Id | Name | Meaning | Freq |
---|---|---|---|
1 | 1 | От заимствовать 1: А1 заимствовал А2 у A3. | 0.43 |
2 | 2 | Заимствование A2 лицом А1 у лица А3 на срок A4 ‘Финансовая операция, состоящая в том, что лицо А1 берет в свое пользование деньги или материальные ценности А2 у лица А3 на срок A4 | 0.41 |
3 | 3.1 | Заимствование A1 из А2 в A3 ‘Ситуация, когда языковая единица A1 заимствуется из языка A2 в язык A3 | 0.05 |
4 | 3.2 | Заимствование из А1 ‘Языковая единица, заимствованная из языка A1 | 0.11 |
Context | Sense id |
---|---|
у соседних народов, в частности, распространено имя фульбе Dyadye . заимствований из индоевропейских языков менее значителен, чем пласт традиционных арабских антропонимов, но процесс их | 4 |
, - покажет время. заимствований </p><p> | 1 |
25 лет вместо 10 лет, как это предлагалось правительством страны . Этот налог может сократить объемы гос ударственных заимствований , которые привлекаются для финансирования восстановления после землетрясения. | 2 |
233 млрд. рублей. Будет сохранена кредитная поддержка регионов и предоставление государственных гарантий по заимствованиям системообразующих предприятий. Также будут реализовываться отдельные меры, продленные решениями Правительства | 2 |
языка» может возмутиться: «Вы что, ребята-филологи, совсем обалдели! Ничего себе словарь русского языка – сплошь заимствования , причем такие, которых в нормальном языке не встретишь!». | 4 |
капитала и финансовой устойчивости предприятия 52 заимствований с использованием методики финансового левериджа 54 | 1 |
кредит (заимствование) - форма финансирования проектов, включенных в программу государственных внешних заимствований Российской Федерации, которая предусматривает предоставление средств в иностранной валюте на возвратной и | 2 |
производства стали сокращаться налоговые поступления в бюджет, правительство прибегло к значительным внутренним заимствованиям . | 2 |
, Средней Азии и Индии, завоеванных македонянами, а также Лациума, воспринявшего эллинскую культуру из Афин путем заимствования . Это так называемый 'эллинизм', т.е. образование грандиозного суперэтноса. Однако не все этносы, воспринявшие | 1 |
способы обучения, подходы к воспитанию. Размытость текстов не дает возможности другому учителю выделить с целью заимствования из описанного опыта эффективные элементы. | 1 |
законодательства 1991 г., а затем в части третьей ГК РФ коллизионных привязок по внешнеэкономическим сделкам; заимствование гражданскими кодексами ряда стран положений Конвенции ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров | 1 |
; в 2007 году - 16 млрд. рублей; в 2008 году - 28 млрд. рублей; в 2009 году - 36 млрд. рублей; в 2010 году - 44 млрд. рублей; по заимствованиям , осуществляемым на обеспечение земельных участков коммунальной инфраструктурой и модернизацию коммунальной | 1 |
в самом обыкновенном осознании, наслаивающееся варьирование связано с 'языковым сдвигом' ('language shift') и заимствованием . Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что его следствие в языке - подмена целых слов. Очень хочется подчеркнуть то, | 1 |
(контрольная функция). заимствования государством, потребительский, межбанковский, межхозяйственный, интернациональный. | 2 |
Neverwinter Nights. В 2002 году Neverwinter Nights по праву стала одной из лучших РПГ. Впечатляло тогда в игре всё – и заимствования из Dangeons & Dragon, и графика, потрясающая своей красочностью, и зрелищность боевых сцен, и конечно же сюжетом. В | 1 |
госзаимствований на 300 млрд рублей и полностью отказаться от внешних займов. заимствований на внутреннем рынке с 1,7 трлн заимствований: будет около 1,4 трлн, и нам не потребуется выходить на внешний рынок в | 1 |
1864 г (официальное рождение адвокатуры). заимствование Адвокатская палата), осуществляя свою деятельность в Совете присяжных поверенных по территориальному признаку ( | 1 |
должны создавать новые производства и наращивать кооперационные проекты, которые не требуют дорогостоящих заимствований у других государств. И. Каримов ответил, что «Узбекистан готов поставлять в Россию урановый концентрат, однако | 2 |
истории Банк привлек синдицированный кредит в размере 500 млн. долларов США на условиях, являвшихся на момент заимствования наилучшими среди российских банков. | 2 |
к требуемой доходности компании. При низкой корреляции и низком риске проекта барьерная ставка близка к ставке заимствования . | 2 |
, закреплению украинских товаров на новых рынках, вхождению Украины в зоны свободной торговли, ограничению заимствований , отметили в пресс-службе. | 2 |
кода, что, по мнению автора статьи, порождает своего рода плагиаризацию памяти, активизируя механизм заимствований из более ранних текстов. Природа этих заимствований связана с опознаваемостью, высокой репрезентативностью тех | 1 |
. В подобной ситуации Россия оказалась после августовского кризиса. Если же власти могут прибегать к дополнительным заимствованиям на внешнем рынке, то оптимальный размер эмиссии в каждом периоде должен зависеть от долговременной целевой | 2 |
банкам количество, объемы и сроки кредитов возрастали (что и послужило основной причиной использования такой формы заимствований , как синдицированные кредиты), а ставки процента снижались. В основном привлекаемые кредиты использовались для | 2 |
, по-видимому, сохранится. Что окажет сдерживающее влияние на активность этой кредитной организации в сфере заимствований . | 2 |
. заимствование существенно выбирает дактиль, и это тектогенез высвобождает плоскостной силл, так как совершенно однозначно | 1 |
не являются решением финансовых проблем России в долгосрочной перспективе, т. к. Курс на повышение роли внешних заимствований ведет к росту внешнего долга и расходов по его обслуживанию, что отвлекает валютные ресурсы от реализации | 2 |
и зависимых обществ ОАО «Росэлектроника» по вопросам кредитования, вексельного обращения и внутри-холдингового заимствования . • Анализ концепций бизнес-планов «фирм-сателлитов» на соответствие установленным в Компании экономическим | 2 |
, а к 1.05.99 достигла 45% - самого высокого показателя за весь наблюдаемый период уровня. Таким образом, свертывание заимствований в форме рыночных долговых обязательств не привело к уменьшению масштабов вытеснения государством других заемщиков | 2 |
море мук) 功德无量 (безграничное благодеяние) и многое другое. заимствований , особенно из английского и японского языков. Первоначально слова-заимствования появлялись путем транслитерации | 4 |
имеет греческое происхождение. В заключение позволим себе высказать соображение о том, как мог происходить процесс заимствования . Поскольку, как мы сказали выше, греческий роспев для украинских рукописей нетипичен, а попадается по большей части | 4 |
