 1
короткие маечки, демонстрируя безукоризненно плоский живот. Первенство Старого Света проходит в Будапеште. Венгерская столица оказалась счастливой для Натальи Ищенко, которая в состязании солисток в очередной 1
, по обычаю русских князей, дороже мне тысячи серебра», -- сказал ему в приветствие венгерский король. Вскоре после того поднялся новый спор за австрийско-штирийское наследство. У 1
в один из европейских клубов. С приходом нового главного тренера Станислава Черчесова венгерский полузащитник стал реже получать игровую практику. А последние две встречи Балаж наблюдал 1
года на четверть. Первое полугодие текущего года оказалось не слишком успешным для венгерского ОТП Банка. Доля просроченной задолженности по кредитному портфелю выросла за год с 1
жалкую монтировку». Итак, только три представления, скудная и даже жалкая монтировка, какая-то венгерская полька вместо балета, -- вот условия, при которых публика должна была знакомиться с 2
перспективы участия в атомной энергетике». Компания, по его словам, готова вложить в венгерскую АЭС сотни миллионов долларов, в том числе заемных средств. Но пока объем 2
направленности официальной пропаганды сказывался и внешнеполитический фактор. В конце 1950-х, когда венгерский вопрос регулярно обсуждался в ООН, пресса охотно обращалась к событиям осени 1956 1
. На Харьковском -- контратаки немцев. История с Бенешем, проект Восточно-Европейской конфедерации, заявление венгерских правящих кругов о том, что они не ведут войну против США и 1
на множащийся самиздат, обратившийся к публикации документов по истории Венгрии и советско- венгерских отношений в 1950-х годах. Пропагандистское наступление осени 1986 года в целом 1
одержали, как то же о Владимире II, н. 353, показано. 328. В Венгерской истории Дилиха 1062-го и 1095-го Гейса король ходил на руссов 1
, любил и вокруг себя видеть веселых собеседников, слышать непринужденную беседу за стаканом венгерского , в которой и сам принимал участие, ходя взад и вперед по комнате, 2
Париже в Соборе св. Магдалины состоялось бракосочетание графа Франциска Севиньи с дочерью Венгерского магната, девицею Гизеллой Коласт, замечательной красавицей. Невеста настолько красива, что ее фотографии 1
...» Это была самая оглушительная премьера, какую довелось мне посещать. И вот в венгерском саду над Дунаем мы снова слушали Бернеса и плакали. Мы, уже немолодые 1
него есть... э-э... подруга, -- кажется, так он выразился, -- которая знает венгерский язык. М-да... Костер... Значит, это с вами разговаривала моя дочь... «Ненормальный 3
и Крамника) Виши Ананд, встречавшийся с Петером Леко. Своим ходом 17.Фb4! венгерский претендент мог поставить Ананда перед решением серьезных проблем, но не решился на 1
сети, ипотеки, мобильного и телефонного банкинга. Опрошенных RBC daily участников рынка интерес венгерского инвестора к активно развивающемуся ИнвестСбербанку не удивил, однако, по их мнению, банк 1
люди, чтобы не было соблазна, не прикасались к ним. Казавшиеся темными точками венгерские кавалеристы то разъезжались шире, то смыкались. Они, то приподнимаясь, то опускаясь, быстро 2
ним поближе. Николя Саркози появился на свет в 1955 году в семье венгерского иммигранта. Его отец Поль Саркози Надь-Боска, выходец из мелкопоместной аристократии, опасаясь 1
в его состав войдут итальянская актриса Анна Галиена, грузинский режиссер Дито Цинцадзе, венгерский режиссер Илдико Энеди, режиссер, сценарист, фотограф, продюсер и телеведущий Отман Карим, российская 1
так подробно описываю это снаряжение? Этому есть простое объяснение. Ведь именно описание венгерским спелеологом Ласло Якучем способа спуска и подъема по веревке способами «дюльфера» и « 1
конца 1970-х годов польские и румынские, а с 1987 г. и венгерские товарищи, сославшись на валютно-финансовые трудности, прекратили участие в Фонде. В 1988 1
событий, наш народ приобрел иммунитет к компромату и разоблачениям. Вряд ли в венгерских беспорядках обошлось без чьих-то скоординированных действий. Подобный сценарий имеет право на жизнь 1
- Слушай меня: незачем тратить свои кровные. У нас намечается обмен делегациями с венгерским киносоюзом. Дам команду, чтоб вписали твою фамилию. Скоро я на десять дней 1
*** Система «Хеллер-Форго» продолжает совершенствоваться. В 1961 году венгерские теплотехники создали уникальную воздухоконденсационную охладительную систему «Хеллер-Форго» для тепловых электростанций. Вместо 1
озеленение и с радостью встречаю дуб красный, тую западную, снежноягодник, магонию, сирень венгерскую , розу-ругозу, боярышник, жимолость, каштан, подаренные людям щедрой душой лесовода. Leo Burnett -- 2
добычи языков и чтоб войско венгерское прилежно разсмотрел. Алтуноп, пришед к войску венгерскому , выстреля однова, поворотился к Бонаку. И Бонак, приближася к полкам венгерским, жестокое 3
. Не знаю, что чувствовали в тот момент телезрители, но там, у подножия венгерского подиума счастье, переполнявшее насквозь мокрых от пролитого шампанского гонщиков Ferrari и их 2
царящая в Театре наций, и запах свежей известки наверняка больше подошли бы венгерскому спектаклю. Мысль о необходимости капитального ремонта, а еще лучше сноса - первая, что 1
, с каким они готовились к неудавшейся своей борьбе против нашествия немецко-австро- венгерского юнкерства и банд Украинской Центральной рады, зная и веря, что это настроение 1
Будапеште, г-н Рейман жестко поставил вопрос о дальнейшей судьбе нескольких совместных российско- венгерских бизнес-проектов. 1
Текущий сезон для Джуджака стал лучшим на российском этапе карьеры игрока. Венгерский полузащитник сумел стать одним из лидеров «Динамо» и фундаментальным игроком в схемах 1
Украинским фронтом получил от Ленина директиву организовать прорыв через Буковину - для спасения венгерской революции. Но в тот момент требовалась экстренная помощь Донбассу. Все боеспособные части 1
! -- кричу я. -- Вот валидол! Мадам, вот нитроглицерин! А вот валокардин -- заметьте, венгерский ! -- Я сейчас же... мужу... мужу! -- Санька! -- ору я. -- Говори, 2
освобожден весною 1956-го, а события в Венгрии разыгрались осенью? Ко времени венгерских событий Гумилев был уже относительно благополучен: на воле и реабилитирован. Отрекаться от 1
Венгрии может уже и не быть. Жаль. А может быть, материализуется старинная венгерская присказка - «нальем чистой воды в стакан» и всем станет лучше? Не знаю. 2
Фишеров в Америку. Он преподавал математику в университете, и в переводе на венгерский язык его фамилия была то ли Неменьи, то ли Нойман. А может 3
подопытные слушали английские фразы, которые потом для них переводили на венгерский, другим венгерский перевод пропевали, а третьим — тоже пропевали, но в манере ритуального песнопения, то 3
попали на карту Венгрии? Какими ветрами их занесло сюда? Но когда читаешь венгерское Kaiaszoszentpeter -- Каяссосентпетер, т.е. Каяссо святого Петра, -- язык сломаешь. Гадаешь, расшифровываешь их 1
. Вслед за ним выскользнул прятавшийся у лифта Югай. Вскинул 3-миллиметровый пистолет венгерского производства, выстрелил, целясь в Кобина. Под счастливой тот родился звездой - пуля не 1
конструкций. 4-5. «...Положите в рюкзак телефон» Такое предложение вносит молодой венгерский инженер Иштван Валажич, представляя свой экспонат -- переносной радиотелефон для местной связи в 1
; вращающаяся лютня пенере (на юге России и Украине ее так и называли « венгерской » лютней); инструмент для солирования, известный у южных славян -- тамбура, настольные цимбалы: скрипка- 1
вот, -- прервал я, -- пан Дубицкий, как мы выпьем с вами по рюмке венгерского , так я скажу, кому пришло в голову занять вашу мызу. -- За-раз 2
, участник знаменитой атаки 10-ой кавалерийской дивизии графа Келлера на 4-ю венгерскую дивизию, у деревни Волчковце, как после атаки возбужденный победою он подъехал к 1
мы безоглядно доверяли друг другу. О чем только не говорили! Вспомнили о венгерском восстании пятьдесят шестого года. Рана еще кровоточила -- прошло всего десять лет после 1
границах ЕС - неплохая идея, если оно будет включать в себя Французскую Ривьеру, венгерский Балатон, Пальму-де-Майорку или Карловы Вары. А если серьезно, это полный 1
, для которых он создан. На досуге, когда Вам захочется отдохнуть над бокалом венгерского , налейте два -- один для себя, а на другой попросите почтеннейшего отца Иакинфа 2
. Моя военная карьера началась в 50-е, орден я за участие в венгерских событиях получил, за это же и приравнен к ветеранам. А так та 1
. Как отмечает в своем сообщении агентство Associated Press, в 2010 году правительство венгерского премьера Виктора Орбана одобрила нормативные акты, позволяющие содержать беженцев под стражей до 1
повторил: -- Да, план выполняется. Далее он говорил около часа, причем только на венгерском языке. Переводчица переводила мне шепотом. Рядом с Кадаром находилась основная переводчица, 3
и вера не та, и речь не та. Живет не малолюдный народ венгерский ; ездит на конях, рубится и пьет не хуже козака; а за конную 1
Александра -- Г-жа Сталь -- Переселение в Баден -- Поездка в Пресбург -- Коронование новой императрицы венгерской короной -- Возвращение в Баден и в Вену -- Гулянья в Пратере -- Образцовый порядок -- 1
волохи в наречии своем имеют уже менее славянских слов, а приняли много венгерских ; волохи же обитающие в разных частях за Дунаем, смешали язык свой с 3
цене ниже рыночной стоимости. Как сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на венгерскую прокуратуру, в 2008 году была проведена несанкционированная сделка, в результате которой Венгрия 1
наносит орнамент на бумагу, с которой его переводят на материал методом декалькомании. Венгерское внешнеторговое объединение «Никэкс» продало лицензию на декоратор-автомат в девять стран. Иожефу 1
противостоянием Крамника и Ананда. Хотя не исключено, что здоровую конкуренцию фаворитам составят венгерский претендент Петер Леко и возмужавший в боях четырехкратный чемпион России Петр Свидлер. 1
