| Id | Name | Meaning | Freq |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | А1 заимствовал А2 у A3 ‘Человек A1 использовал в собственных целях идею или иной нематериальный объект A2, созданные людьми A3 | 0.57 |
| 2 | 2.1 | А1 заимствовал А2 у A3 на срок A4 ‘Лицо A1 взяло у лица A3 деньги или материальные ценности A2 на срок A4 | 0.03 |
| 3 | 2.2 | А1 заимствовал А2 у A3 ‘Человек A1 взял у лица A3 предмет A2, имея или как бы имея намерение вернуть его A3 через некоторое время | 0.24 |
| 4 | 3 | А1 заимствовал А2 у A3 ‘В результате контактов между носителями языков A1 и A3 или в результате того, что носители языка A1 знают язык A3, языковая единица A2, входящая в язык A3, стала частью также и языка A1 | 0.16 |
| Context | Sense id |
|---|---|
| со всей возможной точностью. Из отчета об 11-м цензусе 1890 г. заимствуем следующую таблицу общего числа жителей Штатов, выраженную в миллионах. | 1 |
| не могла: ничего не вышло из свидания, и я систему своих доказательств, заимствованную у звезд, совершенно забыл. Было ли это у меня безумие? Нет, оно | 3 |
| прокрутить деньги несколько раз, получая прибыль, во много раз окупающую расходы по заимствованным средствам. Так, у РС средняя стоимость выпущенных российских облигаций составляет 13,5%, | 2 |
| вопрос о том, кто может создать декорации и костюмы для «Вражьей силы», заимствованной из пьесы Островского «Не так живи, как хочется, а так живи, как | 3 |
| передового зарубежного опыта. Так, начиная с прошлого года на предприятиях компании внедрена заимствованная у Toyota система «бережливого производства», а директором по стратегическому маркетингу стал ранее | 1 |
| сохранять женственность. В ту пору дамы с восторгом посещали Дягилевские сезоны, что-то заимствуя и для себя у солисток балета. Я просмотрела архивы, и в итоге | 3 |
| решился пойти за французскими материалистами в их окончательных выводах, но все-таки целиком заимствовал у них свое учение о развитии человеческого характера. В свою очередь, Чернышевский | 1 |
| видно, а что касается до ассириян и египтян, то и сами греки заимствовали от них все науки, как то: геометрию, астрономию, химию и вообще физику | 1 |
| , — заключительного этапа предложенной схемы лечения — можно применить довольно широкий спектр антигипертензивных препаратов, заимствованных из практики сердечно-сосудистой терапии и хирургии. Другая особенность ткани опухоли в состоянии | 1 |
| иные термины и аббревиатуры, отражающие его организационно -- правовую форму, в том числе заимствованные из иностранных языков, если иное не предусмотрено федеральными законами и иными правовыми | 4 |
| на сложные житейские отношения,-- взглядами, кроме того, в значительной степени уже невольно заимствованными из другой среды. Ножовкин еще мальчиком был отдан в Москву и воротился | 3 |
| - И Катрин Денев, и Изабель Юппер, и Фанни Ардан - у каждой я заимствовала чего-нибудь понемножку... Вот Шарлотта Рэмплинг не страдает за своих героинь, потому что | 3 |
| видавших всякое на своем веку "газиков". Система управления и комплектации войсковых частей заимствована у военспецов, которых здесь звали "шурави". Не случайно и то, что правительство | 3 |
| . Ф. Одоевского, впервые сообщившего известие об этом сочинении, из Астье барон Корф заимствовал лишь общность системы -- большая часть книги содержит в себе совершенно самостоятельное применение | 1 |
| слово Петра: «Да будет!», что по мановению державного Преобразователя, Россия восприняла жизнь, заимствованную им от западной Европы. Вся история допетровская является, в глазах их, чем-то | 1 |
| войска в полном порядке отступили на заранее приготовленные позиции. Это выражение я заимствовал из газет. Ежедневные сообщения с фронта пестрят красивыми и туманными словами, которые | 4 |
| последовательно проводится в романе-хронике В. Пикуля. (Из газет определенного толка он заимствовал не только великосветскую хронику). Такую позицию никак не назовешь внеклассовой. Автор романа | 1 |
| . Из классического романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» для этой картины заимствована только завязка с сотворением монстра из человеческих тел. В остальном «Я, Франкенштейн», | 1 |
| , великорусскими и отчасти римскими. Могила, защищая православие от католичества, не стеснялся, однако, заимствовать из западной церкви то, что не противно было духу православия и согласовалось | 1 |
| . Тот же автор дает следующие цифры. Следующие данные относительно Шотландии, которые мы заимствуем у Джемса Старка, основаны на народной переписи 1861 г. и на официальных | 1 |
| ног на голову все, что имелось в виду до сих пор. Если заимствуют бездарности, а талантливые люди воруют, то Косински будет из вторых. Его очень | 3 |
| и процесс исследования в применении его к вопросам веры от нее же заимствует существенное ее свойство и всецело отличается от исследования в обыкновенном значении слова. | 1 |
| Схема самовзвода курка заимствована у револьверов, но талантливо переработана применительно к пистолету. У подавляющего большинства револьверов | 1 |
| не случайно сделался лоцманом на реке. (Напомним кстати: литературное имя Марк Твен заимствовано писателем из лексикона речников Миссисипи, меривших воду в фарватере, и буквально переводится | 4 |
| Крэнко. В молодости Ноймайер танцевал в труппе Крэнко и многое у него заимствовал . Но спектакль по роману Дюма-сына — тот случай, когда ученик превзошел учителя | 1 |
| , а также символические знаки (циркуль, молоток, отвес, фартук, перчатки) и другие традиции заимствованы масонами от средневековых цеховых объединений (братств) строителей-каменщиков. Первая масонская организация, названная « | 1 |
| не останавливались, но шли быстро в своем развитии, почему юный народ, долженствовавший заимствовать у них плоды цивилизации, осужден был гнаться за ними без отдыха, с | 1 |
| , что как только вымрет поколение старых людей, так молодежь принуждена будет или заимствовать из других диалектов, или придумать новые слова, которые и будут внесены в | 4 |
| том, как Думчев, которого я отыскал в Стране Дремучих Трав, упорно предлагал заимствовать у насекомых разного рода технические «целесообразности», как он выражался, Калганов в волнении | 3 |
| Подвойский, Антонов и другие, действовавшие по указке Ленина, не были изобретательны: они заимствовали свои мотивировки из лексикона старой царской полиции. Но в силу своего положения | 4 |
| . Сама технология госрегулирования в случае резкого роста цен на внутреннем рынке явно заимствована из закона «О торговле», где в подобных случаях предусмотрено ограничение цен на | 3 |
| за счет того, что "мы будем погашать долги в большем объеме, чем заимствовать ". "Это не только путь наверх из долговой ямы, это гарантия для | 3 |
| многом более старым в культурном отношении западным державам, которые если кое-что и заимствуют от русских, то в гораздо меньшей мере, нежели сами русские от них. | 1 |
| бы, чтобы ничего моего здесь не было, но зато прочтешь ты много заимствованного у мудрейших и благочестивейших из писавших о Боге, тебе, вероятно, или совсем | 3 |
| государственного автомобильно-дорожного научно-исследовательского института была разработана и внедрена технология эмульгирования битумов, заимствованная фактически у живой природы. Отличительная ее черта -- образование эмульгатора, то есть вещества, | 1 |
| отношению к бытию, интуиций, предшествующих его интуитивной теории знания. Этот методологический прием, заимствованный у критицистов, не только не обязателен для Лосского, но, как мы увидим, | 1 |
| «гасить» школы уже в марте. Южноуральский филолог утверждает, что многие английские слова заимствованы у русских Челябинск, Март 30 (Новый Регион, Светлана Намская) – Житель Брединского района | 4 |
| уже была известна керамика. Похоже, что жители кипрских и фессалийских «акерамических» поселков заимствовали на Ближнем Востоке все, кроме керамики. Примерно к тому же времени, что | 1 |
| тонкий инструмент, влияющий на капитализацию компании. С ними надо осторожно обращаться и заимствовать их только в том случае, если они действительно необходимы для инвестиций. Накануне | 3 |
| том, что некоторые МРК в прошлом году были убыточными). «Уралсвязьинформ» активно заимствует средства: так, весной был размещен очередной, пятый, выпуск облигаций (трехлетний, объемом 2 | 2 |
| . Как быть? Есть два варианта, говорят специалисты. Первый. Чтобы сделать капремонт, собственники заимствуют средства в банке и потом долго их отдают. Увы, финансовых институтов, которые | 2 |
| иные термины и аббревиатуры, отражающие его организационно-правовую форму, в том числе заимствованные из иностранных языков…». То есть, к какому языковому пласту принадлежит слово, дело | 4 |
| благоволением всеблагого Промысла. Сие учение, излагаемое языческими Мудрецами в баснях, без сомнения заимствовано из Священного Писания; ибо сие самое мы читаем у Соломона: Благоугоден Богови | 1 |
| Вариант третий - автомобильный Мясо, шампуры и прочую мелочь заимствуем из «семейного» варианта. А вот наличие багажника дает вам множество преимуществ. Во-первых, | 3 |
| которых она составлена, то при выборе их я ставил себе в закон заимствовать , наряду с подлинными историческими документами, каковы манифесты, письма, речи Николая и проч. | 1 |
| , не очень существенно, но все же очень хочется, чтобы термины не были заимствованы из буржуазной практики. Пусть уже будет все по-новому, по-особому в новом | 4 |
| немецкая. Конечно, я не хочу этим сказать, чтобы мы не могли ничего заимствовать по части агрономии из Германии, но ограничиваться одною западною агрономией нельзя. Мы | 3 |
| преимущественно в ряде вставок, которыми был дополнен старый текст памятника и которые заимствованы редактором из хроник Георгия Амартола и Малалы, из апокрифических «Откровения Мефодия Патарского», « | 1 |
| таком же состоянии. Я еще вчера видел это. Итак, от вас зависит заимствовать свет от Орла и Алтаря и разогнать тьму Льва . | 3 |
| счастливыми. Все, что его окружает, испытывает влияние добродушия его и приветливости и заимствует от него навык приятности и снисхождения -- жена, дети, родственники, друзья, знакомые, подчиненные, | 4 |
| в государственных преступлениях, начали всенародно бить кнутом. Сие унизительное для человечества обыкновение заимствовали мы от моголов. Суеверие и нелепые понятия о случаях естественных господствовали в | 4 |
| раз. Тем более не припоминаю, чтобы Слепой разрывал пасть Черному (сцена явно заимствована из греческой мифологии), и уж, конечно, Черный не падал с воплем: «Конец | 4 |
| (г. Волжский Волгоградской обл.). Фамилия Каримов происходит от мусульманского имени Карим. Имя заимствовано из арабского языка, где слово карим означает «великодушный». Карим -- один из 99 | 4 |
| придумали. Игра волейболисток по приказу стала в Афинах самым выразительным нашим проявлением, заимствованным из строгого советского прошлого. Волна дерзких вертикальных взлетов во вторую неделю Олимпиады ( | 3 |
| то был крик глубоко оскорбленной души, поверявшей тогдашний порядок вещей другими идеалами, заимствованными из древности. | 3 |
| иностранных слов в русском языке. Но что же делать, когда наш ум, заимствовавший некоторые понятия и оттенки у чужих языков, не находит дома нужных слов | 4 |
| вел, кто приготовлял их этим путем? Где и у кого могли они заимствовать образец высоких качеств? У прежних ли их наставников, в жизни ли общества, | 1 |
| и народность своих праотцов, какой обыкновенно имеют на свое родное те, которые заимствуют что-нибудь чужое с полным убеждением, что это чужое служит признаком образованности и | 1 |
| Лицевой Библии графа Уварова, заимствованными, вероятно, из Синодиков. В 7-м изображение заимствовано из лицевого Иоанна Лествичника, а именно: Иоанн Лествичник говорит во храме поучение | 3 |
| чужими мыслями и чужими мнениями, за неимением своих собственных, и которым нужно заимствовать где-нибудь готовые суждения на те частые случаи, где у них оказывается умственный | 1 |