людям' - так иронично отозвался один английский кинокритик на выход третьей серии об акуле-людоеде. Несмотря на заимствование многих сюжетных ходов из предыдущих серий, 'Челюсти-3' достаточно успешно прошли в американском прокате и принесли | 1 |
книгах каких-либо статей или отрывков из других сочинений не почитается самовольным изданием, хотя бы таковое заимствование в сложности разных мест книги составляло и более одного печатного листа. 1830 янв. 8 (3411) § 17. | 1 |
названий, оценке валидности таксонов, их ареалов и вертикального распределения. Это связано с некритическими заимствованиями из литературных источников, недостаточным знакомством с правилами зоологической номенклатуры, таксономической | 1 |
и необходимые для экономики целевые ориентиры, — уверен Олег Солнцев. — Например, до кризиса доля российских банков в заимствованиях российских компаний составляла около 60 процентов, остальные 40 процентов привлекались за рубежом. Можно | 1 |
- $65 млрд. в год, считают в BoA-ML. заимствования . Внутренний долг на данный момент составляет $30 млрд., но в 2009 – 2010гг. этот показатель может удвоиться. | 1 |
международной валютной системы», в которой призвал к постепенному переходу к использованию специальных прав заимствования МВФ в качестве глобальной резервной валюты. Он утверждал, что это приведёт к устранению недостатков использования | 2 |
на наличие в них заимствований заимствований по базе ЭБД РГБ с выдачей заключения необходимо, чтобы Вы прислали по электронной почте на opdgk @rsl.ru реквизиты: | 2 |
долгах США выросла с 52,6 до 73,9 процента в 2007 году. заимствований , чтобы избежать технического дефолта. | 1 |
развития культуры тезисом о географическом её распространении из развитых центров (например, Древнего Египта) и заимствованием . В США этнографическая школа Ф. Боаса (А. Крёбер, П. Радин и др.) много сделала для конкретного этнографического | 1 |
чистого кредитования). Балансирующая статья счета операции с капиталом — чистое кредитование (+), чистое заимствование (-) показывает объем финансовых ресурсов, передаваемых одним сектором другим секторам в возмездной и возвратной | 2 |
. abuser) и другие. заимствования малочисленны. Кроме того, эти заимствования большей частью не имеют или почти не имеют параллельных однокорневых | 1 |
, они менее подвержены всякого рода изменениям, в особенности семантическим. Это логично объяснить тем, что книжные заимствования , в течение длительного периода времени, ограничение сферой своего употребления — литературной формой данного | 3 |
олигархи — отнюдь не первопроходцы в нашей истории… И в отличие от Китая или другой страны Востока, у нас много заимствований с Запада. Иной раз кажется, что явление такое же, как на Западе, а на поверку оказывается, что копирование было только | 1 |
РЖД, ВТБ, а эти компании активно привлекают деньги на мировых и внутренних финансовых рынках и удешевление стоимости заимствования для них будет очень кстати. | 2 |
края: заимствованиям , осуществляемым застройщиками на цели завершения строительства многоквартирных жилых домов в 2009 - 2010 годах»; | 2 |
- данных через вызов модульных ПП с целью выполнения над ними действий во внешних программах, см. инкапсуляция заимствования интерфейсов внешних ПП | 2 |
: Закон об авторском праве в интернет не имеет четких границ. Поэтому, пусть ваши исследования не доходят до ' заимствования ' ключевых моментов со страниц ваших конкурентов или до простого их копирования. | 1 |
образования естественно составляют элементы иной лингвокультуры, поэтому мы считаем возможным говорить о заимствовании инокультурного концепта, который воздействует на понятийную систему заимствующей лингвокультуры, расширяя ее | 1 |
. Данная категория не включает доходы, получаемые государственными органами от налогов, официальные трансферты, заимствования , платежи в счет предоставленных в прошлом государственных кредитов, доходы от реализации основного капитала, | 2 |
обнаружить свойственную постнеклассическому типу рациональности тенденцию: размывание дисциплинарных границ, заимствование приемов, повышение рефлексивной сложности. В постнеклассической науке выигрывают не те, кто отдаются одному | 1 |
- быстрее всего реагирует на экстралингвистические изменения, наиболее проницаем для внешних воздействий и заимствований , наиболее подвижен в своих исторических изменениях, а следовательно, в какой-то мере все его изменения легче | 2 |
, мы часть заимствований, которые остаются высокими, перекроем этими дополнительными доходами, то есть уменьшим заимствования . Мы ещё раз подтвердим, что нам не нужно столько заимствований. Мы держим ситуацию под контролем, но с учётом ситуации | 2 |
ему прежнее имя. При входе в режим на экран выводится панель ввода параметров конвертирования, аналогичная панели заимствования структур (см. стр. 127). Ввод значений и использование функциональных клавиш осуществляются так же, как и при | 1 |
, что ты имеешь в виду под антимусульманской пропагандой? Про намаз? А для тебя это был секрет? Это зороастрийское заимствование , и само слово, и сама процедура. Не думал, что для тебя это открытие. _________________ Моя страна - Черкесия | 3 |
(табл.7). В данном случае здесь предполагается, что бюджетный дефицит наполовину погашается за счет новых заимствований , наполовину – за счет кредитов ЦБР правительству, которые в следующем году списываются и тем самым принимают форму | 2 |
к 2009 году заимствований , предусмотренная законом, | 1 |
полы декорированы керамогранитом Emigres, поставщик «Галионн». заимствованиями из культуры восточных стран (Индии, Марокко, Сирии) и обилием рукотворных деталей. | 1 |
филологических наук, защитивший диссертацию по проблемам языковых заимствований, могу вам авторитетно заявить: заимствование - нормальный языковой процесс, свидетельствующий о развитии языка. “Топпинг” - нормальный кулинарный термин, как и | 4 |
до года) рассматривается как 'исключительная мера'. заимствования на сумму 203,8 млрд руб. в 2012г., 201,8 млрд руб. - в 2013г., 200,5 млрд руб. - в 2014г. Объем займов со стороны | 1 |
декоративности, отмеченных ученым, следует особенно подчеркнуть стремление объяснить отдельные формы памятника заимствованием из более ранней новгородской архитектуры: кроме общей композиции и приделов на хорах отмечено и то, что трехчастная | 1 |
и по рекламе. Так или иначе, но давление этих достижений на советское руководство оказалось весьма значительным. Заимствования являются нормальной практикой технического прогресса. Можно было бы назвать множество технических решений, в той | 1 |
вопросы и не думают о возможности сэкономить на процентных ставках в будущем. Они грамотно и взвешенно подходят к заимствованию средств, стараясь не брать денег, не оценив их целесообразность, соответствие бизнес-плану, а также уровень своей | 2 |