говорить о русской, английской, татарской, австрийской или индусской политической экономии, как о венгерской , немецкой или американской физике или геометрии. Истина везде остается тождественна себе самой: 1
газеты "Напигаздашаг". По сведениям издания, MOL уже провел серию переговоров с крупнейшими венгерскими банками. В концерне пока не подтверждают, но и не опровергают намерение взять 1
в совете директоров MOL», — считает г-н Кокин. Текущая цена акций MOL в венгерских форинтах превышает цену покупки на 30%, а в долларах — на 54%, что 1
млрд долл. Официально стратегия «Роснефти» до сих пор не опубликована. Российская «дочка» венгерской OTP Group в прошлом году сократила корпоративный кредитный портфель на 37,5% 1
и президентом MFB (Венгерского банка развития) Яношем Ерошем. Россия намерена прокачивать по венгерскому участку трубопровода около 10 млрд куб. м газа в год. Как пояснил 1
привлекательной стороны. Раз в 1722 г., в веселую минуту, под влиянием стаканов венгерского , Петр разговорился с окружавшими его иностранцами о тяжелых первых годах своей деятельности, 1
деле предпочла Нобелю не математика, а имевшего подмоченную репутацию альфонса и шантажиста - венгерского армейского офицера. Но математику Нобель исключил, конечно, не из-за женщины. Нобель считал 1
сталкиваются участники Nabucco. Другой камень преткновения — слишком высокая стоимость проекта: по оценкам венгерской стороны, она может достигнуть 24—26 млрд евро, что втрое выше первоначальных 1
на родине и давать работу соотечественникам. Кстати, сейчас я хочу сделать абсолютно венгерскую картину. Надеюсь, собрать на это хоть небольшие деньги. В такой маленькой стране, 1
, перед заседанием бюро обкома заглядывал в институт: продегустирует "Мускат гамбургский" или "Мускат венгерский " и едет в Ростов, а уж в обкоме партии выражений не выбирает. 2
Жанна Руссело, в оригинале называвшаяся «Страстная жизнь Листа» и которую Мура назвала « Венгерская рапсодия» 81 . 81 Книга, переведенная Мурой с немецкого в 1955 г., 1
отдела «Алор Инвест» Дмитрия Лютягина, бумажная прибыль «Сургута» от участия в капитале венгерской MOL могла составить в прошлом году 214 млн долл. (6,5 млрд 1
историческое, на государственное преобладание над всеми другими племенами, населяющими вместе с ними Венгерское королевство, несмотря на то, что сами составляют не много более третьей части 1
получить не только в консульском отделе, турагентствах, но и "скачать" с сайта венгерского посольства в Интернете. Ежегодно в этой стране бывают 120 тысяч наших сограждан, 1
из Helios'a (из maison de santé возле нас) доктор (оч. милый венгерский еврей) был, как я видел, очень растерян. Хотел сделать впрыскивание камфоры -- я 1
в 1249 году легат папский с неудовольствием выехал из Галиции. Посредничество короля венгерского утушило сию явную ссору: в залог милости Иннокентий (в 1253 или 1254 1
президентском кресле на второй срок. Силы венгерского сепаратизма в Сербии (депутаты от Венгерской коалиции Иштвана Пастора, в которую входит и Союз воеводинских венгров Йожефа Кассы) 1
, турецкий, немецкий, китайский, греческий, итальянский, испанский, португальский, французский, иврит, арабский, японский, польский, венгерский , финский, шведский, голландский и другие языки. Украинский бульвар, д.15. ст. 1
НКГ «2К Аудит — Деловые консультации» Максим Розов. Но конфликт на руку скорее венгерской стороне — сейчас там политически неспокойно и новые властные структуры хотят очернить старые. 1
» вновь уходит с Уральского рынка Екатеринбург, Сентябрь 06 (Новый Регион, Елена Васильева) – Венгерская авиакомпания «Малев» намерена закрыть рейс «Будапешт – Екатеринбург – Будапешт». Это направление было открыто 1
зятя своего помочи, сам возвратился в Киев. Ярославец, выпрося у Коломана, короля венгерского , войско, с которым были 2 епископа, пошли чрез горы в земли Ростиславичев. 1
Венгрии. Девочку вернули отцу, а Беленькая находится под стражей в ожидании решения венгерского суда о ее возможной экстрадиции во Францию. Нестеренко сообщил, что в среду 1
, крупным игроком на боснийском рынке нефтепродуктов, с сетью заправок и прочее, принадлежит венгерскому MOL, долю в котором купил «Сургутнефтегаз». И вообще, у русских в регионе 1
на тех языках, на которых объясняются его подданные. Маститый Франц-Иосиф владеет венгерским , чешским, итальянским и славянским языками, и на некоторых из них объясняется в 3
остается загадкой. Российская компания, которая отнюдь не славится расточительностью, купила 21,2% венгерской MOL у австрийской OMV Group за 1,4 млрд евро в марте 1
. Ярославец. Ярослав Ярополчич. Святоша Давидович. Венгерский король на червенских. 1099. Коломан I венгерский к Перемышлю. Вагр р. Бонак кн. половецкий. Половцы в помочь. Ворожба половец 1
собрании акционеров. Правительство Венгрии, опасаясь недружественного поглощения, отказалось признавать нового собственника компании. Венгерское энергетическое управление (НЕО) потребовало от «Сургута» раскрыть информацию о структуре собственников. Но, 1
("сигет" по-венгерски и значит "остров"), стал одним из первых мероприятий, придуманных новыми венгерскими властями для молодежи своей столицы. И стал опасным конкурентом любому западному фестивалю. 1
" (Utolso jelentes Annarol, 2009), рассказывающий об Анне Кетли - одном из самых знаменитых венгерских политиков. После провала восстания 1956 года, она была вынуждена бежать из Венгрии, 1
сбор. По словам главного тренера томичей Валерия Непомнящего, полузащитник Норберт Немеет из венгерского «Вашаша» не произвел на него впечатления. Однако венгр сыграет в следующем контрольном 1
то, что сами составляют не много более третьей части всего королевства (в Венгерском королевстве считается 5 500 000 мадьяр, 5 000 000 славян, 2 700 1
пд и 60 мд немцев, ранее действовавших на павлоградском направлении, и частей венгерского подвижного корпуса. Противник, продолжая наступление, вышел на рубеж Андреевка, Александровка, Благодать, Сергеевка, 1
цены торгпредства, в котором есть подземный паркинг и где расположены офисы крупных венгерских компаний (MOL, Richter, Egis). Как отмечает Утро.ru, условия продажи здания также 2
переросло в партнерство. - Мы поставили на прошлом точку, - сказал он. Прагматичное руководство Венгерской Республики заинтересовано в том, чтобы в российско-венгерских отношениях было больше бизнеса 1
Венгерские прививки точно спасают от заразы В Будапеште испытания вакцины от птичьего гриппа 1
куб. м должен пойти в 2014 году. Участниками проекта являются австрийская OMV, венгерская MOL, болгарская Bulgargaz, румынская Transgaz, турецкая Botas и немецкая RWE. Каждый из 1
выиграл турнир в Гаване, но в теннис». Так мы познакомились. Это оказался венгерский шахматный мастер, будущий известный гроссмейстер Рибли. В 1970 году в Брюсселе проходил 1
125 миллионов евро, США добиваются его экстрадиции. Помимо Фирташа, по делу проходят венгерский бизнесмен Андраш Кнопп, украинский предприниматель Сурен Геворгян, индийский политик Рамачандра Рао, проживающий 1
выделить на покупку новых талантов 10 миллионов евро. Первым приобретением "Спартака" стал венгерский вратарь, игравший в австрийском чемпионате, Шафар. Главный тренер спартаковцев Андрей Чернышов еще 1
приходилось обвинять его перед иностранною державою. Императрица поручила своему послу Лончинскому представить венгерской королеве о непозволительном поведении ее посла и просить учинить над ним взыскание. 1
Будапешт, в ходе которого вместе с премьер-министром Венгрии Ференцем Дюрчанем проведет российско- венгерские межправительственные консультации, которые состоятся впервые за историю взаимоотношений двух стран, сообщили журналистам 1
Ширака, ведь именно благодаря их поддержке Саркози удалось победить. Николя Саркози, сын венгерских иммигрантов Поля Саркози и Андре Малла, родился в 1955 году в престижном 1
и массу споров: являются ли эти документы подлинными? Вечером в прошлую пятницу венгерское правительство приняло заявление. В нем подтверждается, что в самом деле в октябре 1
постановки, и Мейерхольдовский центр с трудом выдерживает осаду фанатичных поклонников диковинного франко- венгерского искусства. В пятницу и субботу труппа из Орлеана покажет «Войцека» -- давнюю танцпьесу 1
годы новый зеленый наряд земли сделает во многом всю вашу жизнь наряднее. Венгерская охранка измывается над рабочими Рост безработицы во Франции заставил многих рабочих-венгров 1
Сергей Батурин. - Публика очень тепло приняла трио "Этерия" из Германии. Настоящее открытие - венгерский скрипач-виртуоз Шандор Яворкаи. Но все же самым ярким событием стали, пожалуй, 1
; а союзники, изумленные его бедствием, спешили заключить мир с великим князем. Летописец венгерский повествует, что Стефан, огорченный смертию Ярослава, клялся взять крепость или умереть; но 1
премьер-министром Венгерской Республики Ференцем Дюрчанем, главой «Газпрома» Алексеем Миллером и президентом MFB ( Венгерского банка развития) Яношем Ерошем. Россия намерена прокачивать по венгерскому участку трубопровода около 1
позволили нынешнему лидеру Сербии остаться в президентском кресле на второй срок. Силы венгерского сепаратизма в Сербии (депутаты от Венгерской коалиции Иштвана Пастора, в которую входит 1
, где Черногор был, пришло два полка российского войска, пехотной Белевской и гусарской венгерской и некоторых на той косе человека до 20 переловили и пошли оба 1
Николай Иванов. – У ИСД нет серьезных активов за пределами Украины, за исключением венгерского металлургического комбината группы Dunaferr. Кроме того, у союза нет длинной кредитной истории, 1
отношения с MOL на операционном уровне и совместно управлять бизнесом, учитывая риторику венгерского правительства и практическое противодействие сделке, говорит аналитик ИФД «КапиталЪ» Виталий Крюков. Аналитик 1