| чешек, obr , словак, obor , древнепольск. obrzym , польск. olbrzym -- значит великан) Нестор заимствовал из народных сказаний, прикрашенных вымыслом и связанных с пословицей или притчей: «Си | 4 |
| , что их чрезвычайно трудно отличить. Кто кому подражает? Жизнь театру или театр заимствует свои эффекты у жизни? Театр, во всяком случае, проникает повсюду, и именно | 1 |
| знаю и могу , хоть сейчас , указать вам , откуда какой свой анекдот вы заимствовали . -- Я и не отрицаю , что мои факты ( а не анекдоты , как | 1 |
| . Так как во время войны он был в Китае, то там и заимствовал этот способ культивирования хлебов. В Китае действительно хлеб сажают грядками, так как | 1 |
| Вене, хотя без этого полезного ритуала нельзя обойтись, а в течение недели заимствовали чужой ум и опыт у своих коллег по ремеслу. Таким образом, происходит | 1 |
| обществе, в письменной речи ввели такой критерий оценки: если более 30% текста заимствовано и члены экспертной комиссии могут подтвердить это источником (как правило, это источники | 1 |
| , и такие, где действие разворачивалось в современной Америке, а иногда Дориана Грея « заимствовали » для других фильмов. Так, например, было в «Лиге выдающихся джентльменов», где его | 1 |
| посуды. Сколь ни совершенным было искусство, пришедшее когда-то из соседнего Китая, японцы заимствовали его лишь как сосуд. Так и нынешние веяния с Запада, вплоть до | 3 |
| прорезаны глазки -- застеклённые окошечки . Эти глазки никогда не пригожались здешним надзирателям , но заимствованы были из настоящих тюрем по уставу , по одному тому , что в бумагах | 3 |
| чан с кислотой. -- Первая часть вашего романа написана с яростным натиском, будто заимствованным у Бабеля... -- Верно. Если позволительно взять рассказ другого писателя и его экранизировать | 1 |
| слову сказать, эта ритмическая конструкция весьма лихо через четыре с лишним десятилетия заимствована А. Вознесенским: "Мы - тамтамы гомеричные с глазами горемычными, клубимся, как дымы, - мы... | 1 |
| вкусам, привычкам и национальному менталитету. Если своего пока придумать не можем, давайте заимствовать лучшее у тех, кто раньше нас пошел по этому пути. МУХИ И | 1 |
| «скачков» при трений. Урасбаев разработал динамику ременных передач, пользуясь понятием предварительного смешения, заимствованным из теории сухого трения. Автор этой статьи исследовал влияние на трение продолжительности | 1 |
| - Одним словом, Иоанн, чувствуя превосходство других европейцев в гражданских искусствах, ревностно желал заимствовать от них все полезное, кроме обычаев, усердно держась русских; оставлял Вере и | 1 |
| сторон густой толпой обступавшего подмостки сцены «Глобуса». А между тем «ученый» образ, заимствованный из античной мифологии, никакой трудности для комментатора не представляющий, мог до этого | 1 |
| вызывают идиосинкразию словосочетания «как я провел лето», «антикоррозийная обработка» и почему-то внезапно заимствованное у Федерико Феллини слово «папарацци». Девушки стали носить бюстгальтеры, потому что под | 4 |
| салаку) в финскую кухню привнесли карелы, но и те, в свою очередь, заимствовали эти блюда из русской кухни. Давайте что-нибудь приготовим из грибов и мы. | 3 |
| подлинники отослать в прежние места, откуда взяты. Точно так же нельзя было заимствовать у иностранцев и сведений о русской Географии. Петр отправил учеников петербургских школ | 1 |
| нужны руки. Если вникнуть в положение крестьян, узнать деревенский быт, отбросить понятия, заимствованные из немецких книг о хозяйстве, то дело и насчет потравы разрешится довольно | 1 |
| аналоговой (флексография, офсет и шелкография). Однако, следуя требованиям рынка, производители струйных принтеров заимствовали УФ-отверждаемые чернила для использования их в своих продуктах. Производители пьезоэлектрических | 1 |
| 50 больных, не считая помешанных». Общие основы патологии и терапии психозов арабы заимствовали из греческих рукописей. Знаменитый Авицена объяснял меланхолию темнотой, образующейся внутри черепа, как | 1 |
| с уверенностью, где и что именно он заимствовал, говорили, что он... «по-видимому» заимствовал . Если же и для этого слова не было прямых оснований, говорили, что | 4 |
| место в прошлом. Поэтому для покрытия дефицита бюджета правительство обращается к банкам, заимствуя у них кредитные деньги под долговые обязательства, которые нужно погашать. Если государство | 2 |
| на конвентах, там же выбирали Высший совет, руководимый генеральным секретарем (термин, впоследствии заимствованный большевиками). Тайну либерального масонства удалось сохранить на десятилетия, поскольку принимали в ложи | 4 |
| части ученики западных доктринеров, или дуалистов. Во главе их шел Полевой. Они заимствовали от своих учителей ту шаткость начал, ту нелогическую тенденцию к соединению несоединимых | 1 |
| ? Да потому, что ее стиль, в отличие от других стихов Случевского, был заимствован не у будущих поэтов, подготовленных его стихами, а у поэта, уже состоявшегося | 1 |
| , следовательно, католичество выказало свойства нетерпимости и насильственности, то, конечно, не могло ниоткуда заимствовать их, как из характера народов, его исповедующих. Христианство в чистой форме православия, | 1 |
| подобно тем, кто заменяет дневной свет искусственным, и мы заменили естественные средства заимствованными ». Мишель, дорогой мой, не устаю повторять: «До чего же мы одинаково мыслим | 1 |
| » и истинным «лицом» человека, живущего в современном обществе. Сюжеты многих пьес Пиранделло заимствованы из ранее написанных им новелл. В драматургии Пиранделло в 1910-1917 годах | 1 |
| 23 матчей? «Торос». «Рубин», спокойно, я Дубровский!» – под таким заголовком, заимствованным из знаменитого романа Пушкина, вышел во время прошлогоднего финала материал в «Советском | 1 |
| Почвой, питающей субъективизм в химии, является заимствованное из позитивистской философии истолкование результатов науки как удобного способа описания фактов. С | 1 |
| обеспечит длительный рост всей экономике. Таблица 1 (Все данные без специальных ссылок заимствованы с Интернет-сайтов Банка России, Министерства финансов Российской Федерации, Министерства Российской Федерации | 1 |
| , где наиболее известен математик и кораблестроитель академик А.Н. Крылов. Многочисленные родословные, заимствованные из архивов Академии наук, и анкеты современников обрабатывались математически в принципе почти | 1 |
| и блестящей техникой, взяли у него не те качества его, которые нельзя заимствовать у другого, а лишь его недостатки, то есть качание головой, которое нетрудно | 3 |
| , как складывают слова, как должно поступить, чтобы слово обыкновенное оживало, чтобы оно заимствовало у своего соседа его блеск, жар, тень, само отражаясь в нем и | 4 |
| времен империи, наскажет много поучительного по поводу падения разных обществ от роскоши, заимствованной от завоеванных народов, и проч. и проч. Таким образом, курс истории может | 1 |
| было, «Английский пациент» упорно напоминает «Индиану Джонса». Это у него нынешний лауреат заимствовал ту неотразимую не только для подростков гиперболическую манеру, которая делает пустыню слишком | 1 |
| , чем он был во всех мистериях древности. Термины Крестос и Кристос (Христос) заимствованы из словаря языческих мистерий. Крестос, или неофит, прошедший через все страдания и | 4 |
| отвратятся дикие и странные слова нелепости, входящие к нам из чужих языков, заимствующих себе красоту из греческого, и то еще чрез латинской. Оные неприличности ныне | 4 |
| да не скоро скажет» («Реклама» № 36, 1997). По поводу названия этой статьи, заимствованного у Л.Н.Толстого, теперь скажу: ну вот, уже скоро скажет, наконец! | 1 |
| ничуть не умаляет возможности типовых служб. Немцы, например, у местного населения постоянно заимствовали «яйки» и «млеко», но никому не приходит в голову считать, что тыл | 3 |
| . Так родилась знаменитая спенсерова строфа. И родилась она под счастливой звездою. Ее заимствовали у Спенсера Томсон, Китс, Шелли, Байрон. Стих Спенсера в «Королеве фей» достиг | 1 |
| , и это опасно», – говорит он. Чем больше долги компаний, тем больше они заимствуют , в том числе для рефинансирования внешнего долга. Однако в мировой экономике сейчас | 2 |
| силу первоначального толчка и силу инерции. Она требовала постоянной поддержки искусственными средствами, заимствованными , впрочем, из нее же. Шелгунов имеет полное право прибавлять эпитет «страшное» к | 4 |
| вере, о живом огне. Но самый объект этой веры, содержание ее -- пролетариат заимствовал от той же ненавистной ему буржуазии. В социалистической литературе с утомительным однообразием | 1 |
| », по подсчетам Минтранса, потребуется 8 млрд руб. Из них 5 млрд предлагается заимствовать из взносов по ОСАГО. «За счет этого внебюджетного источника мы планируем оборудовать | 3 |
| Интернету, но лишь сейчас автор решил собрать их и издать по-человечески. Название заимствовано у группы Pink Floyd - их пластинка, особенно любимая Виктором Олеговичем, как раз | 1 |
| циркуляру на английский циркуляр. Записка эта составлена по материалам, данным Игнатьевым; многое заимствовано из моего вчерашнего проекта. Вообще записка эта показалась мне удовлетворительною; по крайней | 1 |
| очень широко во многих науках и публицистике , но в очень узком смысле , заимствованном из теологии ,- конфессиональном , который не всегда однозначен даже для верующих одной конфессии | 1 |
| статей «О Русском Классицизме» (Гуковский 1929). Авторы XVIII в. не стесняются заимствовать друг у друга или у самих себя, многократно варьируя одни и те | 1 |
| абсолютном генезисе, которого у североамериканцев нет в виде их собственного достояния. Они заимствуют спекулятивные идеи у Западной Европы. Они боятся законченности -- и поэтому оптимистичны даже | 1 |
| . ***** Ibid., p. 152. ****** Ibid., p. 150. Но и Вебстер, откуда заимствованы эти сведения, ничего не говорит о смысле и значении приобретения помощника. Мы | 1 |
| От более солидных моделей -- в частности C5 -- заимствованы такие функции, как «черная панель» (при движении ночью на панели светится только | 1 |
| и не хотело разрывать с традициями эллинской философии. Не могло, так как заимствовало у нее основные принципы и технику мышления, не хотело -- ибо это дело | 1 |
| свое «Письмо», прилагаемое ниже, считаю необходимым прибавить здесь же следующую оговорку: она заимствована мною из корреспонденции газеты «Полтавщина», напечатанной долго спустя, так как редакция подвергла | 3 |
| РФ — в 880 млн долл. «Очевидно, для таких капвложений компании придется активно заимствовать , при том что ее текущая инвестпрограмма по строительству трех ПГУ уже подразумевает | 2 |
| имеющиеся на рынке производства наиболее крупных государственных заводов, причем из разных образцов заимствованы размеры и конструкции, наиболее отвечающие прочности, простоте, удобству и дешевизне изготовления. Резьба | 1 |
| . В целом, большая часть ученых разделяет мнение о том, что слово было заимствовано . Все попытки объяснить его исконный смысл из других языков пока не убедительны. | 4 |
| ненавидят — с тем образом, который она выковывает, среднего не дано. Она охотно заимствует приемы у старших товарищей, например у Мадонны и Мэрилина Мэнсона. Если первая | 1 |
| Александр Данилов, специализирующийся на советском периоде в отечественной истории, из учебников которого заимствовали часть текста документа, рассказал «Известиям», что составители концепции допустили неточности в важных | 1 |
| когда-нибудь, а в условиях капиталистического окружения. Формулировки свои. Ни у кого не заимствовал . Виновным себя ни в чем не признаю. Может быть, стоило почитать кое-какие | 1 |
| избранного народа. I Когда у нас ставили «Орестею» Танеева, либретто которой целиком заимствовано из трилогии того же имени Эсхила, наша публика отнеслась довольно-таки холодно к | 1 |