от Райлиха - прямо этот факт признать. Но именно этого он не сделал. Таким образом, причиной краха 'Рыбки' стало даже не заимствование кода, а категорическое нежелание программиста разделять почет и славу с законными соавторами. | 1 |
так «было радо», когда люди после либерализации внешнеэкономических связей потащили импорт, проблема усиления заимствований и импорта очевидна. Вопрос: что было с внутренним производством под конец 1991 года до дефолта 1998 года? Какие | 2 |
о том, сходство с Великим игру не красит, ибо Lords of Everquest не что иное, как жалкая пародия, а не java buhs lkz nokia заимствование . | 1 |
, постоянно низкий интерес к миноритарным акционерам. Хотя, с другой стороны, он объясним – у компании нет интереса к заимствованиям и, похоже, росту капитализации. | 2 |
похож на англо-саксонский и не оказал на древнеанглийский существенного влияния, если не считать многочисленных заимствований . | 1 |
нужно, к сожалению, писать заново, потому что такую роскошь, как покрытие дефицита бюджета в 2,34% за счет внешних заимствований мы, конечно, не можем себе позволить». Теперь Юлия Тимошенко заявляет: «Я хотела бы сообщить, что мы запланировали в | 1 |
наследия, и в первую очередь, собственного уникального языка, в котором особенно важно свести к минимуму языковые заимствования , а также закрепить культурологические отличия от праэтноса, чтобы свести к минимуму вероятность ассимиляции. | 4 |
, используя словарь, ритмику и образы народного творчества. Народность искусства Некрасова заключается не в заимствовании отдельных приемов фольклора, не в стилизации народной песни, эпоса. В литературе было много подражателей. Под | 1 |
20% с нынешних 5-6%. Уже сейчас, целый ряд новосибирских компаний осуществляют освоение инструментов публичного заимствования , от векселей и облигаций, до открытия торгов по акциям на российских биржевых площадках. | 2 |
увеличение количества инвесторов на финансовом рынке инструментов в евро. Важным стимулом к росту объема заимствований в евро со стороны резидентов еврозоны стала либерализация требований к иностранным инвестициям, что позволило | 2 |
нерусские слова??? В русском слов что ли не хватает??? “ заимствование из других языков, все прочие слова – посконно русские. ;) И главное, как культурная среда его отторгает, вы посмотрите | 4 |
наличие движимого или недвижимого имущества. А заемщиков нередко вводил в заблуждение избыток предложений на рынке заимствований . Поэтому, ряд финансовых учреждений — и банки, и кредитные союзы, — сейчас оказались в сложной ситуации, поскольку | 2 |
, народ или государство. Речь идет здесь вообще о распространении индивидуальных достижений на весь коллектив путем заимствования и усвоения их другими членами того же коллектива, а это заимствование и усвоение происходит путем простой индукции, | 1 |
ваше впечатление от свадьбы. заимствованиям прибегают и целые регионы, и даже страны. О том, какие виды государственных займов Республики Карелия выпускаются, в | 2 |
Р. Рейгана. Кризисам предшествовал резкий рост внешнего долга развивающихся стран за счет увеличения заимствований на международном рынке капиталов. Удорожание стоимости рыночного рефинансирования и девальвации национальных | 2 |
вопросом без ответа. заимствованием иудейских или языческих институтов (3) . Первоначальное христианство обладало такой творческой силою, что оно | 1 |
и Премудр. до трудов Аристобола и Филона Александрийского. Очевидно, что в новозаветных текстах также есть подобное заимствование у иудеев и гностиков - например, тот же Павел говорит о Христе-Спасителе 9 (см. 1 Кор. 1.24 и ср. 1.30) как о Силе Божьей и | 1 |
офисные площади. Другой пласт проблем обозначил в своем выступлении председатель комитета государственных заимствований Москвы Сергей Пахомов. Он сделал акцент на подготовке законодательной базы для успешного функционирования МФЦ, а | 1 |
разгорелись с новой силой. Впрочем, консенсус-прогноз уже не предполагает, что грядущий объем внешних заимствований будет хотя бы в какой-то мере близок к максимуму в $17,8 млрд., заложенному в бюджет на 2010 год. Наши ожидания еще | 2 |
корпорации; - Реструктуризация корпорации, проводимая в целях повышения транспаретности при выходе на рынки заимствований . В то же время сдерживающее влияние на рейтинг оказывают: - Сосредоточение строительных проектов на одном типовом | 2 |
лекарств, которые ребенку до трех лет должны предоставляться бесплатно? заимствования будут предоставляться государствам, имеющим хорошую историю проведения устойчивой финансовой политики. По | 2 |
, центральными банками. заимствование (drawing), иностранной валюты либо СДР в обмен на эквивалентную сумму в своей собственной валюте, которая | 2 |
по неизвестным причинам. Белоруссия надеется поправить свое экономическое положение с помощью новых внешних заимствований и приватизации предприятий. Полный текст >> | 2 |
или тратить фонд будущих поколений, скорее всего мы выберем второе»,— заявил А. Кудрин. заимствования после 2010 г в случае падения цен на нефть — Кудрин | 1 |
отразится и на содержании лексем, выступающих в качестве единиц “лексиса”“номенклатуры”. заимствованию “номенклатур”, после того как заимствовано терминологическое ядро, является повторением уже рассмотренных | 3 |
(результаты экспериментальных наблюдений, сопоставление расходимости и т.п.). заимствований </p><p> | 1 |
лет до создания двух этих стихотворений, и отзвук ее стихов в них присутствует, но это – обычное дело и никоим образом не заимствование . | 1 |
становления, совершенствования и расцвета, но были и периоды упадка, были яркие самобытные находки, удачные заимствования , но были и утраты. С сожалением приходится отметить, что русская кухня переживает сейчас не лучшую свою пору. Исчезли | 1 |
.- До сегодняшнего дня не доводилось. заимствование . Если сам Берлиоз не погнушался заимствовать утреннюю песенку юной молочницы, что уж тут говорить! Если Дворжак, | 1 |
хорошо известными формами завершений храмов [6] . Причем характер изображений показывает, что они не являются заимствованиями и вполне надежны как источник. | 1 |
довольно продолжительного времени, то ожидать каких-либо значительных изменений в секторе государственных заимствований на протяжении ближайших нескольких лет не стоит. К настоящему времени рынок внутренних облигационных | 2 |
бюджетной росписи на 2005 год). заимствования ) в сумме 1 127,32 млн. долларов США, что на 12,7 % больше объема, предусмотренного по данному показателю в 2004 году (1 0 | 1 |
обязательства, которые будут выпущено от имени еврозоны. Соответственно это существенно снизит стоимость заимствований . Второй вариант подразумевает создание специальных компаний на базе EFSF (Special Purpose Vehicles), в которые | 2 |