, кто смотрит с чистого листа, удовольствие гарантировано. Можно расслабиться и отключиться. Для венгерского хореографа Эстер Галь спектакль -- не упакованный результат, а возможность покопаться в природе 2
города Игорем Шулькиным (каб. 226), 12.00. – посещение Иваном и Каталин Хорват памятника венгерским военнопленным в Кировском районе (в 50 метрах от остановки «Улица Ушакова»), в 1
Zrt уже была признана победителем тендера на приватизацию венгерского перевозчика. Однако тогда венгерское агентство по приватизации объявило итоги конкурса недействительными. Тем не менее, Борис Абрамович 1
объем поставок на одну станцию будет не столь рентабельным. «Мечел» совместно с венгерской Magyar Villamos Muvek подали заявку на достройку ТЭЦ Doicesti на юге Румынии. 1
" появится британский певец Энгельберт Хампердинк, следом за ним под вторым номером выступит венгерская рок-группа Compact Disco, под третьим номером свою песню представит албанская певица Рона 1
было отнестись к делу позитивно, в интересах ребенка?", - отмечают правозащитники. Организации критикуют венгерские власти за то, что они "не пригласили отца и мать Лизы, дипломатических 1
в таком состоянии, что, если бы в тот момент им дать настоящее венгерское салями, они бы тоже приняли его за вторичный продукт. Бунт перекинулся на 2
уровне глав правительств, три - министров иностранных дел. В повестке дня - визит премьер-министра Венгерской Республики Ферента Дюрчаня 16-17 февраля сего года, участие президента Венгрии Ферента 1
слышим отголоски глинкинского «Руслана», и тут же -- пряные созвучия а 1а Дебюсси, венгерский чардаш и реплики, «заимствованные» из «Бориса Годунова». Эту игру стилей чутко расслышал 2
аммония. Теперь мы сделаем то же самое - перекроем доступ на российский рынок венгерских замороженных овощей. Наш потребитель не пострадает: тот же перец или зеленый горошек 2
, и мы обязательно увидимся. В Будапеште мне нравится, интереснее, чем в Мариуполе. Венгерский не труднее украинского. - Не жалеешь, что пошла на поводу у родителей? Живешь 1
на войне в цветущей юности; второй был родоначальником императоров трапезунтских. -- Коломан, государь венгерский , уже престарелый женился в 1112 году на дочери Мономаховой, Евфимии; но сей 1
названием выпущено в Венгрии новое контрацептивное химическое средство; министерство здравоохранения рекомендовало его венгерским женщинам. Это пачка тонких полупрозрачных листков размером 4x4 см, переложенных алюминиевой фольгой 1
сказал Одоевцевой :" Глупость человеческая бесконечно величава ". Жила в богадельне любопытная пара -- бывший венгерский посол в Польше граф Замойский с женой . 1
Bussiness Journal. В ноябре прошлого года «Сургутнефтегаз» уже проиграл аналогичный процесс в венгерском апелляционном суде. Регистрационная палата Будапешта, куда компания обращалась в связи с отказом 1
дипломатические пересылки московского правительства с европейскими дворами. Так, Иоанн менялся посольствами с венгерским королем и германским императором, которые искали союза Москвы против Польши и Турции; 1
-- это «Салями Пикантная», «Салями Южная», «Салями Казачья», «Салями Кубанская», «Салями Охотничья», «Салями Венгерская ». Удачно используется многими предприятиями («Калужский мясокомбинат», «Таганский мясокомбинат», «Смолмясо», «Ансей») комплекс на 2
«The Titanic Salvage», ставящая своей целью подъем «Титаника», остановилась на проекте, предложенном венгерским инженером Ласло Саске. Как и во многих прежних проектах, корпус корабля, лежащий 1
небольшим года назад. Когда Крамник играл матч в Бриссаго, где сражался с венгерским гроссмейстером Леко за мировую корону, Мария пришла брать у него интервью... И 1
со жребием. На пути к групповому этапу итальянцы одолели сопротивление норвежского и венгерского чемпионов – «Русенборга» и «Кишпет-Гонвед», соответственно. Однако в группе шансы «Сампдории» расценивались 1
, участвовавшие в создании «общерусской» литературы. Убедительность этого доказательства под большим сомнением. Величайший венгерский поэт Шандор Петефи назывался в сущности Александр Петрович и был сыном словака; 1
, пожилой человек, с длинными усами, в венгерской меховой шапке, закутанный в широкий венгерский плащ. Он смотрел пристально на игру, и вдруг взял со стола карту, 2
, обвиняя того и другого в неблагодарности, в вероломстве, возобновил союз с Андреем Венгерским . «Отказываюсь от всякого участия в Галиции, -- велел он сказать королю: -- пусть властвует 1
1946-1950 гг. - 936 Война в Корее 1950-1953 гг. - 315 Венгерский кризис 1956 г. - 720 Война во Вьетнаме 1965-1974 гг. - 16 1
на сокращение многих номеров музыки, на замен написанного мною блестящего балета вставною венгерской полькой (!) и на скудную, даже жалкую монтировку». Итак, только три представления 2
потчуют разной дрянью, - возмущается известный спортивный врач Олег БЕЛАКОВСКИЙ. - Вот на днях венгерский футболист Миклош Фехер умер прямо на поле от тромба. Наверняка там тоже 1
интервью, что компания еще на год сохранит долю в MOL за собой. Венгерская сторона новому владельцу компании, мягко говоря, не обрадовалась. В MOL заявили, что 2
, самого жесткого борца против нелегальной иммиграции (хотя сам он выходец из семьи венгерских иммигрантов), и за растворение всех «инаких» во французском обществе, автора идеи о 1
построил близ Новаграда монастырь святаго Георгиа (371). Володарь перемышльский по прозьбе короля венгерского ходил с войском в помочь противо царя и со многим богатством возвратился. 1
. На хорах -- оркестр музыки. Под ним, на эстраде хоры -- или цыганский, или венгерский , или русский от «Яра». Эстрада в столовой -- это единственное место, куда пропускаются 2
стало подписание с американским фондом Indigo Partners соглашения о покупке доли в венгерском дискаунтере Wizz Air, имеющем флот из шести самолетов А320. Южная Америка перестает 1
публику своими радикальными и уникальными экспериментами. Пожалует в российскую столицу и спектакль венгерского режиссера Арпада Шиллинга, прослывшего одним из главных "возмутителей спокойствия" в европейском театре. 1
Вишневецкий танцевали; а Лжедимитрий забавлялся переодеванием, ежечасно являясь то русским щеголем, то венгерским гусаром! Пять или шесть дней угощали Мнишка изобильными, бесконечными обедами, ужинами, звериною 2
. Зачитанный вчера, 16 марта, с трибуны румынского парламента неофициальный перевод речи главы венгерского правительства едва не привел к кризису в межгосударственных отношениях и внутри румынской 1
. Пару лет назад, когда дочь гроссмейстера Аршака Петросяна вышла замуж за многообещающего венгерского гроссмейстера Петера Леко, коллеги шутили: - Аршак, ты сделал самый сильный ход в 1
таком случае, естественно сблизятся с нами вековые соперники Французов, Англичане. Австрия, после венгерской войны, была столько обязана России, что наш Государь мог рассчитывать, ежели не 1
акций государственной монополии проявили интерес многие крупные нефтяные компании Европы — австрийская OMV, венгерская MOL, польская PKN Orlen, румынская Rompetrol, греческая Hellenic Petroleum. Из российских компаний 1
вино-то на что? -- перервал ее речи Колышкин. -- Сперва шампанское да венгерское , потом сладенькие ликерцы, а потом дело дошло и до коньяка... Теперь не 2
плану, он станет 438-м астронавтом мира. Рвутся в полет и американец венгерского происхождения, один из основателей корпорации "Майкрософт" 58-летний миллиардер Чарльз Симони, американская 1
«Ты нарушил клятву, -- говорил ему посол, -- данную тобою нашему государю и королю венгерскому в моем присутствии. Еще можешь загладить преступление: возврати города Изяславовы и будь 1
везти на примерку или на репетицию. Вечером она идет на приём в венгерское посольство, потому что летом будет петь в Будапеште, а идти одной неудобно. 1
. Это итальянский композитор Никола Пьовани (работал с Феллини, братьями Тавиани, Роберто Бениньи), венгерский кинооператор Янош Кенде, и два режиссера - француженка Клер Дени и австриец Ульрих 1
, что «Сургут» своевременно выполнил все требования, необходимые для включения в реестр акционеров венгерской компании. Тем временем на собрании акционеры MOL одобрили ряд неприятных для российского 1
ВСРП и его команды. Так, не только в западном, но и в венгерском общественном мнении существовал стойкий миф, согласно которому Кадар именно по настоянию Москвы 1
MOL, так как он до сих пор не зарегистрирован в качестве акционера. Венгерская сторона объясняет это тем, что сделка по покупке пакета акций MOL не 2
1 тыс. т стали (Канада). *** В природе все взаимосвязано -- этот принцип венгерский ученый З. Кестхейи положил в основу разработанного им комплексного метода обнаружения термальных 1
. Страстное религиозное чувство царицы с детства болезненно искривлено. Кровь прабабки, святой Елизаветы Венгерской , жжет ее вены лунным огнем мистицизма. Одиночество, гордость, истерия, страх захлестывают ее 2
полуофицерское, а в голове тараканы портянку сосут. Мои министры пущай хоть на венгерских козах женятся, а я патреот. Что ж ты мне политикой козыряешь? Сам- 1
, получили глубокий отзвук во всех странах мира. Хорошо оценил их роль видный венгерский биолог профессор Имре Тере: «Освобождение от устарелых учений, постоянное раскрытие неустойчивости старых 1
место фактор -- сильное давление на Кадара слева; слишком многое пытались свалить на венгерских «сталинистов», людей команды Ракоши, продолжавших диктовать Кадару свои условия, ответственность же самого 1
на свой счет. В связи с этим в Париж был послан начальник венгерской охранки для выяснения политических настроений возвращающихся. Первый транспорт прибыл на венгерскую границу 1
ясно. По такому кино Сенегал не поймешь, в него можно только верить. Венгерский классик Иштван Сабо снял в Германии по-английски фильм Taking Sides («Сторонник»), где 1