| быстроты Петровской реформы: как бы медленно мы ни заимствовали, все-таки стали бы заимствовать сначала только внешность -- таково было состояние просвещения даже в высших классах, которые | 1 |
| а Тебя, Господи, видел над моим лбом распятого». Другие вопросы с ответами заимствованы из Иконописных Подлинников и сочинений, содержащих в себе объяснение церковной архитектуры и | 1 |
| издании -- в 1765 г., составляет цельное и вполне научное развитие принципа постепенности, заимствованного у Лейбница. «Между низшей и высшей степенью телесного или духовного совершенства, -- говорит | 1 |
| сюжета и формы послужил Мериме своей «Хроникой времен Карла IX». Отсюда же заимствованы иллюстрации. Кстати, Юра мог быть незаурядным графиком, если б специализировался в этом | 1 |
| не приводились, последняя вычислялась, как правило, через редукционные числа среднего дерева отпада, заимствованные из опубликованных и иных источников. В исключительных случаях, когда для конкретной таблицы | 3 |
| переводят «Как вам это понравится») была написана Шекспиром в 1599 году. Шекспир заимствовал сюжет комедии из эвфуистической изысканной новеллы Лоджа * «Розалинда». Эта новелла, в свою | 1 |
| в итоге и молодость, и сердце красавца. Но эта любовно-морковная лирика, заимствованная из детской сказки английской писательницы Дианы Уинн Джонс (той, что придумала "Миры | 4 |
| мыслью, выраженной в одном из произведений древнего автора Горация. Наконец, он мог заимствовать кое-что и из «Собаки садовника» знаменитейшего испанского драматурга Лопе Феликса де Вега | 1 |
| окажется совершенно иной, чем у народа В. Наконец, наследственность не может быть заимствована без антропологического смешения А с В, да даже и при таком смешении | 1 |
| разве смогли апостолы свободного рынка и демократии предложить новые, российские, а не заимствованные системы ценностей? Нет. Ну, как говорится, на нет и суда нет. Что | 1 |
| опыта достижения экономического роста, - объясняет Владимир Якунин. - Учиться можно, но нельзя механически заимствовать . Как если бы мы объявили, что с завтрашнего дня все россияне начинают | 1 |
| », написанной лет за семьдесят пять до мольеровской пьесы. Кроме того, он мог заимствовать и из другой итальянской пьесы -- «Любовные неудачи». А кроме того, мог воспользоваться | 1 |
| материя сшивалась вместе с какой-нибудь самой простой домашней тканью. Фасоны дамских платьев, заимствованные из Франции, переделывались в Петербурге на домашний уродливый лад. Такие противоположности одного | 3 |
| , а в целостном его отражении. Картина, воспроизводимая Пушкиным в речи Щелкалова, словно заимствована из древней стихиры. Богородица в православной традиции -- «Державная помощница», и в тексте « | 1 |
| гораздо более безусловную ценность, чем для других «университетских умов». У Сенеки Кид заимствовал даже такие детали, как пролог, произносимый духом (как у того в «Фиесте») | 1 |
| . Конотоп Сумской обл.). Фамилия Алефирова происходит от имени Олефир. Многие православные имена, заимствованные из Византии, получили в русском языке параллельные начальные а- или -- о: Антон -- | 4 |
| Курган, кунган (правильнее, кумган) -- заимствованный у татар медный или жестяной кувшин с носком, ручкой и крышкой. -- Экой | 3 |
| раз". Стоит заметить, что это далеко не первый скандал, когда зарубежные политтехнологи " заимствуют " российские не только рекламные ролики, но и успешные предвыборные решения. К примеру, | 1 |
| , что смертность в течение последних веков вообще уменьшилась в цивилизованных странах. Мы заимствуем из очень обстоятельной монографии Вестергаарда некоторые данные по этому вопросу. Названный автор | 3 |
| везде от них скрываться»; однако ж терпели греческих поселенцев в стране своей, заимствовали от них первые начала гражданского образования, и царь скифский построил себе в | 4 |
| же, как и у них, 15-дес[ятинный] надел. Все эти сведения заимствованы из специальной статьи о ссылке в No 8 «С[ибирской] г[азеты]», | 3 |
| не столько вносить сюда культуру, сколько самим учиться в Архангельске многому хорошему, заимствовать здесь основные начала цивилизации...» Из этих основных начал Барашкову в детстве достался | 1 |
| в зале разные - из викторианской, григорианской, венецианской эпох. А в бельэтаже - лавки, заимствованные из шекспировского театра «Глобус». Названия лож - «ложа Фальстафа», «Мольеровская ложа», «ложа Митрофанушки | 1 |
| под влиянием позднейшей церковной обстановки, как, например, Идолище Поганое, Старчище Пилигримище ; другие заимствованы от названий народов, как Волот Волотович ; иные под своей новейшей формацией скрывают | 4 |
| среды или культуры влияющей и необходимость у нее учиться, нравственно ей подчиняться, заимствуя у нее не одни только житейские удобства, но и самые основы житейского | 1 |
| председательством Сергея Степашина рассмотрела итоги проверки учета, расходования и причин невозврата нефтепродуктов, заимствованных из госрезерва администрациями ряда областей, в числе которых – Челябинская. Сделано это было | 3 |
| по факту инвестиции будут значительно больше», — добавляет предприниматель. Идея нового проекта была заимствована в Германии, где продаются традиционные баварские сосиски, но адаптирована к российским реалиям, | 1 |
| положением переселенческого дела в Степной области Западной Сибири, должен ограничиться сведениями, исключительно заимствованными из местной печати. Не сразу, однакож, удалось мне разобраться в такого рода | 3 |
| раз, и отец бесконечно отвечает: «Эти формулировки я ни у кого не заимствовал . Говорил о невозможности построения не вообще коммунизма, а полного коммунизма в условиях | 1 |
| представляет собой загадку. Немецкий исследователь Эрих Дофляйн предполагал, что «сцена могла быть заимствована из маленького романа Достоевского» (Е. Doflein, Melos, 1928, Неft 7, S. 338) | 1 |
| ? А ларчик просто открывался. Во-первых, ни у кого нет свежих идей - потому заимствуют покупные и с той или иной степенью успеха адаптируют их к нашей | 1 |
| Примечательно и то, что ГПК РФ 2002 год, заимствовав перечень видов доказательств у ГПК РСФСР 1964 года, дополнил его таким новым | 1 |
| к первой группе, поэтому объяснение «го ударения следует искать в ударении существительного. Заимствованные слова, оканчивающиеся на «ом», имеют в русском литературном языке обычно ударение на | 4 |
| , однако, не будем вдаваться здесь в подробный разбор, откуда и как должна заимствовать педагогика цель своей деятельности, что может быть сделано, конечно, не в предисловии, | 1 |
| этом дестабилизирующие факторы содержатся в глубинных основах модели «догоняющего» развития на базе заимствованных технологий и поощрения производства, ориентированного на экспорт продукции в развитые страны. В | 1 |
| моих произведениях: немало было высказано упреков по поводу моих картин, сюжеты которых заимствованы из области религии и военного дела. А между тем все эти картины | 1 |
| . Сохраняется и обыкновение при решении определённых сюжетов опираться на словесную (фольклорную или заимствованную из Священного писания) подоснову. «Крестьянский танец» и «Крестьянская свадьба» -- материальная субстанция земли | 1 |
| быстро разрушается. Факты г. Ольховского вообще правдоподобны и многие из них, очевидно заимствованы из личных набдюдений. В то же самое время они находятся в резком | 3 |
| , но однородные отрезки времени, непрерывный ряд которых приводит к настоящему. Абсолютная хронология заимствует понятие „год” из календаря, но хронологический год -- это единица измерения истории, т. | 1 |
| нее процент неплохой капает. Но раз тут такая пьянка, что банк ворует -- заимствует средства, прикрываясь глюками биллинга. Мне эти деньги нужны будут через пару недель. | 1 |
| фамилию. Затем, отступив еще на шаг, поднял руку в «римском приветствии» (вскоре заимствованном Гитлером) и скрылся за дверью. Этот безумный день завершился товарищеским ужином в | 1 |
| Гильфердинг, -- обычен на Востоке, и мы не можем полагать, что он был заимствован Болгарами еще когда они странствовали между Волгой, Доном и Кубанью. В нашей | 1 |
| не думаю, что нам хоть чему-то стоит учиться у китаянок. Они просто заимствуют лучшие качества у лидирующих стран. Но надо признать, что Китай подтягивается. И | 3 |
| , вполне живой, и в своей повести он не подражает «Цыганам», не просто заимствует исходное положение пушкинской фабулы, а очень серьезно и вдумчиво | 1 |
| его и ростом выше; не имел пылкого характера матери, но у нее заимствовал страсть первенства над мелкими людьми. Его воспитывал какой-то барон Эйбен, который, даром | 3 |
| древняя Русь и здесь не изменила своей обычной осторожности: она не решалась заимствовать западное образование прямо из его месторождений, от его мастеров и работников, а | 3 |
| буквой «Д», обрамленной синим ромбиком. А до этого они играли в форме, заимствованной у известного до революции клуба КФС: белые футболки, черные трусы, черные гетры | 3 |
| даже прямо называет Повесть как один из своих источников; отсюда, между прочим, заимствован рассказ о походе Аскольда и Дира на греков под 866 г. Но | 1 |
| , проверив, не сделал ли этого кто-нибудь вслед за мной. Повторив эту операцию, заимствованную мною из прочитанных детективов и носящую название «обрезать концы», я закончил ее, | 3 |
| искусство. Я думаю, вы могли заметить, что я в своем чтений много заимствовал у Катенина, которого несколько раз слыхал и прилежно изучал. Затем снова началось | 3 |
| подчеркнуть , кем они НЕ являются ( евреями . - Р . Н .), и , наконец , заимствовали у самаритян доверие к одному только Пятикнижию , чтобы выработать собственную религиозную доктрину " | 1 |
| стрекоза! кажется, вовсе не попрыгунья . Мог бы из Крылова же басен заимствовать себе название поприличнее». -- Давно ли вы знакомы с Анной Павловной? -- грозно | 1 |
| профессиональный фотограф. Рудольф Гернштадт тоже поручал ей переснять секретные документы, которые он « заимствовал » у германского посла Мольтке. Накануне нападения Германии на Польшу всех немецких корреспондентов | 1 |
| составлении справок, «несомненно введших Департамент в полное заблуждение и притом неизвестно откуда, заимствованных » Письмо заканчивалось просьбою сообщить откуда именно взяты неверные сведения. Не доставало только | 1 |
| СМЫСЛ государства разный и нет определившихся «лучших» государственных форм, которые следовало бы заимствовать из одной великой культуры в другую. А Монтескье: что каждому пространственному размеру | 1 |
| книги, выражена в ее эпиграфе, взятом у Герцена, и полнее во «Введении», заимствованном также у Герцена. «Время наружного рабства и внутреннего освобождения» -- нельзя вернее в | 1 |
| за сценой зазвонили, и занавес поднялся. Кажется, пьеса была переводная, с сюжетом, заимствованным из средневековой жизни, но в чем заключалось ее содержание, я так и | 1 |
| светило одно -- сам Бог, а всё прочее лишь подобно Ему, светясь светом заимствованным . Зависть и ненависть суть отражения Бога. Но они суть и вина моя, | 1 |
| стеклянным дном, которым пользуются рыболовы в некоторых местах азиатского побережья Тихого океана. Заимствовав идею этого приспособления, я попытался создать свой прибор, назвав его подводным окном. | 1 |
| там был только двигатель мощностью 277 л.с., располагавшийся в базе -- кузов заимствовали от Lamborghini. Автомобиль был построен для участия в гонках, но по правилам | 1 |
| » и «Зенобия» приписаны Петрарке, а в «Троиле» (стр. 571) говорится, что автор заимствовал «не только смысл (sentence), но и всю поэму целиком, если не считать | 1 |
| затруднительно и зависит от того, какое свойство полупроводников рассматривается», -- этот уклончивый ответ заимствован из вполне респектабельного научного труда по полупроводникам. Есть, правда, и очень четкое | 3 |
| эпоха. Его опыт уникален и должен быть тщательно изучен а, возможно, даже заимствован Россией. Об этом корреспонденту РИА «Новый Регион» заявил лидер Международного Евразийского движения, | 1 |