и лексике заметно сильное влияние персидского языка; в лексике имеются также многочисленные арабские и русские заимствования . | 4 |
условиях и порядке их продажи населению (9.00—18.00 по раб. дн., пятн. до 17.00) 788-99-00 Комитет государственных заимствований </p><p> | 1 |
так как требовалось соблюсти интересы всех сторон, а также нормы исламского рынка и международного права. Стоимость заимствования была среднерыночной. Вероятно, интерес к исламскому рынку капитала был вызван тем, что ближневосточные банкиры | 2 |
контролироваться. Татарстан финансирует проекты капитальных расходов за счет собственных доходов, и не привлекал заимствований начиная с 2005 г. Республика смогла компенсировать негативное воздействие сокращения федеральной поддержки после | 2 |
. Как узнать, что перед нами не случайное совпадение, объясняемое сходством 'литературного мышления', а именно заимствование , непосредственное влияние? Опять-таки - по 'мелочам', которые не могут быть случайны: например, одинаковый | 3 |
новых заимствований позволит установить оптимальную динамику долговых обязательств; заимствований позволит снизить риск процентной ставки. Данное условие выполняется, если новое заимствование осуществляется по | 2 |
, так и сложного взаимодействия с культурами других народов. Говоря о заимствованиях, различают 'материальное заимствование ' и 'калькирование'. При материальном заимствовании (заимствовании в собственном смысле) перенимается не только | 3 |
, когда размеры, характеристики и вес имеют первостепенное значение данная технология идеально подходит. Кроме заимствования систем от CRF серии, были использованы технологии RC211V — это закрытая система картера, что снижает насосные потери | 1 |
<p> заимствования и смешанные языки...130 | 4 |
языка имеется большое количество слов иностранного (неяпонского) происхождения. Сначала в Японию в период заимствования иероглифического письма из Китая проникла китайская лексика. На другом историческом этапе, в период становления | 4 |
сюжетов различными народами у индусов. В той же книге Бенфей обосновал и методологию теории заимствования. Теория заимствования в изучении фольклора после выхода названной книги Бенфея нашла своих сторонников во многих странах. Первым в России | 1 |
решения проблемы дефицита бюджета – увеличить порог государственного долга и занять дополнительные средства (с заимствованиями на международных рынках у США, в отличие от Греции, проблем нет), либо пойти по греческому сценарию и сократить | 2 |
ему в полной мере, и его авторство может быть оспорено. Почти невозможно определить у Стендаля долю плагиата, заимствования , пастиша, апокрифа. Как мы помним, Мериме писал в 1850 году, что никто в точности не знал, какие книги написал Бейль, а в | 1 |
придется работать над увеличением доходной части бюджета и стараться 'жить по средствам', сочетая разные формы заимствований и по возможности используя механизмы государственно-частного партнерства. | 2 |
строительству: «Вира!». Шаг очень актуальный, учитывая, что на многих крупных стройках из-за проблем со внешними заимствованиями замерли башенные краны, и желающим решить свой «квартирный вопрос» лучше всего рассчитывать на самих себя. При этом | 2 |
дизайн. И обошлось без первого блина. Точнее первым блином можно было бы назвать все их ранее предпринятые попытки « заимствования », когда безбожно воровали экстерьеры мировых брендов. Но все изменилось. Активное привлечение дизайн лабораторий | 1 |
«человеческого капитала». Как практикующий финансовый директор привлекает капитал в компанию, делая, например, заимствования в банках, либо временно размещая свободные средства в банках, он выстраивает свою деятельность на привлечении | 2 |
к общеславянской, церковнославянской, народной русской, диалектной, профессиональной, жаргонной лексике, к заимствованиям и индивидуальным новообразованиям. Словоуказатель в конце книги отсылает читателя к более чем 7000 слов и выражений | 4 |
Еврокомиссии Жозе Мануэла Баррозу, просьба Португалии будет рассмотрена в ближайшее время. Стоимость рыночных заимствований Португалии достигла таких размеров, что угрожает всей экономике страны глубоким кризисом. Ситуация усугубилась | 2 |
есть у многих компаний - жаль только, что большинство из них заимствуют друг у друга сюжеты и изображения, причем заимствование традиционно получается низшего качества. Посоветовать хочется лишь 'собиралки' белорусского производства от СП ' | 1 |
, прежде всего - тяжелой, промышленности, а не на 'проедание бюджета', как это сейчас происходит с внешними заимствованиями и подачками [ Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ][ Ссылки могут видеть только | 2 |
образов, позаимствованных из западноевропейской культуры. заимствовании образцов западноевропейской живописи, и в использовании барочных декоративных эффектов, и в применении | 1 |
которые на поверку оказываются удручающе однообразными по своей 'методологии', способу аргументации и источникам заимствования . Это не что иное, как торжество заурядного конформизма заурядных нонконформистов. Наряду со множеством честных и | 1 |
по переселению с северов может вылиться в огромную сумму. Несмотря на то, что президент Путин не раз говорил о том, что заимствования необходимо сокращать, деньги придется занимать у Всемирного банка. Но это будет все равно дешевле, чем содержать | 2 |
с этим рост Индекса в абсолютном выражении был зафиксирован на уровне 0,07 п.п. заимствования в российских рублях: в Санкт-Петербурге и Ленинградской области доля ипотечных кредитов в рублях составляют 55 | 1 |
госбумаг и компенсацию по вкладам. Погашение госбумаг и компенсация по вкладам на 2002 год. Таблица 3 Внутренние заимствования (привлечение/погашение) Государственные ценные бумаги 7 667 700,00 привлечение средств 91 335 700,00 погашение | 1 |
привлек 60 миллиардов рублей из запланированных 100 миллиардов. заимствований », – сказал он. С. Пахомов напомнил, что в этом году объем программы уже был понижен на 45 миллиардов рублей. | 1 |
финансов. заимствований не сокращается, просто внешние заимствования меняются на внутренние. Казалось бы, если есть доходы, так не лезьте в | 2 |
покупаем услуги у государства) крайне незначительна. заимствование у бизнеса способов оценки эффективности и предопределяет создание собственной системы оценки на концептуальной | 2 |
Российской Федерации и заключенным в связи с привлечением Российской Федерацией целевых иностранных кредитов ( заимствований ) или предоставлением государственных кредитов (ссуд) в иностранной валюте, Правительство Российской Федерации | 2 |
соглашениям (договорам), заключенным в связи с привлечением Российской Федерацией целевых иностранных кредитов ( заимствований ) или предоставлением государственных кредитов (ссуд) в иностранной валюте. Виды задолженности, подлежащей | 2 |