лапша, посыпанная мелко нарубленной ветчиной, маком или орехами. А как вкусны пирожные! Венгерский романист прошлого века Мор Йокаи рассказал о приготовлении ретеша -- сладкого слоеного пирога: « 2
уникальную археологическую коллекцию областному музею. Большой интерес она вызвала, в частности, у венгерских историков. «Несмотря на то, что район Синеглазово является пригородом Челябинска, на самом 1
, кое-что понравится вам, войдет в ваше постоянное меню. Венгерский день на кухне Венгерская кухня отличается остротой, специфическим вкусом блюд. Их придает молотый красный перец -- паприка, 2
образцов мяса не только российского производства, но и немецкого, бразильского, американского, голландского, венгерского . Их протестировали по 44 показателям - оценили на цвет, запах, вкус и наличие 1
объявила, что отказывается от этой идеи. «Сургутнефтегазу» сделка позволит стать крупнейшим акционером венгерской компании, так как 24% акций MOL принадлежит институциональным инвесторам, контролирующего акционера нет. 1
узбекская кухня), «Малиновка» (украинская кухня). Европейские направления практически все представлены ресторанами. Это венгерская , греческая («Греция»), итальянская («Моретти», «Dolce Vita», «Феллини»), немецкая (кафе «Лиса и фазан»), 1
) в Литве. Владелец завода — польская PKN Orlen — давно мечтает об объединении с венгерской компанией и будет рад воспользоваться предоставившейся возможностью, убежден г-н Кокин. О том, 1
», – отвечает. Решил хоть познакомиться. «Я – Тарпищев!». «А я – Лайош Портиш» (знаменитый венгерский гроссмейстер. – Прим. ред.). Он как раз возвращался из Гаваны, где выиграл 1
троих посвященных, вся Европа заволновалась, наше правительство пригрозило казнью тысячи заложников, и венгерские коммунисты остались живы. Вы посмотрите, Николай Николаевич, -- русские люди обратились в стадо 1
денежную сумму. В дальнейшем компания может начать переговоры с другим совладельцем месторождений — венгерской MOL — о выкупе ее доли в совместном предприятии, так как госкомпанию, вероятно, 1
списку можно добавить и Владимира Спектра – его книга «Face control” вышла в венгерском издательстве «Габо». Кроме того, издательство Ad Marginem ведет сейчас переговоры о продаже 1
энергоблоков АЭС «Пакш» мощностью 1—1,2 ГВт. Заметным является и российско- венгерское сотрудничество в сельском хозяйстве и банковской сфере. Для инвесторов же в целом 1
короткое ее царствование (два года с небольшим) истрачено семьсот тысяч рублей на венгерское вино и сто шестьдесят тысяч рублей на гданьскую водку, тогда как при 2
ими. Вторая дочь Святополкова, именем Передслава, в 1104 [году] вышла за королевича венгерского , сына Коломанова, Ладислава, или Николая. В то же самое время -- в 1104 1
сезона безвольно проиграла команде Бельгии со счетом 0:3. К слову, в венгерских футбольных кругах есть люди, которые считают, что матч Венгрия - Россия в Дьоре 1
в 700 млн евро может объясняться тем, что часть кредита записана на венгерский центробанк, полагают эксперты. В 2014 году в Венгрии пройдут парламентские выборы, и 1
все большевистские красногвардейские отряды, которые, спасаясь от ударов организованной силы немецко-австро- венгерских экспедиционных армий, находили возможным искать более или менее продолжительных передышек в глубоком 1
с половиной года - со времени прихода к власти правительства социал-либеральной коалиции. Венгерская сторона неоднократно заявляла о намерении продолжить и закрепить благоприятную тенденцию в развитии 1
первых кадрах, то непременно засосет, и придется досматривать. В «Перспективах» победила литовско- венгерская «Анархия в Жирмунае» Саулюса Друнга. Кроме того, на ММКФ вернулся конкурс документального 1
(?), монахов, попов и дьяконов -- брить бороду и носить платье немецкое (сперва венгерское , а потом мужескому полу верхнее -- саксонское и французское, а нижнее и камзолы -- 1
подошел ко мне на площадке нашей общей лестницы и объяснил, что он венгерский журналист, был военнопленным, теперь коммунист, остался в России, был занят гражданской войной, 1
в 1827 -- 1829 гг., при усмирении Польши в 1831 -- 1832 гг., венгерской кампании в 1848 г., в 1853 г. При взятии Силистрии, в крымскую 1
. Между тем представители российского бизнеса все чаще обращают внимание на то, что венгерская сторона периодически пытается не допускать российские компании к приватизации интересных предприятий. Сопредседатель 1
был прикомандирован, стоял в Карпатах, в котловине, вход в которую со стороны Венгерской долины запирала эта войсковая часть. На дне котловины была железнодорожная станция. Живаго 1
дела», богато изданный и иллюстрированный замечательными фотографиями. Мы у прилавка, где продают венгерские книги. Большим спросом пользуется пятиязычный спортивный словарь: на венгерском, русском, английском, французском 3
намеченном на март следующего года матче из 16 партий. Им стал молодой венгерский гроссмейстер Петер Леко. Победитель матча В. Крамник (Россия) - П. Леко (Венгрия) встретится 1
, она никак не расширила своей власти на Восточную Европу. Она бралась подавлять венгерскую революцию -- в пользу Габсбургов, обеспечивала прусский тыл в 1866 и 1870, ничего 1
рукопись, выхожу от них, никого в редакции видеть не хочется, но, оказывается, венгерский издатель разыскивал меня, специально пришел, узнав, что я здесь, и сидит у 2
прошлой неделе югославская газета «Народна армия» опубликовала письмо министра национальной обороны СФРЮ венгерскому коллеге, в котором тот заявлял, что югославская сторона располагает достоверными данными, будто 1
курсов валют. Он отмечает, что продажа «Сургутнефтегазом» 21,2-процентной доли в венгерской MOL в отчетности не отражена: сделка была закрыта 6 июля, ее сумма 1
в данной ситуации – это не более чем замечание в скобках», – сказал советник венгерского правительства. Венгерский политолог считает, что украинская власть идет на поводу у Грузии, 1
разнообразные колбаски, куриные крылышки и креветки). В разделе «супы» присутствует, в частности, венгерский суп «Бобгуяш». До 23.00. Поблизости от кинотеатра — сразу две «Шоколадницы». Все 1
законодательство, полагает Зубков. На это надеется и чиновник Росатома. По его мнению, венгерский опыт следует распространить и на строительство новых АЭС в России. Наши атомщики 1
Будапешта и других городов проходят траурные митинги. Виднейшие государственные и политический деятели Венгерской Народной Республики во главе с Матиасом Ракоши посетили вчера посольство СССР в 1
улыбнулся. -- «Итак, имею честь рекомендоваться», сказал он: «Я князь Э., магнат венгерский . Вам как претенденту короны польской, а мне, как магнату венгерскому, не следовало 1
комплекс стереотипов и идеологем, в соответствии с которыми надлежало поддерживать историческую память венгерской нации, особенно новых поколений, все в меньшей и меньшей степени обладавших непосредственным 1
актах. В это время в первый раз заговорили о вмешательстве России в венгерскую войну и о вступлении русских войск в Венгрию на помощь австрийским войскам. 1
-словацкие помещики и кулаки в такой же мере опасаются конкуренции более дешевого венгерского и югославского хлеба и скота, как румынские, чехо-словацкие и австрийские промышленники 1
нем роль кочегара. По некоторым данным, дипкурьерами служили сын Горького Максим Пешков, венгерский писатель Мате Залка, челюскинец Александр Канцын. О других дипкурьерах известно меньше. Их 1
в заявлении Соланы подчеркивается, что ЕС остается твердо привержен "европейской перспективе" Македонии. Венгерская инвестиционно-девелоперская корпорация TriGranit Development, которая владеет 50% акций российского «Торгового квартала», 1
греческого -- «Бог» -- дает понять, что изначально это был «не шуточный» инструмент. По венгерской легенде, непослушная дочь королевы сбежала однажды из дворца и превратилась в тростник, 2
люди. Большинство экспонатов -- австрийские, но немало и чешских, румынских. Есть здесь и венгерская лампа, изготовленная в Пече в 1880 году. Церковные лампы -- самые элегантные. Кухонные 1
Россия», посчитали в прокуратуре. «Сургутнефтегаз» настроен избавиться от приобретенного год назад пакета венгерской MOL. На прошлой неделе компания вела переговоры с британской Sinocor об обмене 1
все одеяния Св. Стефана. Короновал и священнодействовал тот же брат императрицы, примас венгерский , который и венчал ее. Прежде коронации императрица должна была причаститься Святых Тайн, 1
, Ноктюрн F1, Ольга F1, Ромео F1, Этюд F 1.7 p. ПЕРЕЦ ОСТРЫЙ: Венгерский желтый, Фок. 2,5 р. Феникс. 3 р. Кинжал, Сувенир. 4р. ПЕРЕЦ 1
в борьбе за демократизацию страны», доклад И. Реваи «О деятельности центрального комитета Венгерской коммунистической партии», статья Б. Зихерла «Торжество подлинного демократизма» (к разрешению национального вопроса 1
разогретого за день самшита, слушал вместе с уже благодарной мне моей девушкой « Венгерское танго», которое, когда мы подходили к «Гемо», заиграло само -- я ведь не 2
за границей). (19) Уместно в данном случае сослаться на работу известного венгерского процессуалиста Иштвана Сасси, где он отмечает, что «гражданское правоотношение приобретает международный характер, 1
Пруссией и Баварией военный союзный договор, Россия готовилась выступить на защиту королевы венгерской и послать ей на помощь войска. В это время в Петербург прибыл 1
-cost авиакомпании Wizz Air. Как утверждают на рынке, «Альфа» планирует перевести бизнес венгерского перевозчика в Россию и создать на ее базе низкобюджетную авиакомпанию. Сейчас эта 3
доли. Однако российская сторона это никогда не подтверждала. Основным претендентом пока называется венгерская госкомпания Magyar Villamos Muvek, которая готова заплатить 3 млрд долл. Нефтяная компания 1
своим ребятам, по своей роте. Раз прибежал взволнованный толмач: пришел представитель новой венгерской власти и требовал нескольких мужчин -- грузить что-то на станции. Мы вышли к 1