| , и как, в связи с тем или иным моментом исполняемой роли, актеры заимствовали из этих произведений жесты и движения, часто сливаясь в групповые образы и | 3 |
| ДОЛЖНА БЫТЬ СВЕТСКАЯ» - Вообще полумесяц - это не мусульманский знак, а греческий, который заимствовали турки после захвата Константинополя. Если на герб России, как предлагает Талгат Таджуддин, | 1 |
| ностальгии», хотя, как мы помним, заимствовал он ее из своего путешествия. Но заимствовал же! И хотя поиски значений с помощью «Словаря символов» Г. X. Мона ( | 4 |
| » мултанского дела, и достоверность которого гарантируется уже самым источником, откуда мы его заимствуем . В одном из последних NoNo «Вятских Губ. Ведомостей» сообщают, что в селе | 3 |
| также воспоминания о садах и террасах Италии. Театр и длинные проспекты были заимствованы из Фонтенбло...» Вернувшийся из путешествия Павел получил от Екатерины в подарок Гатчину. | 3 |
| задействовать и воду , и лёд -- технические возможности позволяли . Пургалин предложил драматургический ход , заимствовав линию сказки Шварца о подснежниках . Действие начиналось до выхода на арену . | 1 |
| американские хозяйства. Остановимся теперь на том, что могли бы мы от них заимствовать . Наши хозяева главное внимание обращают на то, чтобы произвести побольше хлеба, который | 3 |
| поливных бригадах, работающих с дождевальными агрегатами «Фрегат» Стоящие на них аккумуляторы заряжаются, заимствуя энергию у воды, поступающей на полив Это целесообразнее, чем тратить время и | 3 |
| «до сего дня» повторяется в летописи кстати и некстати и есть также заимствованная привычка. Теперь обращу внимание на сказочный поход Олега под Константинополь на 2000 | 1 |
| в современном языке другое значение или вообще исчезает язык, из которого было заимствовано слово. В результате складывается неправильное толкование. Например, мне приходилось слышать мнение, что | 4 |
| отвела мою руку своей опасно горячей ручкой. Это мое «кажется» было, конечно, заимствовано из романса «Средь шумного бала». Я стал преувеличенно сильно кашлять, как бы | 3 |
| за ней или под ней. Не исключено, что этот елочный хоровод был заимствован из ритуала Троицына дня, участники которого, взявшись за руки, ходили вокруг березки | 3 |
| нагорье господствовал хуррито-урартский язык, а уже затем сюда пришел индоевропейский -- армянский, заимствовавший у предшественников местные термины, но не наоборот. Никаких реальных следов пребывания древнейших | 4 |
| опубликовал в воскресенье вечером выдержки из секретных служебных документов дипломатов США, якобы заимствованных со скандально известного интернет-ресурса Wikileaks. В них содержатся весьма нелестные высказывания | 3 |
| его житие с рассказами о различных чудесах, однако многие из этих рассказов заимствованы из жития другого святого, Николая Сионского, жившего в IV веке. Ни один | 3 |
| , Moreau, Morel, Baillarger и др.). Известно также, что наилучшим средством устранения такого заимствованного бреда является немедленное разъединение лиц, влияющих друг на друга. Коллективные или массовые | 1 |
| из грубой материи. Хотя она не имеет в себе собственного света, однако, заимствуя от Солнца, находясь в противоположении к оному, сообщает нам во время ночи | 1 |
| это лишь в религиозном синтезе конечного фазиса мистической диалектики бытия 3 . Маркс заимствовал этот атеизм у Фейербаха, но в нем нет своеобразной религиозности последнего. Атеизм | 1 |
| технологии. В этом смысле неоценимую помощь нам оказывает ВДНХ СССР, где мы заимствуем все лучшее и передовое, что найдено тружениками сельского хозяйства нашей страны. -- Рузыхон | 1 |
| . Его опаивают вином, с торжеством сажают в плен, причем форма этого плена заимствована из форм содержания в плену тотемного животного и соответствует им и по | 1 |
| глаза в паркет, другой смотрел на потолок, третий разглядывал картинки на стенах, заимствованные из басен Езоповых: здесь волк душит овцу; там осел лягает больного льва. | 3 |
| . Никогда не забывайте, что мудрость земная, все человеческие познания -- ничто, если они заимствованы не от единого света истины вечной и непреложной. При сем только свете | 4 |
| . Этим сравнением мы желали бы обратить внимание читателя-слушателя на следующее. Мы заимствуем и на этот раз нашу аналогию (сопоставление) из области промышленно-производственной. Так, | 3 |
| на холоде сознание его порой уплывало куда-то по течению, -- ему хотелось спать. Заимствуя у Саньки Бабкина приглянувшуюся ему подробность насчет порожняка Савеловской железной дороги, Векшин | 3 |
| время; необходимой она стала и для механики. Но во всех областях мысли заимствованные из реального мира законы на известной ступени развития обособляются от действительного мира | 3 |
| в сентябре! Флакон точно выверен по размеру мужской руки, цвет -- «бордовый металлик» -- заимствован из автомобильной промышленности, всяческие излишества отвергнуты за ненадобностью, сам же аромат рассчитан | 3 |
| старины, сетующим на несчастную современность, приходится указать, что певец Капуль, с которого заимствована не одними русскими его прическа, -- сам заимствовал эту прическу из России. По | 3 |
| -ленинской идеологии, составил "наверх": дескать, нам нужно привлекать молодежь своей, а не заимствованной рок-музыкой... Этот ранний этап "Арсенала", кстати, описан у того же Аксенова в | 1 |
| получить дополнительные голоса избирателей, одновременно играя и на поле КПРФ, и даже заимствуя риторику ЛДПР. Правда, до признанного мастера политического эпатажа В. Жириновского спикеру Совета | 4 |
| бывать в церкви, но не любили оставаться там долго. Для благочиния Никон заимствовал киевское пение, да еще, кроме того, ввел в богослужение пение на греческом | 4 |
| газетах, последовало распоряжение ничего больше ни о каких погромах не писать. Мы заимствуем сведения из «Киевского Эха»: «В течение всей прошлой недели в Фастове происходили | 3 |
| ли или свободных профессоров не сильны потушить тех убеждений, мнений, кои учащиеся заимствуют извне, в книгах, в журналах, в общем мнении, в общем движении умов, | 1 |
| . Наиболее ценными данными в этой области мы обязаны английским статистикам, воспользовавшимся материалом, заимствованным из книг касс вспомоществования и страхования от болезни и смерти, хотя и | 4 |
| Фортуна «джаларосси». Фортуна - древнеримская богиня судьбы, культ её - один из самых старых, заимствованных Римом культов италийского происхождения. | 4 |
| ; каждая западноевропейская национальность сделала свой вклад в этот запас. Он был целиком заимствован русскими умами, как заимствуется и теперь; но он нам чужд, потому что | 4 |
| , остроумна, нова. Его лысый череп приветствовали все. Свой своеобразный литературный стиль Шкловский заимствовал у Василия Розанова, автора "Опавших листьев" и других интересных книг. Но кто | 1 |
| сиогун отправил даже посольства в Соединенные Штаты и в Европу и начал заимствовать кое-что у европейцев, но в 1863 г. сацумский князь своей расправой с | 1 |
| Мойдодыр! Cologne от Thierry Mugler. Аромат, обладающий недюжинной магической силой. Его рецепт заимствован из кулинарной книги колдовских зелий и снадобий, выпущенной в XIV веке. Возможно, | 3 |
| таком серьезном деле может по легковерности наделать промахи. Приемы же Заботкин мог заимствовать от своего покойного друга Церпицкого. Сердечно жму Вашу руку. Ваш Ф. Палицын. | 1 |
| взяты из реального мира. «Понятие о числе, как и понятие о фигуре, заимствовано исключительно из внешнего мира, а не попало в голову, как продукт чистого | 4 |
| приписывать его только влиянию быстроты Петровской реформы: как бы медленно мы ни заимствовали , все-таки стали бы заимствовать сначала только внешность -- таково было состояние просвещения даже | 1 |
| в готовом виде ни политическое устройство, ни законы, ни просвещение, ничего вообще заимствовать невозможно. И на надо. Каждый народ, каждая страна строит свое будущее на | 4 |
| в условиях крупной публичной компании может являться непреодолимым препятствием. Действующее российское законодательство заимствовало модель производного иска, развитую в странах общего права. Данное решение российского законодателя | 4 |
| . Выдержки из самых громких статей у них покупают, а в каких-то случаях - заимствуют крупнейшие СМИ, журналисты выступают в качестве экспертов на ТВ и радио. Организация | 3 |
| газетах: взято все то же, только наоборот; эмигрантские газеты перепечатывают отдельные факты, заимствованные из «самокритики»; газета «Евразия» повторяет данные коммунистической хозяйственной пропаганды. Истина во всей | 3 |
| вам правду; чтобы они были столько добродетельны, чтобы вы могли от них заимствовать : если ж вы не сыщете таких, то не сыщете счастия, хотя и | 3 |
| 21 Редакция «Православного Собеседника» заимствовала ее из лондонского «Сборника» г. Кельсиева (т. IV, стр. 55 и далее) | 3 |
| , спокойно учиться, а после того как окончит вуз и трудоустроится, понемногу выплачивать заимствованную сумму и накапавшие проценты. Но в жизни все не так-то просто. Во-первых, | 2 |
| и прославленной китайской неподвижностью: даже самим китайцам чудны и удивительны костюмы корейцев, заимствованные из Китая несколько сот лет тому назад и оставшиеся по настоящий день | 1 |
| убиты во время последней войны. Они окрещены в православие. Фамилии этих мальчиков заимствованы от броненосца «Сисоя»: Сисоев, Сисоевец, Сисоевский. 26 ноября квартирующий в доме Савельева, | 1 |
| ряд новых проблем, основываясь на собственной, оригинальной, творческой, чисто научной работе. Недостаточно заимствовать новейшие открытия Запада, -- необходимо самим стоять на аванпостах химического исследования. Отсюда следует, | 1 |
| , из какого источника почерпает Мусин-Пушкин свои мнения о русской литературе. Он заимствует их у Бориса Михайловича Федорова, несчастного автора детских книжонок, обруганного всеми журналами. | 1 |
| у немца, мы должны знать, что думает француз об идеях нашего учителя,-- заимствуя понятия у француза, нам не мешает поверить то, как смотрят англичане на | 1 |
| всегда изобилен был и богат, но еще более процвел и обогатился красотами, заимствованными от сродного ему эллинского языка».* Ср. также «Краткое начертание о славянах | 4 |
| Дунайских Болгар, как мы видим, построено на весьма слабых основаниях. Эти основания заимствованы преимущественно из Ответов папы Николая I в 866 г. 89 Только что | 3 |
| на то, что Шекспир в своем творчестве широко использовал произведения предшественников, свободно заимствуя у них. Его слова о «сердце тигра, завернутом в шкуру актера», -- перефразировка | 1 |
| , какими пишутся уставы. Всех статей в печатном «Наказе» 655; из них 294 заимствованы у Монтескье. Широко воспользовалась Екатерина и трактатом Беккариа. направленным против остатков средневекового | 1 |
| нашли себе настоящих слов. Он не приукрашает риторикой жизнь -- он у жизни заимствует краски для своей поэзии. Вы чувствуете, что он всегда у источника. И | 4 |
| не надувные шлюпки, значит, не было и посадки в них. На схеме, заимствованной из «Хобби», много неточностей, что, впрочем, простительно для журнала с таким названием. | 3 |
| становится преступной похотью». Ибо Шекспир всегда ненавидел себялюбие во всех его проявлениях. Заимствовав сюжет у Овидия (из писателей античного мира имя Овидия чаще других встречается | 1 |
| получал. – Неужели правда?! Говорят, у вас девиз по жизни, у кота Леопольда заимствованный : «Ребята, давайте жить дружно». – А-а, было дело. В интервью как-то | 3 |
| я не выпускала из рук… Несмотря на заверения Павла Григорьевича, охотников вернуть « заимствованное » не нашлось. Однажды случилась трагедия. Очередной У-2, взяв на борт двух | 3 |
| признаемся сами себе, что этот жанр воссоздания широкоэкранного полотна, посвященного легендарной личности, заимствован нами у Америки, – у нас ничего своего нет. Я не то чтобы | 3 |