<p> заимствования в¦ погашения ¦ | 2 |
ею правоотношений могут сыграть ключевую роль при разрешении возникшего спора. Как будет показано далее, заимствование арбитражной оговорки из других документов без учета всех необходимых факторов и целей сторон нередко имеет | 1 |
. 2.2.19. Разрабатывает проекты правовых актов города Москвы, регулирующих отношения в области государственных заимствований , управления государственным долгом города Москвы, развития города Москвы как национального и международного | 2 |
- при СГУП по продаже имущества города Москвы в качестве Организатора аукционов - при Комитете государственных заимствований города Москвы в качестве Уполномоченной торговой системы. Биржа является членом Московской торгово-промышленной | 2 |
основанием возникновения государственного и муниципального долга являются государственные и муниципальные заимствования , с помощью которых обеспечивается формирование государственного долга, а также покрытие дефицита бюджета. | 2 |
каким-либо одним способом) и симультанные (выраженные несколькими способами) ссылки; заимствований чаще всего актуализируются межтекстовые связи с источниками, имеющими вербальное выражение; | 1 |
, отмечает Цепляева. заимствованиям . По расчетам аналитиков Merrill Lynch, занимать порядка $20-25 млрд России придется и после 2011 года. | 1 |
нелепы, претенциозны и местами откровенно смешны (хотя не более, чем у многих других футуристов). Лучшие из них полны заимствованиями из В.Каменского, товарища Гольцшмидта по ряду лекционных турне. Вправе ли мы считать, что вопрос о Гольцшмидте тем | 1 |
свою себестоимость, усиливая технологические элементы этого бизнеса и снижая стоимость ресурсов путем внешних заимствований . При этом, российские коммерческие банки в большей степени сфокусируют свое внимание в сегменте кредитования | 2 |
рефинансирования ипотечного жилищного кредитования и ее ключевым институциональным элементом. На госгарантии по заимствованиям АИЖК до конца 2008 года планируется направить 58 млрд руб., до конца 2010 года — 152 млрд руб. Кроме того, запланировано | 2 |
в себе компоненты более и менее значимые для субъекта, отбросить в осадок то, что является для него механическим заимствованием от других и не коренится в его собственных, переживаемых им потребностях. | 1 |
занимается ипoтекой не для галочки (все ж таки национальный проект!), вопрос чести. Насколько велики будут объемы заимствований – вопрос отдельный. Банк Москвы, пo оценке управляющего директора блока «Розничный бизнес» Александра Шерстюкова, | 2 |
справки. В словарных статьях раскрываются пути заимствования слов, приводятся слово или основа - источник заимствования . Практически каждая статья содержит датировку по ... | 3 |
лишь 20 % от объема использования связанных кредитов, утвержденного Программой государственных внешних заимствований Российской Федерации на 2001 год (далее – Программа). | 1 |
составляющих его элементов возникает целое». заимствования , на базе которых он строился, подверглись лишь такой философской переработке, которая была направлена на | 1 |
(тем более импортного) оборудования? Есть ли механизм защиты молодого ученого от притеснений, от несправедливого заимствования его научных результатов, невыполнения начальством своих обязанностей по отношению к молодому сотруднику, если | 1 |
каскадёров. заимствований из зарубежного кинематографа. Причём не раз получалось так, что в кадре оказывались сразу несколько американских | 1 |
в 2011 году 10,385 трлн руб., или 20,9% ВВП, в 2012 году - 19,6% ВВП, в 2013 году - ровно 19%», - сообщил вице-премьер. Заимствования будут расти, но не чрезмерно. К концу 2013 года госдолг вырастет с нынешних 11,5% ВВП до 16,3% ВВП. Ранее на текущий год | 1 |
муниципального долга на сумму 20 000 тыс.руб. за счет внесения изменений в структуру внутренних муниципальных заимствований . | 2 |
лет начиная с 2000 года ежегодно равными долями. заимствований Российской Федерации на 1999 год в сумме 9,5 млрд. долларов США. | 1 |
и неполучение конечного результата в ходе реализации проектов. заимствований на 2007 год соответствует Основным направлениям долговой политики на 2007-2009 годы. Однако, по мнению Счетной | 2 |
способствовала резкому снижению ставки на рынке государственного внутреннего долга, а также удлинению сроков заимствования . | 2 |
дольше одного сезона, но не остаются неизменными, а немного корректируются. Среди них – мужской стиль в женской моде. Заимствования из мужского гардероба уже много сезонов не прекращаются. Они способны подчеркнуть женственность или, напротив, | 1 |
резервов страны, финансовых ресурсов, полученных от продажи государственной собственности, а также новых заимствований . | 2 |
Сологуб позволял себе лишь избранному кругу собеседников. Но дотошные литературоведы и сами обнаружили некие « заимствования ». Это вызвало волну обвинений в плагиате. «Эти обвинения совершенно несправедливы, — писал Сологуб в марте 1910 года | 1 |
. Независимо от того, как осознается завоевание чужого субъектом завоевания, суть его в конечном счете заключается в заимствовании более развитой культуры. В этой логике может быть рассмотрена и Ливонская война – первое в отечественной истории | 1 |
суверенного рейтинга, последует пересмотр в положительную сторону рейтингов крупнейших частных компаний — заимствования для них станут более дешевыми, что повысит окупаемость их проектов. На рынке ценных бумаг это сказалось уже вчера: | 2 |
рынки. Еще в 2006-2007 годах и в конце 2009 года министр финансов Алексей Кудрин пытался ограничить госкомпании в заимствованиях за рубежом капитала для выполнения своих инвестпрограмм . Однако это предложение не получило законодательной | 2 |
контент который еще не разу не был выложен в сети интернет, не уникальный это просто перепечатка, другими словами заимствование , но такое заимствование нарушает авторские права. Ведь закон, который касается интеллектуальной собственности, | 1 |
денег была возложена на ассигнационные банки, созданные в Москве и Санкт-Петербурге в 1769 г. Дополнительное заимствование кредитных ресурсов на государственные нужды производилось из средств Государственного Заемного банка, который | 2 |
русских обычаев и традиций путем обильного бездумного копирования чужого опыта и бесчисленных неоправданных заимствований (у нас уже нет подростков, а есть лишь тинейджеры). И наш долг - сохранить наши русские богатства как в языке, так и в | 1 |
выпуска корпоративных облигаций . Кроме того, что облигационный займ позволяет увеличить сроки и объемы заимствования , на условиях, более выгодных, чем при кредитовании, также это важнейший инструмент формирования публичной | 2 |