осени прошлого года, правительству Дюрчаня ничто не угрожает. По мнению руководителя московского Венгерского информационно-аналитического центра Ивана Бадюла, руководство Евросоюза не допустит в Будапеште новой 1
с нашем договором и что за труд о том хотел объявить заутро. Венгерское куплю тотчас и пришлю с протчими вещьми вашего превосходительства, яко деревья и 1
венгерского театрального искусства. В 1987 году, за год до внезапной кончины, выдающаяся венгерская актриса Хильда Гобби выступила с идеей создания нового Национального театра, который воплотил 1
Э., магнат венгерский. Вам как претенденту короны польской, а мне, как магнату венгерскому , не следовало бы посещать такие места, как то, в котором мы встретились... 1
в 26 день прибиты по градским воротам указы о платье французском и венгерском и, для образца, повешены были чучелы, сиречь образцы платью. Августа в 29 1
суде, однако безуспешно. В итоге «Сургутнефтегазу» пришлось уйти из страны, продав акции венгерскому правительству за 1,88 млрд евро. Еще один вопрос, от которого зависит 1
Дмитрицкий, вынув тетрадку из кармана, -- например, Море , которое я хочу перевести на венгерский язык. -- Послушай: «Как мне описать вам море? Может быть, и лучше, что 3
ведомством Венгрии на 2005-2010 гг., протокол об итогах первого заседания российско- венгерской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Представители двух стран обменялись также нотами 1
любил внешнюю роскошь описаний; судьба русского крестьянина трогала его меньше, чем участь венгерского графа или австрийского барона. Мне часто приходилось наблюдать эту удивительную склонность людей 1
люди, которые пока что не знают языка своего государства. Они знают русский, венгерский , другой язык. Они также нуждаются в защите на этой земле», – заявил «регионал» 3
манит. Мечта о чудной Венгрии заполняет ее дни и ночи. Соня выучила венгерские танцы Брамса. И после обеда под их звуки Маня носится по дортуару 2
, поняв все по-своему, стал подробно и спокойно рассказывать о положении дел в Венгерской социалистической рабочей партии. Оно, по его словам, было стабильным. -- Пятилетний план развития 1
» абсолютно бесплатно, так как его контракт с прежним клубом истек. Немец бразильско- венгерского происхождения подписал соглашение на три года. Стоит отметить, что «Шальке» старался удержать 1
манифестантов с полицией вспыхнули с новой силой. Три дня продолжаются беспорядки в венгерской столице. Мы уже писали о том, как ложь властей вынудила жителей Будапешта 1
ее предмету. - Говорят, вы издали автобиографию, в которой признались, что сотрудничали с венгерской разведкой... - Вы имеете в виду книгу Ilоnа Staller - Сiссiоlinа for you? Я 1
к нашей стране. Венгрия открыта к любым российским инвестициям или участию в венгерских проектах. Есть только одно условие - такое участие должно стать результатом победы в 1
неудача, которую лучше забыть» -- (впрочем, постоянное стремление активистов Пражской весны к учету венгерского опыта 12-летней давности заставляет решительно усомниться в справедливости этой формулы). К 1
, решение руководимого им учреждения привело к утрате доверия к ректору со стороны венгерского министерства национальных ресурсов, которое занимается, в том числе, и вопросами образования. Ректор 1
столица Венгрии – Будапешт. Если бы не слабое финансовое положение страны в целом, венгерская столица вполне могла бы возглавить рейтинг. Что характерно, в почетный список перспективных 1
2004 года взаимный товарооборот превысил $4,2 миллиарда и вырос на четверть, венгерский экспорт достиг $830 миллионов - рост на 37 процентов). Есть примеры инвестиционного 1
делается так: сначала надо набрать воды в пятилитровую банку из под овощного венгерского ассорти «Глобус», потом, через день-два, процедить через марлю. Только вот этого 2
и держать там под караулом. Спустя год после того российская императрица сообщила венгерской королеве, что совершенно довольна правосудием, учиненным над Боттою, и не желает для 2
Володаря и Василька, как прежде дочь Всеволожу Анну именует. 329. Гейса, король венгерский , был женат на дочери князя Изяслава, от которой родился сей Коломан, как 1
хотел подарить "другу Колю". В последний момент помешали безвозмездной передаче им же " Венгерской коллекции", только две картины успел отдать. Сейчас оставшаяся часть этой бесценной коллекции 2
приобретение зарубежного актива (он был первым и пока последним) — 21,2% акций венгерской MOL у австрийской OMV за 1,4 млрд евро (по курсу на 1
дней назад выигравшего «Москоу Оупен»: об этом я уже говорил. Играя с венгерским гроссмейстером Балогом, молодой казанец довольствовался поначалу несколько лучшим эндшпилем, затем согласился на 1
выполняет уже без трех игроков основного состава сезона-2007/2008: американского и венгерского легионеров Хоффа и Месароша, а также своего капитана Вадима Хамутцких. Знаменитый пасующий 1
того, как я Варю родила! -- Это -- в сорок восьмом году, в самый венгерский поход: кума-то Тихона на другой день после крестин и погнали... -- И 2
все же возникали (актер родился в 1972 году в семье известного фотографа венгерского происхождения Сильвии Плачи и профессора истории Эллиота Броуди. — «Известия»). 1
. Профессором Вольфгангом Айхведе в Гатчинский музей-заповедник возвращены три книги и акварель венгерского художника Михая Зичи, на которой изображено бракосочетание Николая II с императрицей Александрой 1
пройдет 29 августа. 13 - 15 августа «Формула-1». Гран-при Венгрии. Будапешт. Венгрия Венгерский этап - самый доступный для российских фанатов «Ф-1». Тем, кому не по 1
в перспективу рынка. В этом году немецкая STADA приобрела «Макиз-Фарму», а венгерская Gedeon Richter стала владельцем «Акрихина». Прошедший год стал также годом реформ для 1
фильме авторы принудили его к участию в Турнире Трех Волшебников, сражению с Венгерской хвосторогой, а также спасению друзей из морских пучин, кишащих злобными русалками... В 1
"КАМАЗ" а в налаживании поставок в страны ЕС российских грузовых автомобилей с венгерскими двигателями, отвечающими нормативу "Евро-3", "ЛУКОЙЛ" а - в расширении сети бензоколонок в 1
запросились из коммунистической тюрьмы на волю. 8 мая был освобожден от обязанностей венгерский партийный начальник Янош Кадар, 24 августа польский парламент избрал председателем правительства некоммунистического 1
минуте хозяева поля открыли счет усилиями Вильмоша Вонцака. Сначала один из игроков венгерской сборной нанес удар по воротам Игоря Акинфеева из-за пределов штрафной, затем последовала 1
выступил и конкурент. О своем желании приобрести Volksbank в этом месяце заявил венгерский OTP Bank. Поэтому эксперты не сомневаются, что крупнейшей российской кредитной организации пришлось 1
на дуэлях и наконец кончил жизнь в пожилых летах в замке одного венгерского магната, принявшего его ради Христа. «Записки Казановы» слишком вольные (grivois), нечто в 1
«ВТБ Капитал» Светланы Гризон, «Сургуту» было бы выгодно избавиться от доли в венгерской компании, «потому что эти 20% MOL не приносят ему ничего, кроме головной 1
Виктором Орбаном в декабре. При этом перспектива выхода «Сургута» из состава акционеров венгерского концерна становится все более очевидной. Премьер-министр Владимир Путин назвал нарушением законов и 1
: участие московского "Ингеокома" в модернизации будапештского метро, "Энергомашэкспорта" - в реконструкции АЭС "Пакш", венгерского предприятия "Раба-Моторс" и "КАМАЗ" а в налаживании поставок в страны ЕС 1
сколько влезет, нормальный человек. Он художник, артист, поэтому купил на барахолке шинель венгерского пехотинца с оловянными пуговицами, но она не сходится на нем и потрескивает 2
посвящена этой идее и, как увидим, неудачно. Дружба и союз с королем венгерским вовлекли Данила в дела западной Европы. После смерти австрийско-штирийского герцога Фридриха, 1
нашего времени в Киево-Софийском соборе.) 11 А именно: с королями французским, венгерским , шведским, норвежским, польским и с императором греческим. Брак Ярославовой дочери Елисаветы с 1
песенные строки. Если им снова прокручивали английскую фразу, то их перевод на венгерский был точнее, и венгерские фразы они переводили быстрее, чем участники из речевой 3
между телецентром и американским посольством. Этот памятник несколько раз становился объектом нападений венгерских националистов. Последний раз он был поврежден во время антиправительственных демонстраций в Будапеште 1
. Баскетболистка ростом 202 сантиметра всегда на виду. Катерина играла последние годы за венгерский «Печ». А этот клуб выступал в Евролиге, так что у Лисиной за 1
по обстановке важный господин -- граф Рабутин был посол его апостолического величества, короля венгерского , а вместе с тем и императора римско-немецкого Карла VI, прирожденного эрцгерцога 1
арест. В соответствии с ним этот косовский политик не так давно арестовывался венгерскими пограничными властями, однако после вмешательства западных представителей был отпущен. Тем не менее 1
-- Добрались туда благополучно… Сделали с колокольни разведку… Численность -- один эскадрон всего, венгерские гусары. Полк эрцгерцога Фердинанда. Разогнали жителей селения, навели панику, троих казнили, заподозрив 2
"действительно очень ценные издания, самое древнее из которых датируется XV веком", на венгерском , немецком языках и на латыни. Директор сказала, что в России останутся электронные 3
эту позицию Альфа-банк пригласил Алексея Коровина, который последние шесть лет возглавлял «дочку» венгерской финансовой группы — ОТП-банк. До прихода в Альфа-банк Илья Зибарев в 2004— 1
на то, что блицкриг Грузии попросту не заметят», – отметил Кемени. Как подчеркнул венгерский политолог, Россия была готова к такому повороту событий. Кемени также сказал, что 1
– земля Великой Венгрии» и работ венгерской фотохудожницы Ленке Силади. 16.00 – открытие выставки венгерской книги в магазине «Библиосфера» (ул. Горького, 51). Пермь. В 11 часов в 1