| . Запорожцы, изобретая новое вооружение, конструируя хитрые приспособления для нападения и защиты, многое заимствовали у окружающей природы. Железная, боевая колючка представляла собой «подобие птичьей лапы с | 1 |
| характере. Он очень забавно рассказывает разные простонародные сцены из малороссийского быта или заимствованные из скандалезной хроники. Но лишь только начинает он трактовать о предметах возвышенных, | 3 |
| 12 . 12 Сведения о пожарах и большая часть подробностей и отдельных эпизодов заимствованы из некоторых официальных записок и документов, а также из газет и журналов | 3 |
| принимали семь добродетелей и столько же пороков. Первые состояли из четырех добродетелей, заимствованных из Платоновой республики: Правосудия, Умеренности, Разума и Мужества (Justitia, Temperantia, Prudentia, Fortitude), | 3 |
| на наших русских песнотворцев и сказочников: по мнению Востокова, переносы и разноски заимствованы нашей искусственной книжной поэзией от греков и римлян. В одной из моих | 1 |
| сказочных существ из забытых языческих преданий сегодня выглядят свежо и современно». Силуэт « Заимствованы основные тенденции 90-х годов: акцентированное плечо, заниженная пройма, подчеркнутая талия. На | 1 |
| и дьяк, и священник, ибо сих одних мы еще у немцев не заимствовали ». Рассмеявшись злобным смехом на мои слова, оный поляк-правитель подсказал мне: «Не | 4 |
| полноту проявлений своих личных свойств и качеств. Ввиду этих целей я и заимствую у Н. К. Михайло[вского] общую формулу прогресса как личности человеческой, так | 1 |
| говорит сценарист и режиссер Елена Орлова. – Но большая часть идей, как известно, заимствована за рубежом и адаптирована для российского зрителя. Мы же попытались сделать что-то | 1 |
| Если бы ещё кое-что заимствовать из некоторых апокрифов . Вот послушайте . Пилат : Ты царь иудейский ? Иисус : Это | 1 |
| опыта: только примитивные языки требуют стерильности. Чем язык сложнее, тем охотнее он заимствует из других и тем пластичнее приспосабливает к себе эти заимствования... Слушай, а | 4 |
| события, повествователь чувствовал в себе нечто вроде священного восторга. Вдохновляющую, художественную идею заимствовал он из таинственного мира своих благочестивых убеждений и там, где не вдавался | 1 |
| самой границе Русляндии. Нужны были деньги на разработку месторождения, и Тутыхин предложил заимствовать их у населения. Средства тогда собрали за полчаса, и теперь месторождение поставляет | 2 |
| инвестиций не надо, если деньги есть?» Министр пояснил, что российские компании, которые заимствуют на внешних рынках, проходят двойную-тройную проверку банков, государство не способно так | 1 |
| в виде Нила, Ганга, Тигра и Ефрата. Эти и другие странные представления заимствованы Козьмою из учений Антиохийской (сирийской) школы богословов и пользовались значительным авторитетом, особенно | 1 |
| компанией IDC . Впервые почти за два года сотрудничества тема конференции оказалась не заимствована у аналогичных мероприятий , проводимых IDC в столицах других стран Центральной и Восточной | 3 |
| на сегодняшний день уже сформирован предварительный пул банков, у которых государство планирует заимствовать средства на оплату 10,7% акций «Газпрома». Министр отказался назвать банки, которые | 3 |
| проектов, а не рядовых граждан. Как известно, крупнейшие российские компании довольно широко заимствовали средства на международных финансовых рынках, поскольку это один из наиболее дешевых сегодня | 3 |
| бледные голые люди, лежащие в мутной жидкости... Ни одной оригинальной идеи. Спилберг заимствует картинки из фильмов, которые кажутся ему стильными. А стиль в его представлении - | 1 |
| увидим, стала средоточием его общего миросозерцания. Все исходные точки своей системы Фихте заимствовал из критической философии Канта, но переработал их своеобразно с истинно гениальной самостоятельностью, | 1 |
| ко всему духовному достоянию человечества. «Но искать -- не значит слепо перенимать, эпигонски заимствовать . Искать -- это значит творчески обогащать свои исконные национальные традиции теми общечеловеческими ценностями, | 1 |
| , нюхали и делили табак, щупали мануфактуру. Женщины в расшитых нагрудниках, рисунок которых заимствован от эвенов, стояли степенно. Особенное впечатление на всех наших проводников произвела молодая | 1 |
| и всенелепых и наиразнообразнейших, ниже в виде мнимоученых, воздувающихся подобно пузырю и заимствующих в едином изречении токмо буквальном слово физика, наименовывая оное, аки-бы для | 4 |
| эту культуру позаимствовавшего, а были народы A, B, C и т.д., заимствующие друг у друга отдельные элементы культуры, вступившие между собою в оживленное культурное | 1 |
| Василий Великий писал, что «внешние науки не бесполезны» для христианина, который должен заимствовать из них все служащее нравственному совершенствованию и интеллектуальному росту. По мысли святого | 1 |
| в журналах постоянно печаталось, что «переводить поэтов на родимый язык значит или заимствовать основную мысль и украсить оную богатством собственного наречия (курсив мой. -- К. Ч | 4 |
| условленного срока возвратить «истину» -- занятой капитал. Заемное письмо в древней Руси называлось заимствованным из еврейского словом кабала. Личная зависимость, возникавшая из обязательства служить за рост, | 1 |
| эта машина непопулярна, стоит отметить, что теперь она получила ряд дизайнерских решений, заимствованных у Megane третьего поколения, который был хорошо воспринят и публикой, и специализированной | 1 |
| может рассматриваться как фрагмент крупного. Дизайн построен на классических канонах формальных садов, заимствовав идею использования центральной аллеи как основной планировочной фигуры. Помимо аллеи, из регулярного | 1 |
| на эту тираду я грустно привел голландцу где-то услышанную фразу: Россия частенько заимствует западные идеи, но воплощает их совершенно по-азиатски. И еще сообщил, что не | 1 |
| вследствие этого обширное распространение. Точно так же формы национального искусства, в сущности, заимствованы от других, более старых форм искусства и составляют, в свою очередь, предмет | 1 |
| переходят к низшим слоям, после чего они оставляются первыми, для того чтобы заимствовать и ввести у себя новую моду. Здесь, конечно, сказывается в то же | 3 |
| которых доминировал вопрос о единственности наблюдаемой Вселенной. Я приводил многочисленные физические аргументы, заимствованные из физики элементарных частиц и свидетельствующие об исключительно тонкой подстройке физических параметров | 3 |
| цитирования, учтет при определении процента заимствований возможность применения исполнителем приемов простой обработки заимствованных фрагментов (перемена слов местами, замена букв, подбор синонимов и пр.), установит допустимые | 4 |
| происхождение неизвестно, вроде «Булий (т.е. велий) таркан», который мог быть и заимствован , также пошел в число этих доказательств. Разве слово эсаул может доказывать неславянство | 4 |
| . Пилю царица неоднократно ссылалась на него, повелев написать наставление для участников посольства, заимствуя «советы и нужные объяснения от упомянутого профессора Лаксмана, который довольно о сей | 1 |
| . Консул колонии аборигенов штата Новый Южный Уэльс Сол Беллир заявил, что фигуристы заимствовали идею национального танца без соответствующего на то разрешения. | 1 |
| ), Лелио -- увлеченный страстью юноша, пустой фат Леандр и Кассандр -- обманутый старик. Мольер заимствовал своего «Шалого» у Николо Барбьери, из пьесы этого автора «Inadvertitio». Сходство заглавий | 1 |
| Как Агасси . Не зря же их обвиняют в том , что слишком много заимствовали из мужского тенниса . ТЕННИС . Открытый чемпионат Австралии . Мельбурн . Призовой фонд | 3 |
| литераторах, сняв документально-анимационную картину «ИЛЬФИПЕТРОВ». Правила игры, поставленные художником самому себе, заимствованы из его же работ про Олешу или Довлатова — и так же невероятно | 3 |
| , прибавил ли он к теории научимости arete, которую он после некоторого колебания заимствовал у софистов, еще другие положительные догматы. Мы представляем себе его вечным искателем, | 1 |
| -- арзамасский гусь, постоянные надгробные речи литературным противникам и самим себе, обязательные прозвища, заимствованные только из стихов Жуковского: Светлана, Дымная печурка, Чу, Вот я вас! Сверчок... | 1 |
| с его собольей опушкой и широким парчовым поясом. Но помимо этнографического элемента, заимствованного у нас, едва ли не во всех туалетах сказалось влияние русского балета | 1 |
| Макбет). Все в этой пьесе жизненно, реалистично. Да и сам сюжет был заимствован автором из действительной жизни. В эпилоге автор просит зрителей простить его за | 1 |
| скульптура. На фасаде методом наложения матриц и последующего литья воспроизводятся графические мотивы, заимствованные из отдельных листов моей коллекции», — рассказывает Чобан. — И хочу подчеркнуть, это важно | 1 |
| ниже, и возникнет тенденция к его снижению, если российские банки будут активно заимствовать за рубежом", - считает Орлова. По ее мнению, при текущей конъюнктуре внутренних рынков | 1 |
| только несчастье, но и школа. Соприкасаясь с иноземными покорителями и засильниками, нация заимствует у них черты их психики и элементы их национальной культуры и идеологии. | 1 |
| , слово ксёндз заимствовано из польского ), так и из неродственного ( скажем , слово харакири заимствовано из японского ). | 3 |
| , настоящего опытного познания христианства, -- потребуют, чтобы мы писали не чернилами, да еще заимствованными , может быть, из чужих чернильниц, а кровью из нашей собственной груди». Таким | 1 |
| благо народа, однако государству надо создавать надлежащие условия для функционирования бизнеса, возможно, заимствуя положительный опыт у соседей, а не пытаться зарезать курицу, несущую золотые яйца», – | 1 |
| собой и командирами, необъятного моря матерщины, грубостей, скабрезностей, военного жаргона, во многом заимствованного у подзаборников, урок и всякой тюремной нечисти, -- все это как раз и | 4 |
| и многолетнего спарринг-партнера Мохаммеда Али. Долговязый и техничный Эллис в значительной мере заимствовал стиль Али, но в поединке с Джо это ему не помогло. На | 1 |
| нашел, что и тогда в них господствовал (особенно в Оксфорде) метафизический дух, заимствованный у немцев. Мир изящного творчества в Лондоне 1868 года сводился к немногому. | 1 |
| мистики, Добролюбов подчеркивает, что его скудные идейки отнюдь не новы, а целиком заимствованы из средневековых идеалистических систем, давно опровергнутых важными открытиями в области естествознания и | 1 |
| виды поэтических произведений: не один только сюжет, не басню только или сказку заимствует лирик или трагик из эпических сказаний и преданий своего народа, но и | 1 |
| и внешние явления и прибегает для их разъяснений к истории других народов, заимствуя оттуда начала, по коим там шла жизнь и натягивая эти начала на | 3 |
| радикальную гребенку. Ничего индивидуального, ничего несогласного с шаблоном, раз навсегда установленным, точнее -- заимствованным от старых нигилистических времен. Бездарности мысли обыкновенно сопутствует ее трусость. Страх отступить | 1 |
| выработки более совершенного образа жизни. От Амнундака путешественники узнали, что вампу уже заимствовали кое-что у онкилонов; раньше они не знали даже огня и проводили зиму | 3 |
| великим счастьем является то, что де Визе, по-видимому, не знал, откуда Мольер заимствовал эти десять правил супружества! Позаимствовал же их Мольер из творений святых отцов | 1 |
| признаться: идею сравнить кислород с господом богом он придумал не сам, а заимствовал ее у одного из персонажей поэмы Алексея Константиновича Толстого «Поток -- богатырь». Там | 1 |
| за образец чужие порядки -- пусть даже самые прекрасные и справедливые. Да, невозможно заимствовать у других в готовом виде ни политическое устройство, ни законы, ни просвещение, | 1 |
| , что биржевые операции с своими неизбежными спутниками -- единственное благо, которое нам стоит заимствовать у Запада. Кажется, никогда еще рабьи инстинкты и холопское нахальство не выползали | 3 |