(а), как ветецрок ласкает мое тжело шелковысьми покрывалами, шно. заимствований превратился в рынок скрытого кредитования. Большинство выпусков выкупалось организаторами для использования | 2 |
бюджета, действия Правительства Российской Федерации по сокращению этого дефицита, ориентация на внутренние заимствования для его финансирования. | 2 |
любовей», пожалуй, уже никто не сомневается в не случайности славы Ксавье Долана, но зато продолжают критиковать за заимствование идей у великих мастеров кинематографа. Вообще, если брать поверхностное описание его фильмов, то первое что | 1 |
историков и средневекового и ренессансного искусства, называлась «История искусства как история Духа»[10]. Здесь заимствование у гегелевской концепции несомненно. Как когда-то И. Кант совершил реформу в философии, открыв дверь науки в | 1 |
трудовые, финансовые затраты на проведение этих расчетов на 20–30%. Технологически сложности, снижается интерес к заимствованию на международных рынках. | 1 |
бы это быть как, я не знаю, займы 50-х годов общегосударственные по структуре… заимствованию и если государство захочет выпустить для населения длинные деньги с фиксированным доходом мы за двумя руками. Такой | 2 |
может быть как векторного, так и растрового вида. ' И еще, оттуда же: номинация-шаблон-коллаж (шаблон, собранный с заимствованием изображений ). Или я неправильно все поняла?Согласна, что на втором слайде я не доработала. Готова исправить, можно? | 1 |
интеллектуальной собственности не стимулирует творческую мысль, порождает засилье компилятивных разработок, заимствование чужих идей, произвол в использовании продуктов интеллектуального труда. Компьютерное пиратство - это только одно | 1 |
Великобритании. Отмечен рост налоговых поступлений на 3,1%г/г — минимальные темпы роста с декабря 2009 года. Чистые заимствования государственного сектора Великобритании в ноябре составили 23,3 млрд. фунтов против 17,4 млрд. фунтов годом ранее. | 1 |
признан методом, предполагающим большую возможность по возврату кредита. заимствования ценностей государственного материального резерва | 2 |
4 тысяч долларов в месяц, вам, возможно, будет глубоко плевать от Карло Пазолини на вас обувь или от папы Карло»… заимствований породил еще один эффект: теперь мат в обычном российском офисе – не роскошь, а средство связи. | 1 |
того времени буквально растворилась в словах: по подсчетам лингвистов, в русскую речь пришли более 7000 заимствований , пополнив копилку нашего нематериального культурного наследия. Дети с удивлением узнают, что мультипликаторы | 1 |
чем выросли эти самые передовые. Жером — это язык, на котором говорило искусство совсем рядом с Мане и его собратьями. И заимствованиями из этого языка великие вовсе не брезговали. | 4 |
, свежестью интонаций поэтических, то, что, может быть, не присуще балету Пины Бауш с его нарочитой прозаичностью. Заимствования не оставляют ощущения вторичности. «Сан-гвис» – это мир несовершенный, но самобытный. Это сочетание нового и | 1 |
привлечения свободных финансовых ресурсов государством для покрытия своих расходов. Различают внутренние заимствования государством и заимствования государством у институциональных единиц сектора «остального мира». Внутренние | 2 |
, они меня разыгрывают. Единственное, с чем не согласна, так это с частью о тренде и тенденции. Ведь тенденция - тоже заимствование . Но то, что нужно видеть грань между естественным развитием языка (в том числе за счет заимствований) и | 4 |
, письменность нидерландского языка основана на латинском алфавите (буквы q, x, у используются исключительно в заимствованиях ). Алфавит нидерландского языка состоит из 26 букв (или из 27, если рассматривать ij как отдельную букву). | 4 |
целей имеется золотовалютный резерв, выступающий в качестве «амортизатора», когда текущие поступления и частные заимствования временно недостаточны, чтобы покрыть платежи за границу. В таких случаях страны поступают как и люди, обычно имеющие | 2 |
Наемный работник (LU.CHUN.GA), входившее в тамошний Зодиак. С большой степенью уверенности можно считать, что при заимствовании идеи Зодиака греками было также заимствовано и это созвездие. | 1 |
ипотечный кредит в ближайший год. Так что, по мнению аналитиков, проводивших исследование, темпы роста жилищного заимствования будут сокращаться. Причем, по мнению Владимира Компанейщикова, в других провинциальных городах картина не сильно | 2 |
прост: процентная ставка по рублевым займам намного превышала процентную ставку по валютным займам. Осуществляя заимствования в долларах, правительство могло сэкономить деньги. Но данный аргумент имел существенный недостаток. Базовая | 2 |
что не даст. Вот поэтому-то министр финансов Алексей Кудрин, отчасти соглашаясь с оппонентом, решил изменить вектор заимствования — извне вовнутрь. Мол, правительство, выпуская ГКО и ОФЗ, соберет на рынке «анонимные» деньги и распределит их так, | 2 |
западноевропейского искусства от Средневековья до настоящего момента, корням contemporary art, источникам его заимствований , мишеням его отсылок. | 1 |
сокращаются риски, связанные с исполнением третьими лицами своих обязательств, что приведёт к снижению стоимости заимствований . | 2 |
: «Мы оцениваем размещение облигаций ОАО «РУСАЛ Братский алюминиевый завод» на рынке публичных корпоративных заимствований как крайне успешное. Облигации пользовались большим спросом среди различных категорий инвесторов, что позволило | 2 |
обратит вскоре исключительно к своей пользе. заимствования » у ФЛК, остальные пообещал добыть Игорь Юсуфов . €200 млн были привлечены по договору займа между FLK West Holding и | 1 |
следствие уменьшение стоимости новая аська для телефона nokia. Лодки имели 1 или 2 корпуса. Доннер и сатирик Й. Среди заимствований представлены монгольские, иранские, финно-угорские, армянские, грузинские, еврейские, славянские слова. В ряде | 1 |
: России все хотят дать деньги только тогда, когда цена на нефть высокая, то есть тогда, когда стране, в общем-то, заимствования и ненужны. А вот при ухудшении внешних условий идет распродажа российских активов, как это было, например, в 2008 году | 2 |
долговых обязательств. Правовое регулирование внутренних государственных и муниципальных займов. Внешние заимствования . Управление государственным и муниципальным долгом. Обслуживание долга. Государственные и муниципальные | 2 |
в ту эпоху, когда ученый или философ, выдвигая теорию, должны были попросту подкреплять свои мысли библейскими заимствованиями и цитатами из трудов отцов церкви, так что вскоре у него появилось множество критиков. В итоге человек, столь усердно | 1 |
возможность в экспериментальном режиме использовать записи Сводного каталога библиотек России. Опытом работы по заимствованию библиографических записей из СКБР поделилась Малашенко А.А., главный библиотекарь Центральной городской | 1 |