слово быть ее сыну вторым нежным отцом. Действия соответствовали обещаниям. Сильная дружина венгерская окружила дворец княжеский, заняла крепости; повелевая именем малолетнего Даниила, грозила казнию внутренним 1
переговорах министра иностранных дел Российской Федерации Сергея Лаврова с министром иностранных дел Венгерской Республики Ференцом Шомоди предстоит проанализировать состояние и перспективы двусторонних отношений, сверить позиции 1
традиционной будки. Карен Людке и её коллеги взялись проверить, как будет усваиваться венгерский язык в обычной речи и в виде песен. Для этого они пригласили 3
поля лучше переварили форс-мажорные обстоятельства и уже на 14-й минуте опытный венгерский форвард Имре Собич открыл счет. Но четверть часа спустя москвичи ответили двойным 1
желании поглотить MOL, а возможно, и помешать реализации проекта Nubucco, участником которого венгерская компания является. Вчера «Сургутнефтегазу» не позволили принять участие в собрании акционеров MOL, 1
. Ну а после пришел черед VIP-самодеятельности. Первым беса в ребро получил венгерский премьер. Во время обхода ярмарки он наткнулся на соотечественниц. Грянула музыка, венгр 2
центре поля была размещена половинка футбольного мяча, которая открылась и оттуда появился венгерский пианист, играющий мелодию Шопена. Рядом активно музыканту помогал итальянский диджей. Футболисты хозяев 1
в матче 2-го квалификационного раунда против венгерского «Гонведа». Во встрече с венгерской командой «Анжи» считается явным фаворитом, и футбольные специалисты не сомневается в успехе 1
выдает визу за один день, российская сторона – в течение семи дней, делегациям венгерская сторона выдает визы также в течение одно дня, а российская – за две 1
250 тысяч фунтов стерлингов, что далеко не всем по карману. А вот венгерский изобретатель Ласло Маруши предлагает свою графическую систему, состоящую уже из 12 камер. 1
набрав по 7 очков из 12, стал победителем супертурнира в Линаресе (Испания). Венгерский гроссмейстер выиграл четыре партии. Пару лет назад, когда дочь гроссмейстера Аршака Петросяна 1
Airways альянс OneWorld праздновал вступление в него трех новых членов: Japan Airlines, венгерского оператора Malev и иорданской авиакомпании Royal Jordanian. Теперь OneWorld не только стал 1
главной героиней повести, он спрашивает, когда «она подверглась дефлорации»: «-- До или после венгерских событий? -- Что значит -- венгерские события? -- До или после разоблачения культа личности? - 1
запросом. В Будапеште сегодня состоится суд над гражданкой России Ириной Беленькой, задержанной венгерскими пограничниками при попытке пересечения границы с Украиной. Ее обвиняют в похищении собственной 1
трех часов ночи. Часов в 8-9 начинал играть оркестр, румынский или венгерский . Программа начиналась в 11 часов, выступали цыгане, певицы. В некоторых ресторанах были 1
снята танцующая, тонкая, словно былинка, молодая женщина. Это было дешевое издание какой-то венгерской кинофирмы. А я в ответ подарил ему розовый брусок туалетного мыла. Тогда 1
же канадцев легко объяснить. На предварительном этапе «кленовым листьям» попались под руку венгерские мальчики для битья, которым североамериканцы накидали девять безответных шайб. Единственное, что вызывает 2
, терпев много от жестокости отца. Но мать Даниилова взяла меры. Андрей, государь венгерский , все еще именовался королем Галиции, не спорил об ней с мужественным Романом 1
они обыграли «Барсу», да еще на «Ноу Камп». Выбираю вариант с разгромом венгерской команды. неверно Д.Б.: Уверен, речь о победе над «Барсой». Настоящая 1
сестры, из которых одна моя прошлогодняя знаковая. Обед был весьма хорош, а венгерское выше всех похвал! Впрочем, мне было весело не по причине одного венгерского. 1
, королем; 2) дерзает называть царя братом своим, будучи воеводою седмиградским, подданным короля венгерского и следственно не выше князей Острожских, Бельских или Мстиславских; 3) величает себя 1
особенно воспламеняется, когда она имеет возможность атаковать неприятельского короля. В этой обстановке " венгерский феномен" чувствует себя словно рыба в воде: она прекрасно комбинирует и, не 2
инструментом, как балалайка. Виртуоз сел на скамейку, расправил фалды и медленно начал венгерскую рапсодию Листа. Постепенно ускоряя ритм, виртуоз-балалаечник достиг вершин балалаечной техники. Скептики 2
царицы. -- Как истинный друг Мангли-Гирея, Иоанн способствовал его союзу с королем венгерским и не дал ему сделать важной политической ошибки. Сей случай достопамятен, показывая 1
*** Вследствие настояний русской миссии венгерское пароходное общество заплатило убытки одесскому профессору. *** Авиатор Абрамович спустился в Силене; у 1
жительства привезенного ими «колдуна». Диктатура в Хорватии Вена, 22, III--4, IV. Венгерским правительством в Хорватии сделан крутой поворот в сторону репрессий против себо-хорватского 1
в ГКЧП, не говоря уж про более ранний период? Или он после венгерских событий 56-го, где был с Андроповым, боялся всего? - Ничего он не 1
составе не представляет никаких залогов ни настоящей, ни даже будущей силы. В Венгерском королевстве, несмотря на либеральную конституцию и на несомненную ловкость мадьярских правителей, борьба 1
и Фонд госимущества Краснодарского края (10%). В июле прошлого года Инвестсбербанк достался Венгерскому OTП-Банк, сумма сделки составила 477 млн долл. Вырученные средства бывшие акционеры 1
-30, П-35, ПРВ-11, китайские типа 406, 513, 514, 843 и венгерские типа П-35. Части зенитной артиллерии (ЗА) имели на вооружении зенитные пушки 1
него с удивлением. -- Корнет Дмитрицкий умер, а я душа Дмитрицкого, переселившаяся в венгерского магната, и потому вперед спрашиваю: угодно тебе знаться с душой Дмитрицкого в 1
, это предложение отражало новые представления, созревшие в сознании Андропова и означавшие преодоление « венгерского синдрома», которым он долгое время страдал, а также, конечно, разрыв с тем, 1
соседом по соцлагерю после его развала долго оставались, мягко говоря, прохладными. Но венгерский премьер-министр Ференц Дюрчань считает, что "период исторического примирения позади", что время идеологических 1
возможно, это лишь только по отношению к России?) и ведущие фармфирмы мира. Венгерская "Эгис" сплавила таблетки в упаковках с названием "Супрастин". При тщательном же химическом 1
только еще создавали) для изучения небесных тел. Получив эти установки после войны, венгерские астрономы провели первые успешные локации Луны, их английские коллеги -- изучение метеоритов. Однако 1
гражданских границ на Буковине, в западных областях проживает население, которое имеет румынские, венгерские корни, ситуация, которая возникла в Украине с Румынией по отношению к острову 1
России, скорее всего, мало что изменит, свидетельствует пример Венгрии. Так, в феврале венгерский парламент проголосовал за соглашение с «Росатомом» о постройке двух энергоблоков АЭС «Пакш» 1
генномодифицированного мяса. Последний раунд переговоров продолжался двенадцать часов и закончился безрезультатно, сообщило венгерское председательство в Европейском союзе. Таким образом, с правовой точки зрения, все в 1
which who, which, than who, what немецкий welcher der, welcher der, was венгерский — amely, aki, ami aki, ami Архаический тип M 3
. А может быть, клейма случайны? Может быть, Казимир, перепродав русским тот же венгерский или английский свинец, сорвал малую толику в свою пользу на пути металла 1
культуре. Смотрите! Только в последние годы мы сумели издать полное собрание «Классиков венгерской литературы» и большую серию монографий венгерского народного творчества. Реакционеры пытаются обливать грязью 1
красива, но необразованна. Альфред содержал ее, даже когда Софи родила дочь от венгерского офицера.... Жорес АЛФЕРОВ, нобелевский лауреат: На самом деле мы сделали очень много 1
общих слов можно найти даже в таких разнородных языках, как славянский и венгерский . Это явление объясняется давним жительством Угров посреди Славян. Что в современном угорском 3
тенденциозное толкование заурядной торговой сделки приведет к их ухудшению. В Югославии заявление венгерского правительства было воспринято с удовлетворением. Конфликт исчерпан? В понедельник, 4 февраля, он 1
привлечения и использования передовых высокоэффективных зарубежных строительных технологий. Успешное завершение пилотного российско- венгерского проекта будет для ведущих европейских финансовых институтов своеобразным сигналом о больших позитивных 1
тендере и отвечать венгерским планам развития. Эти инвестиции должны быть траспорентными. У венгерских деловых кругов большой интерес к российскому рынку. Хотя должен признать, есть некоторые 1
пассажиров, следующих в Россию. Полезность альянсов Борис Абрамович показал на примере Malev. Венгерским перевозчиком на сегодняшний день владеет AirBridge Zrt, дочерняя структура AiRUnion, основными совладельцами 3
MOL за 1,4 млрд евро (тоже, кстати, у австрийской OMV). Однако венгерская корпорация сочла приобретение 21,2-процентного пакета попыткой недружественного поглощения, и в 1
в застенках НКВД. Михаил Горбачев искал компромисс с Крючковым -- одним из организаторов венгерской бойни, паханом государственного переворота августа 91-го года. Чем кончился этот компромисс? 1
Воеводина - к оппозиционному блоку примкнули обычно соперничающие друг с другом сербские и венгерские "аутономаши" - так здесь называют политиков, выступающих за твердое разграничение прав автономии и 1
нейтрализации мощной пропагандистской кампании, развернувшейся на Западе в связи с 20-летием венгерской революции. Особенно много головной боли у кадаровских работников идеологического фронта вызывали кадры 1
по производству лекарств в городе Егорьевск Московской области. "Внешэкономбанк" активно сотрудничает с венгерскими "Эксимбанком" и Агентством страхования экспортных кредитов в вопросах финансирования двусторонней торговли. Каково 1