| народных языках огромного количества полонизмов (т.е. слов и выражений, либо прямо заимствованных из польского, либо созданных по образцу польских), чуждых великорусским народным говорам [+13] | 4 |
| и это состояние] Во-вторых, состояние трудящегося народа, когда он вынужден [как бы] « заимствовать » разум для своих целей из более или менее чуждой среды, -- временное, преходящее | 1 |
| принципиальную возможность учиться у заграницы. Некоторые историки полагают, что Россия упустила шанс заимствовать из Греции вместе с православием античную культуру. Однако не всё так просто. | 1 |
| ничего заслуживающего внимания их современников и потомства. В науке они даже не заимствовали ничего от своих соседей -- вавилонян и египтян; из искусств процветала у них | 1 |
| . В 1995 году бежал в Иорданию и создал Движение свободных офицеров (название заимствовано у Гамаль Абдель Насера). Ас-Салхи имеет связи в среде иракского офицерства | 1 |
| была, Погорячей бы налила! ----- Все «частушки», которые я привел в этой заметке, заимствованы мною почти исключительно из произведений женского ума; мужских «частушек» я почти не | 3 |
| . Известные философы Картезий, Билфингер и Мендельзон основание доказательства в рассуждении сего закона заимствуют из свойства божией неизменимости. В природе ничего не пропадает, ни одна пылинка | 1 |
| грехи и преступления, за которые следует вечная мука. Большинство тех и других заимствовано из св. Евангелия (глава о Страшном суде), но слагатель не ограничивается этим | 3 |
| проверенный , устойчивый , триста лет стоявший мир , и лучшее из него -- почему не заимствовать ? И хотя сдача Порт-Артура могла в своё время только радовать его , бежавшего | 3 |
| последующем донести. 46 46 Следующее описание наружности Каэтани и его опыта мы заимствуем из книги тайного секретаря Гассе: Melissartes, Gelehrter Histortcus и их брошюры того | 3 |
| в непорочности. Состояния прямо нет низкаго и подлаго: все они от того заимствуют свое уважение, как кто оное проходит. Земледелец, когда себя ведет исправно и | 1 |
| Ренессанса, употребляя понятие «индивид», подчеркивали своеобразие, «отдельность» конкретного человека. Именно это значение заимствовали немецкие протестанты, утверждавшие индивидуальный характер отношений человека с Богом, не опосредованный церковью, | 4 |
| целенаправленно готовим специалистов в области пиара. Учебная литература и разработки сверены или заимствованы у лучших зарубежных вузов. Соблюдены общепризнанные мировые стандарты обучения. Это в 30- | 1 |
| оставленных. Будем использовать мировой опыт. в: Ну хоть намекните, откуда будем его заимствовать - из США или Европы? о: Европейский опыт нам ближе. Что русскому приставу | 1 |
| «толкучке»; так он составил себе небольшую библиотечку. Спрашивая себя теперь, откуда я заимствовал свою любовь к книгам и свое раннее знакомство с «толкучкой», я не | 1 |
| в том, что мы даже мышеловки не выдумали. Следовательно, мы поневоле должны заимствовать у других. Мы больны, говорит Лермонтов, -- я согласен с ним; но мы | 1 |
| культуры, не найдет в русской философии ничего, кроме многословной исповеди, воровато использующей заимствованные понятия в своих идеологических целях. Вопрос о том, насколько корректно инкриминировать России | 4 |
| эта сумма уменьшилась до 125 млрд руб. По оценкам участников рынка, Сбербанк заимствовал у ЦБ средства для поддержания рынка межбанковского кредитования (МБК), таким образом став | 2 |
| сторонних организаций часто бывает еще более рискованным. Кроме того, возможность для предприятия заимствовать средства у своего банка создает определенный стимул развивать его, наращивать капитал, что | 1 |
| : трагедии, комедии, исторической хроники; сводились воедино приемы, унаследованные от моралите и интерлюдий, заимствованные у классиков и итальянцев. Но не было еще ни настоящего поэтического мастерства, | 1 |
| -- скучное и непонятное «предисловие». В настоящем -- кровавое «послесловие». В мимолетном «просвете» -- заимствованная , не успевшая привиться цивилизация, скверные цари в построенных итальянцами дворцах, пустое общество | 1 |
| изысканные поэтические образы в стиле петраркистов или «эвфуиста» Лили, а поэтические образы, заимствованные уроженцем Стрэтфорда непосредственно у действительности, -- не садовые, но полевые цветы, -- Островский не | 1 |
| -- Заимствуем отрывок из корреспонденции от N 9626 «Новое Время» из Парижа г. Н. | 3 |
| серафим ^2 Слово сделано по живому образцу (ср. шестипалый), однако образ, конечно, заимствован (церковнославянское шестикрилъ, греческое hexa pterygos. На перепутье мне явился^3; ^3 Мне | 4 |
| , что так и быть должно, что это вполне соответствует высшим постижениям нашим, заимствованным у «королевской» науки -- математики. У математика есть идея прямой, точки, плоскости. Плоскость, | 1 |
| парижского фотографа-портретиста Адама Саломона, занимаясь ретушью фотографий. В 1877 году Рейно, заимствовав вращательный барабан зоотропа Горнера и усовершенствовав зеркальную систему фенакистископа Жозефа Плато, создал | 1 |
| и она вообще слабее. Здешние ученые в некотором роде тоже комиссионеры науки. Заимствуют из Европы знания и пускают их в оборот, как в коммерческом деле, | 3 |
| из пяти групп всегда приходит по 20 - 30 человек. Методика реабилитации отчасти заимствована у организаций анонимных алкоголиков (к слову, алкогольная и игровая зависимости часто сопровождают | 1 |
| Сараписа, кумир которого был привезен из греческого города Синода, имя же было заимствовано из недр египетского символизма, обозначая «ставшего Аписом -- Осириса». Так мы, следуя древней | 4 |
| слово в слово, что и там. Знакомого Семен Семенычем зовут, -- заканчивал Кузя, заимствуя этот прием «достоверности» у Новаковича. Мотылька такая неуловимая туманная клевета расстраивала почти | 4 |
| в природе одно существо, которое не только имя свое и самый облик заимствовало у солнца, но и активно правит ему свое богослужение от восхода до | 1 |
| это нравится, а миру это не нужно. Китайские кинематографисты учатся у Голливуда, заимствуют голливудский язык. Но люди, у которых есть настоящий Голливуд, не хотят «китайский | 4 |
| не давалось передышки, досуга передумать о всем том, что он должен был заимствовать , переварить всю эту обильную духовную пищу, которую он воспринимал. Внимание его было | 1 |
| начал вырисовываться круг, вскоре дополнившийся еще двумя маршрутами. * Здесь и далее статистика заимствована с портала Transfermarkt.de ** Годовая, в евро. По данным «France Football» Направление: | 2 |
| на фоне чужой, своеобразной обстановки. Обстановку эту Тургенев постоянно обновлял, действительно часто заимствуя ее из текущей русской действительности, из «момента» новых наслоений. Отсюда, конечно, и | 1 |
| ...Чешуйчатыми сделались поленья, У пламени заимствовали цвет. Как тихо все! Лишь ветра голос тонкий К нему сюда доносится | 3 |
| внесения в Думу законопроект «О платных автомобильных дорогах». Как отмечает Александр Носов, заимствовать у бизнеса деньги на дальнейшее строительства платных дорог можно будет после того, | 2 |
| теперь. Гораздо менее книжными, чем может показаться, были также названия и образы, заимствованные Шекспиром из античной мифологии. В количественном отношении они занимают в произведениях Шекспира, | 1 |
| эллинистических монархий мы различаем элементы: 1) унаследованные от прежних македонских царей, 2) заимствованные из Персии и 3) развившиеся самостоятельно. Старинная македонская монархия, насколько мы ее | 1 |
| сказать, являлась ли земельная реформа Пестеля продуктом его собственного творчества или была заимствована им у современных ему французских и английских социалистов. Во всяком случае, в | 1 |
| ее ли размерах и задачах корень гибели Демерта? Что же он делал? Заимствуем из некролога Н. А. Демерта, напечатанного в 12 No «Отеч<ественных> з< | 3 |
| и красный жилет или что-то в этом роде. Впрочем, вот это описание, заимствованное из «Записок» М. И. Глинки: «Приятель мой, огромного роста капитан... Копьев, любитель | 3 |
| ответа на вопрос о посмертной участи человека. В результате иудеи вынуждены были заимствовать понятие о загробном мире у других народов. Халдеям и гомеровским грекам он | 1 |
| . По желанию добавить сахар. Можно подавать на стол в половинках дыни. Рецепт заимствован у таиландских поваров, давно живущих в Европе и приспособивших родные традиции под | 1 |
| -- армию, заводы, фабрики и проч. Но, получая из этих источников традиции новой, заимствованной культуры, молодые поколения в то же время сохраняют и традиции прежней национальной | 1 |
| границу. Нам недостает только произведений теплого и жаркого климатов, и мы принуждены заимствовать оные от западной и южной Европы и средней Азии. Все почти привозные | 1 |
| и Болгарией, но и тут были крупные различия. Так, например, Русь не заимствовала из Византии стихотворных жанров. Переводы стихотворных произведений делались прозой и переосмыслялись в | 1 |
| и Авары не считались одним и тем же племенем. Какую именно одежду заимствовали Болгаре у Авар, Свида не объясняет: прическа у этих народов была различная. | 3 |
| их осуществить. Те данные, которые мне придется проводить в ходе моего изложения, заимствованы мною, главным образом, из того художественно исполненного издания, о котором я говорил | 3 |
| менталитет ее элит, пусть даже пока еще внешне не мусульманских, во многом заимствован из мира ислама. В стране создана «суперпрезидентская республика» – такая форма государственного устройства, | 1 |
| ли им в штате медицинские или диет-сестры или достаточно на время « заимствовать » специалистов из соседних учреждений. Также персонал решит, кто будет готовить еду: собственные | 3 |
| – это в любом случае дело невыгодное: «Вряд ли у сторон, которые якобы заимствовали рекламную концепцию, имело место желание быть принятыми за кого-то еще. Тем более | 1 |
| себе Христа. 299 Слово 21, гл. III. 300 Слово 38. 301 Выражение заимствовано у святого Иоанна Лествичника. Слово 21, гл. III. Преподобный авва Дорофей говорит, | 1 |
| западной части Европы повиновались, не тщетно заниматься предметами до оной относящимися. Турки заимствовали воинственный дух и правила о покорении и удержании разных народов от древних | 1 |
| , что певец Капуль, с которого заимствована не одними русскими его прическа, -- сам заимствовал эту прическу из России. По крайней мере, помнится, будто г. Капуль рассказывал | 3 |
| Семейства (Сагра-да Фамилия). Архитектор придавал своим произведениям самые необычные формы, часто заимствуя их у природы. Гауди мечтал создать «Собор XX столетия», синтез всех своих | 1 |
| ; указания мои остаются без исполнения. Учителя словесности продолжают задавать темы на сюжеты, заимствованные из сочинений Гоголя, Грибоедова, теряют дорогое время на пустую болтовню под фирмой « | 1 |
| виндзорской королевской капеллы, приспособил под театр старое монастырское здание Блекфрайерс. Театр Бербеджа заимствовал свои конструктивные особенности у гостиничных дворов с теми изменениями, которые диктовались удобством | 1 |
| е. «манера» -- говорили о художнике, работавшем в стиле другого мастера, подражавшем ему, заимствовавшем и развивавшем его формы. | 1 |
| реалистическом кино. Театр, со своей стороны, попытался сделать «Тангейзера» собственными силами, не заимствуя солистов извне. Результат половинчатый: Валерий Микицкий (Тангейзер) в целом справился с труднейшей | 1 |
| искать выход не к Балтийскому, а к Черному морю и не пытаться заимствовать на Западе те элементы западной культуры и цивилизации, которые возникли в иной | 1 |
| и не хуже обычного. Гораздо печальнее выглядела наша готовность "бежать впереди паровоза", заимствуя чужеземные праздники и обычаи. В последнее время не только св. Валентин, но | 1 |
| , ни соли алкалической, однако она сохраняет в смешении своем начальное свое происхождение, заимствуя свойства обеих солей. Итак, невозможно, чтобы сила новая в целом произошла единственно | 4 |