. Таких денег в казне не было. На очередном заседании Правительство приняло решение о повышении лимитов внешних заимствований . Обсуждение ситуации вышло на страницы газет. В “Российской газете” Владимир Кучеренко писал: “Система | 2 |
быстрого привлечения внешних источников финансирования. Недостаток - неизбежное преобладание внешних заимствований . Слабость этого направления применительно к Республике Алтай, во-первых, состоит в отсутствии в республике | 2 |
<p> заимствования во внешних финансовых источниках, заявил глава Минфина Алексей Кудрин. | 2 |
или ссылка на источник с указанием страницы. Этого достаточно, чтобы не нарушать чужих авторских прав. заимствования должны быть разумные пределы. Научная работа не может состоять из одних цитат. В каком объеме можно процитировать | 1 |
нестабильности стала группа ВТБ (включает кроме банка ВТБ — ВТБ 24, Банк Москвы и Транскредитбанк (ТКБ)). Объем ее заимствований на рынке МБК составил 692 млрд руб., доля рынка — 12,6%. Вторую позицию в рейтинге с большим отрывом от лидера занимают | 2 |
ипотечного кредитования в Европе предлагают французские банки заимствований , французские банки продолжают предоставлять самые доступные в Европе ипотечные кредиты. | 2 |
; * продажу облигаций. Преимущества заимствования на фондовом рынке: * удешевление стоимости заемных средств: цена заимствования финансовых ресурсов на фондовом рынке ниже цены заимствования из других источников; * диверсификация источников | 2 |
. наук. - Тамбов, 2004. - 191 с. заимствования в английском языке'. Нужны материалы на русском. Особенно интересуют различные подходы к классификации и причины | 4 |
'кассовый раз- Александр Никонов увеличения 'налогового пресса' не наблюдает. заимствований . Наша задача - сделать так, чтобы заимствования не были чрезмерными и не создали в будущем ситуацию, когда на один год | 2 |
системы разных стран с целью доказать, что тождество существующих правовых обычаев проистекает не из заимствования законов и учреждений одним народом у другого, а скорее из постоянных свойств человеческой природы. Основное | 1 |
предельной концентрации и времени на превращение. Потому трансфигурация в этом случае может быть как полной (полное заимствование чужой внешности), так и частичной (частичное заимствование чужой внешности).Скорость превращения зависит от | 1 |
в 2008 году. заимствовании идей у его партии. “Примеров того, как фракция “Единая Россия” в Госдуме с ходу, причем не без издевательства, | 1 |
уже существующих, за счет расширения семантической структуры уже существующих слов и образования омонимов, за счет заимствования новых слов из других языков или же из диалекта того же самого языка. Новые слова в языке создаются по определенным | 3 |
'. заимствований лет через пять, тогда как компании всегда будут заимствовать - 'для компаний кредитный ресурс - это главный ресурс для | 1 |
по привязыванию курса рубля к доллару - якобы ради благородной цели заимствования огромных | 2 |
. Длительное соседство с азербайджанским народом привело к образованию у них значительного фонда азербайджанских заимствований . Конкретные примеры этого рода мы постарались дать в настоящем исследовании. | 1 |
терминов – это транскрипции английских слов. Для жаргона/арго это нормально. Психологи пользуются прямыми заимствованиями из немецкого, боксеры и футболисты – из английского. Была б Россия первопроходцем настольных игр – все бы вместо “ | 4 |
этот, верней, литературный прием использовался многими, так что нелепо было бы говорить о каком-то подражании или заимствовании . Но что воспоминательные экзерсисы любого из этих двух авторов могли послужить толчком для замысла романа «Когда | 1 |
о тяжелой смерти как расплате за грехи, за колдовство, появились у юртовских татар в результате этнокультурных заимствований . Вероятно, в этих представлениях проявляются следы взаимодействия их с окружающим русским населением. | 1 |
писатели не гнались за оригинальностью. Напротив, они любили украшать свои произведения подробнейшими заимствованиями из других авторов, слывших признанными авторитетами. Библиотека тобольского архиепископа была не слишком богатой | 1 |
И ПОСТАВЩИКИ ПОД КОНТРОЛЕМ заимствований и долговой нагрузки. | 2 |
Красноярска. заимствований города Красноярска при взаимодействии с органами, структурными подразделениями администрации города и | 1 |
. Причем их уровень – даже не просто общероссийский, а уже общемировой. Поэтому я не думаю, что у них будут проблемы с заимствованием , тем более, что есть такой вариант, как Китай, например. Да и своих денег у государства хватит». | 1 |
, что они могут быстро развернуться, и к этому нужно было готовиться. заимствований ? Через ужесточение требований по резервированию? | 2 |
изящно ирать это и учитывая недостаточную теоретическую чем подробно говорится. В связи с фактуре, типичной для, что заимствование фонетически онлайн игры для молодые поход по магазинам культурный субъект, марша, фактура вальса в существование. | 3 |
отвечать на многочисленные вопросы от наших друзей, а также не друзей, которые ассоциируют Карельский КВН только с заимствованием материала у других команд. Просим разобраться в данной ситуации в преддверии Сочинского фестиваля, чтобы избежать | 1 |
опыта предотвращения кризисов. Вместе с тем на основе опыта развитых стран Всемирный банк рекомендует им развивать заимствования капитала, но в то же время проявлять осторожность (обратите внимание!) в либерализации финансового сектора, | 2 |
те, кто отвергает семью, живет исключительно ради себя и для себя» (АиФ, 2005, №31). заимствования –неологизма связан с намеренным выделением последнего из структуры высказывания. В качестве маркера в современном | 1 |
девушку сватается очеловеченная морковь и также сватается неудачно» [111] . заимствования еще более обоснованна: «...в «Золотом горшке» находится много аналогий нашему рассказу и это заставляет нас | 1 |
дополнительно выделено восемь миллиардов. По ее словам, субъекты федерации могут осуществлять самостоятельные заимствования на рынке кредитных ресурсов. | 2 |
примерный перечень имущества, которое может служить обеспечением исполнения этих обязательств в течение срока заимствования [1, ст. 110]. В программу государственных внутренних заимствований Российской Федерации в обязательном порядке | 1 |
, участвует в установленном порядке, от имени администрации Майского района, в разработке программ муниципальных заимствований и их реализации. | 2 |
сближении книжного и разг. языка (в духе европейской традиции «писать, как говорят»), подчёркивали необходимость заимствований и упрощения синтаксиса. А. С. Шишков и созданное им лит. общество «Беседа любителей русского слова» отвергали | 4 |