в суде Женевы. Кроме того, оборудование фирмы «Дженерал Электрик» должна была поставлять венгерская фирма, которая брала на себя обязательства только по доставке и не гарантировала 1
1000 верст. Участники путешествия чувствуют себя бодрыми. Вена, 9 (22), V. В венгерском парламенте сегодня состоялись выборы президента, сопровождавшиеся небывалым скандалом. Скандала ждали, а потому 1
я должен был отправиться в Будапешт в связи с каким-то ответственным советско- венгерским культурным мероприятием. Отменить поездку в Венгрию представлялось нежелательным, и мы рассчитали, что, 1
Франца Цвикота. При установлении его личности выяснилось, что его давно уже разыскивают венгерские судебные власти, как единственного законного наследника 200-тысячного состояния. «Богач» в момент 1
Центральной черноземной полосы имени В. В. Докучаева. Опыт лесопосадок о в СССР венгерские крестьяне учли при насаждении полезащитных лесных полос в Алфелдской степи (Большой Венгерской 1
неизвестно. В «Аэрофлоте» не исключают, что примут решение о перевозке пассажиров обанкротившегося венгерского партнера. В Росавиации отметили, что не имеют полномочий вмешиваться в деятельность иностранной 2
, учиненным над Боттою, и не желает для него строжайшего наказания, предоставляя воле венгерской королевы прекратить его заточение, когда ей то будет угодно. Прусский король Фридрих 2
общих выражениях из телеграммы: именно, что положение графа Андраши пред палатами, особенно венгерскими , так поколеблено, что он не смеет даже показать открыто свое желание действовать 1
женщины на левой стороне. Сей шатер, сделанный из тонкого полотна, принадлежал королю венгерскому : никто не смеет входить туда без особенного дозволения, кроме семейства ханского. Нам 1
без титула с указанием родной деревни («саркози» значит «болотный» в переводе с венгерского ) его предку-крестьянину было даровано императором Фердинандом I в XVII веке за 1
также фонд в 7 млн. для поддержки отечественной новаторской и рационализаторской деятельности. Венгерское правительство поощряет граждан страны и соотечественников за рубежом организовывать подобные благотворительные фонды, 1
кого угодно хоть до чахотки, как Сарру, хоть до самоубийства, как Иванова. Венгерский режиссер поставил что-то вроде спектакля-пейзажа. И неотъемлемыми частями этого пейзажа стали 1
, подтверждаются прогнозы о том, что прозападная группировка Бориса Тадича реализует совместный с венгерскими сепаратистами план окончательного расчленения Сербского государства, превращения его в придаток глобалистских структур. 1
, сегодня продолжают их политические преемники Тадич и Пастор. Смычка демократов Тадича и венгерских сепаратистов Воеводины четко проявилась в начале нынешнего года. Борис Тадич победил во 1
публичный обед; под балдахином за столом сидели император, императрица, палатин и примас венгерский . Ничего не можно видеть великолепнее, как шествие императрицы в церковь и обратно 1
отныне будет исполнять роль ее импресарио. И вскоре Марика уже солировала с венгерским чардашем – сначала в Париже, чуть позже в Нью-Йорке. 2
констатировать, что действительно в октябре прошлого года в СФРЮ поступила партия оружия венгерского производства. Но оно попало в Югославию по заказу посреднической фирмы третьей страны. 1
. На другой день, в 5 часов вечера, московская радиостанция получила беспроволочную телеграмму: « Венгерская советская республика просит товарища Ленина к радиоаппарату». 1
, что на сегодняшний день в составе бело-голубых есть игроки, способные заменить венгерского полузащитника. — Балажа Джуджака «Динамо» вело довольно давно, — рассказал «Известиям» Силкин. — Бело- 1
частности, сыграла два матча на футбольном поле и в обоих случаях выиграла. Венгерских коллег депутаты Госдумы обставили со счетом 5:1, а хорватов и вовсе 1
. В оригинале фильм назывался «Женщина моих грез», что больше подходило немецкой актрисе венгерского происхождения, ведь в 1944 году, когда снималась картина, Марике было тридцать лет. 1
мы сумели издать полное собрание «Классиков венгерской литературы» и большую серию монографий венгерского народного творчества. Реакционеры пытаются обливать грязью народную Венгрию, но мы с презрением 1
«Макларен» сотрясали скандалы между Аленом Простом и Айртоном Сенной. ПРОБКА В БОКСАХ Венгерская гонка, как обычно, получилась очень скучной – на узкой медленной трассе почти не 2
надежда, что экономическое взаимодействие в 2005 году станет еще более успешным, а венгерский экспорт в Россию превысит $1 миллиард. (В 2004 году этот показатель 1
и некоторые его роты повести на измену революции, в пользу немецко-австро- венгерского и Украинской Центральной рады командования, но основное ядро гуляйпольцев и большинство батальонов 1
портфельным инвестором. Вчера стало известно, что суд Будапешта вновь встал на сторону венгерской компании. «Сургуту» остается довольствоваться тем, что его инвестиция окупилась с лихвой, капитализация 1
долю в месторождении – 25% акций минус одна акция. «Газпром» же, по данным венгерской газеты Nepszabadsag, считал адекватным обмен предлагаемых активов всего на 15% Южно-Русского. 1
контрактах обогатились за счет государства. Как здесь думают, настоящий процесс должен раскрыть венгерскую панаму. Брюссельская выставка Брюссель, 14 (27), VI. На выставку прибыла первая партия 1
представители ЕС в Молдове, в том числе касаемо отношений с Приднестровьем, направляются венгерскими чиновниками. Источник: http://news.mail.ru/ Во вторник, 26 января, в мэрии 1
. Мы повели тогда 17:0 или 19:0. Но в соперниках была венгерская команда, а не «Олимпиакос» - гранд европейского баскетбола. - Довольны игрой Хряпы? - Витя 1
. Подобная история произошла, в частности, с «Сургутнефтегазом», купившим в 2009 году блокпакет венгерской MOL за 1,4 млрд евро (тоже, кстати, у австрийской OMV). Однако 1
агитаторы -- бакинские революционеры. В Будапеште вызывает много толков бегство одного из крупнейших венгерских магнатов, графа Чапари, президента одного из аристократических клубов. Дворец венгерского графа был 1
на Владимира, обратили его в бегство и погнались за ним, так что венгерское войско скрылось у него из глаз. Но тогда-то Мстислав и половцы разом 1
свою душу ругательством, страхом и удивлением иностранцев перед нами, по случаю последней венгерской кампании. Стараются доказать, что не мы победили, а немцы с Гайнау, а 1
искали каких-либо дополнительных доказательств. Все было ясно - на правом берегу Дуная, возле венгерского городка Эстергом, лежит другой экипаж. Вот их имена: КОЛЬЦОВ Геннадий Нилович, младший 1
результат. И последнее: был такой экономист, очень известный, Евгений Самуилович Варга. Участник Венгерской революции, потом иммигрировал сюда, возглавлял Институт экономики, писал доклады для Сталина. В 1
с женою моею ездил в Пресбург по случаю коронации императрицы как королевы венгерской . Мы нанимали в Вене четвероместную карету и пару прекрасных вороных инглезированных лошадей 1
уроном были отражены тамошним наместником, Фомою Ратиборовичем. Тогда Ярослав прибегнул к государю венгерскому , Стефану, который, желая отмстить россиянам за отца своего, побежденного ими на берегах 1
специальный приз "Труда" - гжельский Кубок - Евгений Васюков. На турнир прибыл и знаменитый венгерский шахматист Андре ЛИЛИЕНТАЛЬ, которому уже исполнился 91 год. Он по-прежнему энергичен, остроумен: - 1
" в двусторонних отношениях, снята проблема долга бывшего СССР перед Венгрией, открыто кладбище венгерских военнослужащих в Воронежской области. Третий год подряд происходит заметное увеличение объема двусторонней 1
немонашеский образ жизни и изъявляли надежду, что короли -- датский, английский, прусский и венгерская королева, по родству их с брауншвейгским домом, помогут Ивану Антоновичу снова взойти 1
со Смирновым об озерах, я краем уха слышал разговор девушек о жатом венгерском ситце, который появился в магазине. Потом еще несколько раз в течение дня 2
товарищеском матче с командой Венгрии - 1:1. Встреча, прошедшая в среду в венгерском городе Дьор, стала последней для россиян под руководством Гуса Хиддинка, который не 1
дос Сантос и защитник Леандро да Силва, которые раньше играли вместе в венгерском клубе «Каповар», а также полузащитник Йосип Лукачевич, прежде выступавший за боснийский «Челик», 1
Национального фронта Франции Марин Ле Пен, лидер британских евроскептиков Найджел Фарадж и венгерский националист Габор Вона, поддерживаемая немецкими промышленниками «Альтернатива для Германии», словацкая «Добрая сила», 1
английском языке. Сандра, как всегда, пришла ему на помощь. -- Сегодня новая картина -- венгерская , невесть как залетевшая сюда. Нас привлекло то, что артистка похожа на Леа. 2
канцлер Герхард Шредер, а в главные кураторы «Южного потока» европейские СМИ прочили венгерского экс-премьера Ференца Дюрчаня и ряд других политиков, которые в скором времени могут 1
вдруг вошел в комнату высокий, сухощавый, пожилой человек, с длинными усами, в венгерской меховой шапке, закутанный в широкий венгерский плащ. Он смотрел пристально на игру, 2
правительство Имре Надя во время восстания в середине 50-х. После подавления венгерской революции Кетли бежала в Европу. Десятилетия спустя к ней подсылают сына ее 1
нации, причем без видимых усилий пропаганды -- в отличие от Брежнева и Чаушеску венгерский лидер не был склонен к саморекламе и только в 1982 году, в 1
заявление Венгрии, что она не даст ни копейки в виду тяжелого положения венгерских финансов. Босния 1
Лиге чемпионов выступает впервые, то за выход в финал она сразится с венгерским «Дьером». Третьей российской командой, пробившейся в полуфинал европейского Кубка в этом году 1
, выигранном с сухим счетом 3:0. Но испанские болельщики по сравнению с венгерскими – просто тишайшие люди. В Венгрии водное поло сродни религии. 3500 зрителей, духовой 1