| еще к тому же страна сможет "погашать долги в большем объеме, чем заимствовать ". А это уже не только "путь наверх из долговой ямы", но и | 3 |
| или из ситцев ярких раскрасок с запахом. У Страны восходящего солнца стилисты заимствовали элегантные кимоно, используемые как вечерние платья, блузки и сорочки с расширяющимися книзу | 1 |
| при всех их перемещениях нужен был глаз, внимание и бдительность. Эту лестницу заимствовал Гитлер у Сталина во времена Беломорканала. Вольнонаемный состав Колымы, который попадал в | 3 |
| целую главу посвящает психопатам с навязчивыми представлениями или, как он их называет, заимствуя этот термин у Доната и К. Шнейдера, о психопатах-ананкастах (от греч. | 4 |
| были отлично приняты. Потом он начал издавать небольшие брошюры, содержание которых было заимствовано из древнего мира; они доставили ему громкую известность. Скоро ученые начали гордиться | 3 |
| » -- калька сразу с нескольких программ, некогда выходивших в эфир. Сама форма, конечно, заимствована у знаменитого «Музыкального ринга» Тамары и Владимира Максимовых, которые первыми устроили состязания | 1 |
| Америки и Австралии, не усваивайте себе того узкого, сурового права, которое мы заимствовали из Рима и которое может привести нас к экономической борьбе. Возвратитесь к | 3 |
| у наших моделей трэн заостренный. Взгляните, как это красиво ниспадает. Эта «новость» заимствована нами из средних веков. Такие трены носились при дворе Карла VII. В | 3 |
| Из книги Троцкого Дзержинский заимствовал и аргументацию о «народном гневе»: «В обстановке классового рабства -- писал Троцкий -- трудно | 1 |
| Долгоруковым, который, как и большинство прежних генеалогов, не сообщает, откуда он их заимствовал . Но с течением времени у Власьева накопилось столько материала, что он решил | 1 |
| ? -- Как вы наивны, -- ответил мне Гинзбург. -- О России они имеют представление, заимствованное в утренней газете. В настоящее время после ликований по поводу «русской конституции» | 1 |
| экономический крах, а где пришла пора распределять плоды экономического подъема». Ходорковский даже « заимствует » у прокремлевских «Наших» лозунг «Свобода и справедливость» - для того, чтобы призыв к | 1 |
| через диалектику, Гассенди постоянно вышучивал современных ему медиков; быть может, у него заимствовал эту черту Жан-Батист Поклен или его пример подал к этому первый | 1 |
| вела няня, кладя барышню в постелю, и если верить источникам, откуда мы заимствовали сию повесть, Варвара, слушая их, не засыпала по обычаю. Глава V -- Ты | 1 |
| др.), сплошь и рядом в повести встречаем такие картины, которые в основном заимствованы из русского перевода Гвидо де Колумна, как например следующая: «И тако плит ( | 1 |
| пор пока бюджетные средства и пенсионные средства не участвуют в экономике. «Банки заимствуют за рубежом, потому что там они могут привлечь большие объемы средств на | 2 |
| России в 1990 г. государственный бюджет составлял 65% от ВВП. Многое можно заимствовать и из опыта советского государства. Согласно данным Института социально-политических исследований РАН, 10% | 1 |
| , ни один европеизированный народ до сих пор не мог удержаться. Многие народы, заимствуя европейскую культуру, первоначально собирались взять из нее лишь самое необходимое. Но в | 1 |
| в других туалетах, мы с удивлением отметили ряд фасонов, отделок, вышивок, определено заимствованных у нас -- русских. Мы в этом случае не в первый раз должны | 1 |
| . Интересен также тот факт, что некоторые стилистические черты самого будущего флагмана были заимствованы для новой серийной модели Cadillac CTS. Стеклянная крыша, благодаря которой салон суперавто | 1 |
| , в киевском клубе «Королева» производилась газета с забавным названием «Усталый микрофон» -- образ заимствован из «Песни на бис» со словами Андрея Вознесенского; а в Минске выпускалась « | 4 |
| Ирака при режиме Саддама Хусейна составлял порядка $140 миллиардов. Эта сумма была заимствована в период с 1980 по 1988 годы, главным образом, для ведения военных | 1 |
| для изготовления пищевой тары запрещено законом. Выражение, выделенное в названии заметки кавычками, заимствовано из старинного описания полета на первом, если не считать крыльев Икара, приспособлении | 4 |
| причисляли свой народ к Уннам или Гуннам, подобно Византийцам, от которых они заимствовали и мнение о скифском происхождении Ахилла. Вообще, сказания о Троянской войне были | 4 |
| девочку готовят к третьей операции. Предполагается, что кожу для трансплантации вновь будут заимствовать с головы ребенка. В Свердловской области задержан с поличным сотрудник ОМОН ГУВД, | 2 |
| силу, которой нет в самых лучших системах, основанных на абстрактных идеях или заимствованных у другого народа»,-- писал Ушинский. Ушинский доказывал, что система воспитания, построенная соответственно | 1 |
| подлинную задачу России, усваивала по отношению к туземному населению тактику братания, охотно заимствовала от покоренных разные черты их быта; в новоприсоединенных областях сами собой вырабатывались | 1 |
| "Аир" (Польша, 2009) Режиссер Анджей Вайда. Сюжет картины заимствован из рассказа Ярослава Ивашкевича. Программа "8 1/2 фильмов". Мультиплекс "Октябрь", 21.00 | 1 |
| тридцать пять раз прокрутила сюжет о бесстрашном русском милиционере, а затем сюжет заимствовали российские компании. 29-го числа Синичкина вызвал министр МВД и, наградив его | 1 |
| врожденными и приобретенными свойствами организмов мы можем проследить еще на одном примере, заимствованном на этот раз совсем из другой области и касающемся врожденной и приобретенной | 3 |
| психику женщины так, чтоб отношение к ней приподнялось над общепринятым, мещанским отношением, заимствованным у петухов. Далее, я считаю необходимым указать, что советская литература не является | 1 |
| эти ситуации вполне подчинялись теории пропорции простых чисел , известной древним грекам и заимствованной у них индусами . Но индусы улучшили технику расчёта . | 1 |
| собственности сделало возможным чудовищный рост государственной власти". Россия - это государство-вотчина (термин заимствован у Вебера), где государство и вся экономика - частная собственность правителя и власть | 4 |
| их объединения, ибо ни один народ не создал полностью своей культуры, а заимствовал различные стороны культуры от других народов. Это заимствование путем подражания, прямого или | 4 |
| в литературе бродили в виде нескладных зародышей обрывочные и неясные критические стремления, заимствованные (и как заимствованные!) ото всех стран, народов и периодов словесности. В учебниках | 4 |
| : камчадала, алеута и канадца, т. е. великолепная и вместе спасительная одежда, заимствованная человеком от животных, щедро наделенных природою предохранительными средствами от действий климата. От | 1 |
| для Белоруссии, Александр Лукашенко отметил: «Для нас важны деньги, которые мы там заимствуем . Если бы у нас не было этих эмвээфовских кредитов, сейчас у нас | 2 |
| и начал сочинять в памяти ряд повестей для народного чтения, на сюжеты, заимствованные из русской истории, -- нечто вроде «Mysteres du Peuple» Евгения Сю. Самую идею | 1 |
| вне всяких надежд на повышение по службе, но зато ничего и не заимствовал и не усвоивал себе из той чиновничьей среды, в которую меня довольно | 3 |
| домостроя камня на камне. А между тем это заблуждение. Пусть японский язык заимствовал английское слово «дейт» -- свидание, без которого он прежде обходился. Пусть самостоятельные знакомства | 4 |
| из последних нумеров «Курьер де Пари» помещено было в отделе заграничных новостей заимствованное из «Аугсбургской газеты» описание большого праздника в Константинополе дипломатическому корпусу по случаю | 3 |
| был, по-видимому, введен в современный научный контекст Христианом Леманом (Lehmann 1982), но заимствован из ранней (1912 г.) статьи А. Мейе «Эволюция грамматических форм» (ср. | 1 |
| малолетнего «органа». Сотрудник этого, наиболее прочих отличившийся комическим щеголяньем своей дешевой ученостью, заимствованной из «Начатков элементарной теории музыки» Спасской или из какого-либо подобного же «классического» | 3 |
| , и даже не матушка Екатерина. Еще есть Малайзия, откуда наше руководство, подозреваю, заимствовало идею удвоения ВВП как простую и понятную для чиновников цель. Но начиналось | 1 |
| нас в кино существовал богатый опыт создания киносказок, но для «Человека ниоткуда» заимствовать эту эстетику не годилось. И хотя искали непрерывно, стиль, интонация, манера давались | 1 |
| онегинской, однако сегодня это мнение можно считать ошибочным. Строфа из четырнадцати строк заимствована у Парни и Байрона» (с. 414) | 1 |
| с последствием убийства Князя Ито. Харбинские газеты были полны самых разнообразных сведений, заимствованных ими из прибывших японских газет. Все они в один голос говорили о | 3 |
| будто и не уезжал. Лева все больше и больше погружается в беспорядок, заимствуя стиль моих несчастных приятелей-бродяг -- Савина, Соколова, Клычкова, начал потягивать носом и | 1 |
| капитала из страны, считает глава казначейства одного из банков топ-10: «Сейчас заимствовать за рубежом дешевле, чем внутри страны. В связи с этим банки забирают | 3 |
| лучше меня. И не стесняюсь на тренировках смотреть, как он работает, и заимствовать какие-то упражнения. - Какие, например? - Я спрашивал Мартена, что он предпринимает, чтобы | 1 |
| многообразных языках Эфиопии, цитировал разные экзотические грамматические формы, вроде мастакатабашиш от арабского ( заимствованного ) катаба -- «писать» -- с тремя показателями заставительной породы! Опять говорил о родстве семитских | 4 |
| обо мне еще раз, заметив, что я свое мнение о воинственности славян заимствовал у г. Дринова (91). Между тем моя борьба с антиславистами появилась в | 1 |
| . Обложили углем и подожгли. По одной из версий, название банды «Черная кошка», заимствованное постановщиками картины «Место встречи изменить нельзя», после Великой Отечественной носили многие банды | 3 |
| связи нет - ни старой, ни новой. Даже командарм-58 Хрулев вынужден был заимствовать мобилу у военкора "КП" для управления боем... Какие уж тут сетецентрические войны... | 3 |
| выдает лексика - вся эта болтовня про «информационную ретрансляцию» и пр. Шарлатаны всегда заимствовали модные научные словечки. Но дело в том, что любая информация ВСЕГДА имеет | 4 |
| », опытах радиофикации поездов дальних массовых профсоюзных экскурсий. Желая дать возможность провинциальным радиолюбителям заимствовать опыт Москвы в этом направлении, мы помещаем этот очерк, в котором постараемся | 1 |
| народ немыслим), причем эти две культуры различны. Теперь предположим, что народ А заимствует культуру народа В. Спрашивается: может ли в дальнейшем эта культура на почве | 4 |
| склонится на то по человеколюбию и в рассуждении правильной заемщика нужды. 229. Заимствовавший занятой вещи не должен ни продать, ни дать другому, а имеет отдать | 2 |
| был в послушании у старца, но в новоначалии своем жил отдельно, и заимствовал наставления из Писания и от разных отцов и братий: у одного напился | 3 |
| оригинальным). На практике получилось иначе, хотя современный хореограф, как известно, ничего не заимствует , он всего лишь цитирует. Так или иначе, но Дуато перекроил любимые в | 1 |
| , как бы вскользь сказал ему, что вероятно газетная заметка повторяет какой-либо слух, заимствованный из прежнего времени и неоднократных разговоров Извольского с Эренталем, еще в бытность | 3 |
| еретики и раскольники. 250 Слово 3, гл. 12, 13 и 14. 251 Заимствовано из вышеприведенных 12, 13 и 14-й глав 3-го Слова преподобного | 3 |
| , вянущий от праздности ум, щекотать дремавшую мысль, высший слой дворянства стал жадно заимствовать смелые и пикантные идеи, распространявшиеся в чужой литературе. Таким образом, можно обозначить | 1 |
| члене Символа веры 221. Указание на Вознесение Господне в шестом члене Символа заимствовано из следующих изречений Священного Писания: Сшедый, Той есть и Возшедый превыше всех | 1 |
| стандартный хэтчбек 207 — 4037 см, но вот формы кузова во многом были заимствованы у гоночной модели 206 WRC. Задний спойлер способствует повышению аэродинамики на высоких | 1 |
| , 10-го ноября, в Интернациональном театре назначено первое представление пьесы «Екатерина Маслова», заимствованной Г.Г. Ге из романа Толстого «Воскресение». Заглавную роль играет небезызвестная провинциальная | 1 |
| бильярдного кия, и нельзя ли кий в значении бильярдной принадлежности считать словом, заимствованным из польского? Очень рад узнать, что Вам удалось устроиться в Брне. Надеюсь, | 3 |
| отличают отношение заимствования . Заимствование возможно как из родственного языка ( скажем , слово ксёндз заимствовано из польского ), так и из неродственного ( скажем , слово харакири заимствовано из японского ) | 4 |
| время. Еще будучи депутатом я наше Правительство склонял к тому, чтобы мы заимствовали опыт Китая. Оно не очень этого хотело. Став Президентом, зная хорошо китайскую | 1 |
| художеств и оставившие нам неподражаемые сочинения, которым мы удивляемся и удивляться будем, заимствовали всю свою мудрость в Египте, в котором и поныне осталися монументы и | 1 |
| шелководство в этих странах самостоятельно или проникло из Китая, и если было заимствовано , то каким путем, ничего не известно; на этот счет существуют лишь многочисленные | 3 |
| использовал этот примитивный фарс в качестве материала для своей комедии. Некоторые детали заимствовал он из «I Suppositi» Ариосто, в переложении на английский язык Джорджа Гаскойня. | 4 |
| Питра называет Александрию колыбелью сочинений о символике, или физиологов. Они содержали понятия, заимствованные у древних языческих писателей, но переделанные для христианской символики. Татиан был первый | 1 |
| России, в другой земле не годился бы он. В Михаиле почти все заимствовано было у Запада: в конституционном государстве он равно блистал бы на трибуне, | 3 |
| очень хороший. Это он дружил с Поликратом, и это у него Солон заимствовал закон: кто не может доложить властям, на какие средства он живет, тот | 2 |
| . Возможно, ваш предок был очень сильным человеком. Есть южное слово бугай -- бык, заимствованное от турецкого буга с тем же значением. В переносном значении это лом, | 4 |
| как напр. форм для времен и наклонений. Но кроме того частная грамматика, заимствующая свои начала из общей, представляет беспрестанную сбивчивость в собственной теории, как науке. | 4 |
| из Византии и Болгарии, верны только в известной мере. Жанры действительно были заимствованы из Византии и Болгарии, но далеко не все: часть не перешла на | 1 |
| нам дань. Дикие жители ее приходили иногда в соседственные российские области, начинали заимствовать некоторые гражданские обыкновения и ласково угощали купцов иноземных, которые привозили к ним | 1 |
| ехал с поручиком, есть не что иное, как кибитка, представление о которой заимствовал из «Капитанской дочки», отчасти представив себя чем-то вроде Гринева. А может быть, | 3 |
| их будущее. Тем более, что иерархическая модель Центрального Духовного Управления магометан была заимствована у арабских стран, имеющих к тому времени тысячелетнюю историю. Главой всех магометан | 1 |
| мы и будем осваивать новые формы, о которых вы говорили, но не заимствованные , а нашего, отечественного производства. Мать искалеченного в армии рядового Андрея Сычева категорически | 1 |
| с подробным описанием сути идеи и ее оформления на сайте. Недобросовестные предложения ( заимствованные у других ресурсов, неясно сформулированные и так далее) остаются без внимания и | 1 |
| государе, сравнивал их с солнцем и луной. Государь действительно в значительной степени заимствовал свой блеск от папы и в его присутствии бледнел и стушевывался. Иннокентий | 1 |
| этого можно с ума сойти . Слушая их , я обнаруживаю словечки , обороты речи , заимствованные у Зубра . Они усвоили его манеру мыслить незаметно для себя . По | 4 |
| , но присутствует хореография западной классической школы с танцевальными и сюжетными фрагментами , отрывочно заимствованными у бытовой пляски , а русский танец медленно , но верно нивелируется , исчезает из | 1 |
| Ближнем Востоке. Эксперты пытаются проанализировать этот феномен. "Боевики используют изощренную тактику, явно заимствованную из инструкций армий США и Израиля, - говорит бывший пресс-секретарь миротворческих сил ООН | 1 |
| до «Звездного десанта» Хайнлайна. Правда, старым героям не попадались на пути кентавры ( заимствованные Ролинг из древнегреческих мифов), магические Дары Смерти (которые она придумала под влиянием | 1 |
| импульс, отражающийся тотчас же на тысячах людей, копирующих его во всем и заимствующих у него его обаятельность, благодаря которой они сами действуют на миллионы дальше | 1 |
| , все та же страстная мечта великого гуманиста. Сюжет «Зимней сказки» (1610) был заимствован Шекспиром из новеллы Роберта Грина. Действие происходит в фантастической сказочной стране. Точно | 1 |
| Горчакова подкрепить выражением Андрея Тарковского «спасительная горечь ностальгии», хотя, как мы помним, заимствовал он ее из своего путешествия. Но заимствовал же! И хотя поиски значений | 4 |
| тратит или, скорее, бросает на ветер еще пять шиллингов». Восток по-прежнему больше заимствует и воспринимает у Запада плоды материальной культуры, но в области духа он | 1 |
| подобало известное уважение, свобода голоса, право участия в своей судьбе. С неслыханной, заимствованной у тогдашних немцев грубостью Петр Первый вывел весь русский народ за черту | 1 |
| . С бьющимся сердцем, со слезами на глазах я читал свои стихи, стыдясь заимствованных строк или плохих рифм. Но так или иначе, я уже вкусил от | 4 |
| в Советском Союзе. "Уже долгое время в Китае существует система подготовки спортсменов, заимствованная у СССР, и это дает свои плоды", - отметил Тарпищев. Крометого, в настоящее | 1 |
| труднее допустить, что установленное средневековой философией отношение между верой и знанием было заимствовано ею из Писания. Наоборот, совершенно ясно, что греческие «первичные принципы» удушили основную | 1 |
| ученикам систему экзотических упражнений, часто неразрывно связанную с культурой страны, где была заимствована данная школа. Иногда такие школы перерастают в своеобразные секты со своей мифологий | 1 |
| людей за стенами — на сумму более 60 млн руб. Прибор, чья технология заимствована у израильских образцов, поможет при операциях по обезвреживанию террористов. 16 июня МВД | 1 |
| к историческим лицам и событиям. Древнейшие из таких сказок, дошедших до нас, заимствованы у нас извне. Так, сказка о Синагрипе и Акире Премудром, разрешающем загадки | 1 |
| более, что он не только мысли, но даже обороты в сочинении своем заимствовал у знаменитых писателей, коих, однако, за то не наказывали и не судили. - | 1 |
| низком уровне. Края наши в общем гористы и бесплодны, а наши лэндлорды, заимствовав свои представлении о сельском хозяйстве у англичан, а также у жителей Лотиана | 3 |
| , а также фигурки животных — талисманов Олимпиады. Кроме того, в украшении дворов можно заимствовать такие традиционные элементы уличного украшения, как снежинки, снеговики, светящиеся елочки и подарки. | 1 |
| и жить со вкусом, конечно, можно позавидовать. Но лучше не завидовать, а заимствовать . В конце концов, кто ж против того, чтобы жить долго и умереть | 3 |
| . Нельзя бояться. 15.08. Противники революционизма идеализируют русскую власть. Между тем русский революционизм заимствовал методы у русской власти: узурпация, террор, отъем, непризнание закона. 4.10. Возрождение русского | 1 |
| спрятать -- они персонажу, может быть, вовсе не подойдут. Чувствительность и слезу надо заимствовать у самого персонажа -- они-то будут правдивыми. | 1 |
| , на репродуктор Рекорд. Ниже дается таблица генерирующих пар, составленная конструктором Грибским и заимствованная мною из его статьи. Эта таблица не исчерпывает всевозможные комбинации пар. Радиолюбители | 3 |
| шум, однако в нашем сознании представляется производным от глагола шуметь, откуда и заимствует свою выразительность, являясь своего рода причастием в зародыше. Немые на первый взгляд | 4 |
| процессов межкультурного взаимодействия, была концепция ассимиляции. Сам термин в начале века был заимствован из биологии и означал буквально поглощение одной группой другой группы. Причины «поглощения» | 4 |
| , отвечая на мой прямой вопрос. И тут же сообщил, что антураж рассказа заимствован из более поздних времён -- периода работы молодым специалистом в обсерватории. Парк, корпуса, | 3 |
| о родителях Алексея Сергеевича, капитане Сергее Дмитриевиче и жене его Александре Львовне, заимствуя такие сведения из «Памятной книжки Воронежской губернии на 1913 год», где В. | 3 |
| деле спасения Священным Писанием и писаниями святых Отцов, при совете и назидании, заимствуемых от современных отцов и братий. В собственном смысле это -- послушание древних иноков, | 4 |
| , где лишь созидаются к тому подходящие условия. Так, в древней истории римляне заимствовали высшие проявления культуры от греков, а побеждаемые ими варвары заимствовали культуру от | 1 |
| сознания церковного. В чем же «правда народная», раскрывающаяся в глубине? Достоевский не заимствовал ее у мужиков, у простонародья, которому эмпирически она чужда, она раскрылась в | 1 |
| 4 (рис. 1). Ее основным элементом являлся так называемый логарифмический аритмофор (термин, заимствованный Торресом у одного из своих испанских коллег), представляющий собой два градуированных барабана, | 4 |
| жизни трудящегося человека, рабочего и крестьянина. Я бы желал, чтобы современная литература заимствовала у Толстого его близость к самой жизни и через это обрела бы | 1 |
| на известном этапе своего духовного роста одинаково услаждаются ими, -- причем не только заимствуют их из книжных и фольклорных источников, но и сами сочиняют их в | 1 |
| псевдотеистической йогой, по крайней мере начиная со времени Виджнянабхикшу (XVI в.), много заимствует из вайшешики и той же вишнуитской веданты. Все философские | 1 |
| в силу с 1 июля законе «О потребительском кредитовании» (изначально она была заимствована из Директивы Евросоюза 2008/48/ЕС) авторы инициативы предложили использовать другую формулу, | 1 |
| он, не делая пустой газетной свалки, прямо бы указал, что «неточные сведения», заимствованные г, Успенским из No 129 «Одесск[ого] вестн[ика]«, обязывают его дать | 3 |
| и себялюбивый, Иоанн все читал по-своему. Он не только читал книги и заимствовал оттуда факты, но он всегда переживал эти факты, относя их к себе | 3 |
| . Чувствовался кряж натуры, прирожденного богатейшего таланта. Все тут было свое, ниоткуда не заимствованное . Каждая интонация, всякий жест, взгляд, усмешка, поворот головы говорили о бытовой почве. | 4 |
| Вопреки мнению некоторых комментаторов, столь характерный для всего киркегардовского мышления термин «Абсурд» заимствован им не у немецких философов, а у Тертуллиана, которого Киркегард очень чтил | 1 |
| мастеров. - Лена, а вы замечали, что на выставках у вас, мягко говоря, заимствуют идеи? | 1 |
| всех неуравновешенных расстановок, но хуже, чем расстановки с нулевым моментом. На фотографии, заимствованной нами из английского журнала «Спектрум», № 135 за 1975 год, показаны гонки восьмерок | 1 |
| paix du monde. Не знаю, из какого именно произведения короля французских писателей заимствован означенный эпиграф; не знаю также, почему для извлечения этой мысли, не блещущей | 1 |
| привычным. Все шло своим путем: умирал человек, рождалась традиция. У мусульман барабан заимствовали рыцари во времена крестовых походов -- он проник в Европу с Востока. В | 1 |
| очередь оживить им разум...» (Как настоящая, так и предшествовавшая цитаты из Герцена заимствованы из книги Н. Страхова «Борьба с Западом».) Вот эта-то тенденция -- превратить | 3 |