AiRUnion. С одной стороны, авиакомпании, входящие в российское авиационное объединение способны обеспечить венгерскому перевозчику значительный пассажиропоток для европейских рейсов через Будапешт, а с другой – получить 1
сделать две картинки - верх и низ отдельно, а потом склеить их. Красоты венгерской столицы настраивают на романтический лад. Но в Будапеште можно "любить друг друга" 1
два мяча в ворота Яромира Блажека. Оба мяча на свой счет записал венгерский полузащитник гостей Тамаш Хайнал (сперва, он быстрее всех сыграл на добивании отскочившего 1
и выбить из окопов российскую пехоту. Было около 10 часов утра, когда венгерская кавалерия построилась поэшелонно. Граф Мункачи, старший сын начальника дивизии, командир первого полка, 1
Бенинг, Джереми Айронса, Шона Эванса и некоторых других, остальная съемочная группа была венгерской . Я считаю, что режиссер должен работать на родине и давать работу соотечественникам. 1
Бирини-отец, насчитывает более 800 инструментов. На выставке в Венгерском информационно-культурном центре в рамках фестиваля «Этнополь» была представлена часть самых необычных 1
-- когда скорлупа остается прежней, а содержимое постепенно меняется. Высокомерно отнеслись к польско- венгерскому варианту, постепенному введению средней и мелкой собственности -- тогда с нашими ресурсами и 1
Лондоне крутые парни определяют его на конспиративную квартиру, где проживает многочисленное семейство венгерских цыган. В одном из пабов Александр знакомится с Джули. Покинув наутро ее 2
ногою на чужую землю переступить». -- Мстиславец. Ярославец. Ярослав Ярополчич. Святоша Давидович. Венгерский король на червенских. 1099. Коломан I венгерский к Перемышлю. Вагр р. Бонак 1
снабдил огромным коробом, наполненным съестными припасами и разным лакомством, не забыв и венгерского вина, и дал мне монастырскую бричку, до Юрбурга. Он был в самых 2
. Непере -- инструмент, издающий треск при ритмической игре. Он всегда использовался в танцевальной венгерской мелодике, буквально втягивая всех в пляс. 2
разбит огромный парк, который послужит постоянно действующей выставкой скульптур кумиров Венгрии -- лучших венгерских актеров различных эпох, вписавших свою страницу в историю венгерского театрального искусства. В 1
Лукач спокойно курил сигару. Я так и не понял, что приключилось с венгерскими писателями; ясно было одно: они недовольны. Когда мы вернулись в гостиницу на 1
санки (ледянки) конца XIX века. Самовары, утюги, деревянные подвесные фонари и даже венгерский паровозный фонарь начала прошлого века - тоже в его коллекции. Но особая гордость 2
к капитану… Надо сказать… надо донести… Разведку удалось произвести… Один эскадрон всего…. Венгерские гусары… Полка эрцгерцога Фердинанда… Вторые сутки на постое… Подожгли свою же деревню, 2
его. Они пировали и радовались; и радовалась с ними вся галицкая земля. Венгерский король Андрей, услышавши о несчастье, постигшем сына, отправил к Мстиславу требование отпустить 1
запасе несколько вариантов. В олимпийском сезоне я поменял три программы! Мой друг, венгерский скрипач и композитор Эдвин Мартон, под мелодии которого я выиграл «золото» в 1
Черниговский, князья северские, пинский, туровский, вступив в дружественную связь с Андреем, королевичем венгерским , осадили Каменец, город Даниилов; но возвратились с одним стыдом и долженствовали сами 1
в соответствии с планом двусторонних межмидовских консультаций в МИД России состоялись российско- венгерские консультации, которые провел директор Четвертого Европейского департамента И.Б. Братчиков с начальником 1
. События дня Президент австрийской палаты депутатов Вейскирхнер произнес речь, направленную против действий венгерского министра-президента Векерле. В том же заседании русские депутаты произвели шум, свист; 1
в этом вопросе может быть поставлена на встрече российского главы правительства с венгерским коллегой Виктором Орбаном в декабре. При этом перспектива выхода «Сургута» из состава 1
Подобные высказывания вряд ли можно считать случайными. Венгерская печать и некоторые местные политики обрушили буквально шквал критики на Эрвина Кумана, 1
. И эти равнодушные огни заставят меня вспомнить притягательный свет ламп в далеком венгерском поселке. Это произошло 22 июля прошлого года около часа ночи местного времени 1
29 сентября. Седьмого апреля 2007 начался полет пятого космического туриста - американского миллиардера венгерского происхождения Чарльза Симони. Приземление состоялось 21 апреля. 12 октября 2008 начался полет 1
, сидели брат и сестра , оба в очках , знающие по семь языков ( плюс венгерский без словаря ), компьютерно образованные ( в объёме самой крупной энциклопедии в мире под 3
раскрывают его прямую причастность к роспуску в конце октября 1956 года государственной Венгерской партии трудящихся, введению многопартийности, провозглашению выхода Венгрии из Организации Варшавского договора. Историческая 1
Дерпте, взяв с него клятву в верности, с обязательством заплатить России 40000 венгерских гульденов; возвратил ему свободу и владение, Оберпален, Каркус; еще прибавил к сим 1
кварталы. В Сев. Африке союзники продолжают продвигаться в направлении Бизерты и Туниса. Венгерский премьер Каллаи посетил Муссолини; это истолковывают как попытку ведения «самостоятельной политики» Италии 1
8 часов и буду иметь удовольствие явиться к Вам. Что касается до венгерского или вообще до вина, то -- от водки до шампанского включительно я не 2
остатка. Доверие ученых к гипотезе Иды Ноддак значительно возросло после того, как венгерский радиохимик Г. Хэвеши установил в 1932 году наличие радиоактивных свойств у самария -- 1
выставок археологических находок из древнемадьярских поселений «Урал – земля Великой Венгрии» и работ венгерской фотохудожницы Ленке Силади. 16.00 – открытие выставки венгерской книги в магазине «Библиосфера» (ул. 1
было. Значительное его имение в Венгрии совсем разорено и бесплодно, потому что венгерские власти запретили кому бы то ни было входить в сделки и в 1
и, как мне казалось, по-венгерски вымолвил: «Большое вам спасибо». Но, видимо, мой венгерский был ей совсем не понятен. Она несколько удивленно посмотрела на меня. 3
венгерском восстании; он командовал некоторое время мадьярским отрядом не помню в какой венгерской крепости, был тяжело ранен и, вследствие этого удалившись из Венгрии, сделался не 1
собачьей иерархии из малоинтересной массы выделялся лохматый то ли пуделек, то ли венгерский пуми с такой густой и длинной челкой, что непонятно было, как вообще 2
горести: он велел за крепкою стражею отвезти их в Торческ, а баронов венгерских с женами и детьми отдал, как пленников, своей дружине и половцам, в 2
публикации только отрывки, например, те, в которых рассказываю о моем сотрудничестве с венгерскими спецслужбами. - Вы не боитесь в этом признаваться? - Нет, сегодня я не 1
месторождении. «Газпром» в свою очередь получит по 50% минус одна акция в венгерской дочерней компании E.ON по хранению газа – E.ON Foldgaz Storage, по 1
1971 году пpомышленность Венгрии выпустила 6400 «Икарусов», из них 5100 -- на экспоpт. Венгерские автобусы с древнегреческим именем колесят по дорогам 30 стран мира. Не летают, 1
председатель комитета СФ по науке, культуре, образованию Виктор Шудегов. В 2002 году венгерское правительство обратилось к РФ с просьбой вернуть книги. Экспертный совет при Минкультуры 1
: новые были ценою в половину менее старых. Золотые деньги ходили только иностранные: венгерские червонцы, римские гульдены и ливонские монеты, коих цена переменялась. -- Всякий серебреник бил 1
реализации которого привлекаются кредитные линии иностранных коммерческих банков без гарантий Российской Федерации. Венгерская Республика -- давний и надежный партнер нашей страны. И радует то, что для 1
льстивых внушений и коварства оказались непрочными для сего властолюбивого князя. Бела, король венгерский , не уступая ему в коварстве, осыпал Владимира ласками, дружескими уверениями и немедленно 2
к выступлению на фронт против Центральной рады и ее союзников -- немецко-австро- венгерских монархов. Отряд, организованный группой, был кавалерийский отряд. У красногвардейского командования кавалерии почти 1
предложений для продолжения карьеры. — Джуджак доволен игрой за «Динамо», — сказал «Известиям» агент венгерского футболиста. — Другое дело, что к нему проявляют активный интерес несколько ведущих клубов 1
года руководство авиакомпании было вынуждено ее прекратить. Вернуться в Уральский регион авиаперевозчик Венгерской Республики смог только через шесть лет. Однако долго проработать на этом направлении « 1
нормативу "Евро-3", "ЛУКОЙЛ" а - в расширении сети бензоколонок в Венгрии, строительство венгерскими фирмами жилья в российских регионах и крупной ТЭС в Астрахани, оснащение оборудованием 1
почитался за святого; его первые жития появились тотчас по его смерти. Елизавета Венгерская , ландграфиня тюрингенская, канонизирована в 1235 г.; Екатерина Сиенская -- в 1461 г. Иоганн 1
каждая получит набор, который вы полюбовно разделите. Делить предстояло одну селедку, полкилограмма венгерской колбасы салями, половину копченого палтуса, а также консервные банки с болгарской баклажанной 2
агентству Reuters министр иностранных дел страны Янош Мартони. «Это компания, в которой венгерский менеджмент и венгерское влияние должно быть сохранено», — сказал он. Тем не менее 1
. Однако лучшим в номинации «Проза» был назван английский перевод романа «Сатанинское танго» венгерского прозаика Ласло Краснахоркаи. Призы по $5 тыс. достались автору и его 1
одного из аристократических клубов. Дворец венгерского графа был открытым домом для всей венгерской знати. Бежавший граф оставил на 4 миллиона долгов. Чапари скрылся, говорят, в 1
KrasAir Борис Абрамович борется за победу в тендере на покупку убыточного национального венгерского перевозчика – компании Malev. Varig – крупнейший международный бразильский перевозчик. На внутренних авиалиниях компания 1