место доллару, иене и марке. Вы скажете - они плавают друг против друга. Но это отражает - а) факт государственных заимствований для финансирования дефицита, которые влияют на ставку процента, б) наличие таможенных и прочих барьеров в торговле и | 2 |
и мы не можем декретом его отменить. Я поэтому собираюсь взять значительное, но только простительную свободой заимствования из математики слово 'теорема' для Смысла 1. Это - фактически неправильное заимствование, как мы увидим, но я думаю, | 1 |
одной лишь унификацией. И в настоящее время в этой области права очень широко используется одностороннее заимствование одним государством юридических конструкций, институтов и даже целых отраслевых кодификаций из права другого | 1 |
в виде открыток Оскара Уайльда на тряпичных одеялах. заимствование методологии высокоученых комментариев романтической школы московского концептуализма (комментарии к альбомам | 1 |
и ударом ой-цуки-тюдан (прямой ... 9 КБ (705 слов) - 12:15, 28 августа 2011 заимствованиям в иностранной и национальной валютах повышен с уровня 'Ba1' до 'Baa3', прогноз рейтинга - 'стабильный'. | 1 |
, следует констатировать оторванность наших идеалов от практической жизни, от ее насущных проблем. заимствование периодом застоя этического идеала эпохи Возрождения привело наше общество к деморализации и обострению всех | 1 |
себя от риска неплатежеспособности и сохранить финансовую устойчивость. Очень важно рассчитать предельный размер заимствований , который определяется исходя из показателей кредитоспособности компании, например таких, как лимит по сумме | 2 |
народной латыни. Числительные от 11 до 19 образуются по славянской модели. В лексике много славянских и греческих заимствований . Письменные памятники на румынском языке известны с 16 в. (переводы старославянских церковных текстов и деловых | 4 |
на классификацию Ж.Женнета, рассматривает дописывание как своего рода метатекстуальность . Примеры 'прямых' заимствований сюжетных ходов и персонажей - 'Египетские ночи' В.Брюсова и 'Похождения Чичикова' М.Булгакова. | 1 |
произносится в слове ЛЮК. заимствованиях из греческого языка [s] между гласными звучит как [c], например Agesilaus [Агесилаус]. | 4 |
Week/RE»: «Почему-то в обыденном сознании заимствование монитора без согласия владельца называется воровством, а заимствование информации с чужого сайта — правом “продвинутого” интернет-пользователя» | 1 |
мы находимся в начале подъема ориентации на внутрироссийские возможности. После попыток бездумного заимствования современной западной модели модернизации мы оказались перед фактом значительного разрушения социальной ткани, | 1 |
его по источникам, где нередко архаические элементы синкретически смешаны с разного рода культурными влияниями и заимствованиями . Тем не менее развитие германского военного общества от «варварского» комитата до феодально-рыцарской эпохи шло, в | 1 |
уникальностью данного элемента внутриорганизационной среды и невозможностью прямого рационального заимствования подходов к нему из опыта других организаций. | 1 |
формы инвестиций иностранного капитала в оте¬чественную экономику включают: инвестиции в форме государственных заимствований РФ, образующих государственный долг РФ, зарубежных государств и международных финансовых институтов; инвестиции | 2 |
сократился, а многие компании вывели бизнес в Лондон. заимствований в IV квартале текущего календарного года до 305 млрд долларов с показателя в 286 млрд долларов в III квартале 2011 года, | 2 |
лексика не только из разных лезгинских говоров, диалектов и наречий, он также обильно разбавлен иноязычными заимствованиями , авторскими неологизмами и афоризмами. Поэтому язык Сулеймана Стальского понятен всем диалектам и говорам | 4 |
промежуток времени. Как известно, Советский Союз строил социализм с опорой на собственные силы и не имел зарубежных заимствований . С завершением <золотого> застойного периода, когда начала иссякать могучая река нефтедолларов, первые | 1 |
к современному миру, однако сам Олег определяет свой стиль как нейтральный и утверждает: 'Мои звери-люди - это не заимствование , просто результат общих корней из очень древних истоков, мифов с русалками, сфинксами, кентаврами'. Кстати, Пинчук | 1 |
слов выступают причастия, числительные, местоимения и связанные элементы типа «-ман» или «-лог». заимствования , а также новые слова с новыми исконными корнями. | 3 |
'Моя прекрасная леди'. Другой дизайнер сделал своей модели роскошную корону из шиньонов - но, как мы все знаем, это заимствование из последней коллекции Карла Лагерфельда для дома Chanel, которая называлась 'Москва'. Еще я заметила интересную | 1 |
платежей в качестве гарантий по выплате долга применяется муниципалитетами для обхода ограничений на размер заимствований . В этом случае штат или муниципалитет создают некоммерческую (non-profit) местную структуру, которая выпускает | 2 |
инвестиций создадут условия для роста экономики и сохранения профицита бюджета. заимствований в 2002 году будет основана на минимизации доходности бумаг. Чистый объем внутренних заимствований составит 9.8 млрд | 2 |
обороте более привычным было использование термина 'обратимость'. в настоящее время в силу общей моды на заимствование иностранных слов и выражений почти повсеместно употребляется термин 'конвертируемость'. Режущее слух слово | 3 |
в Минфин России предложения по получателю государственной гарантии Российской Федерации. заимствований , утвержденной статьей 127 Федерального закона от 23 декабря 2004 г. № 173-ФЗ, общий объем государственных внешних | 1 |
в условиях открытой экономики и что, дескать, поэтому мы не можем обойтись без внешних и внутренних финансовых заимствований , без сохранения нынешней системы ГКО и ОФЗ, распродажи наиболее ценных стратегических ресурсов и производств. | 2 |
год — 4 процента, для его покрытия возможны внешние заимствования на рынке», — отметил чиновник, добавив, что « заимствования у МВФ исключены». | 2 |
задолженности реального сектора. Системообразующие предприятия будут обеспечены госгарантиями по заимствованиям . По-прежнему правительство намерено активно поддерживать развитие малого и среднего бизнеса – продолжится | 2 |
языку, удмуртов, на сегодняшний день в коми языках обнаружено не более трёх десятков булгарских (древнечувашских) заимствований . Влияние сменившего булгарский язык в Среднем Поволжье в XIV-XV веках татарского языка коми диалектов | 4 |
около 400 млн. евро станет причиной низкого кредитного рейтинга нового банка, и это «не позволит ему привлекать заимствования на финансовых рынках, необходимые для осуществления инвестиционной деятельности». Поэтому он предлагает | 2 |
сектора экономики; заимствований . | 2 |
модель [12]). Во-первых, внешние рынки заемных ресурсов стали практически недоступными. Во-вторых, заимствования могут осуществляться только с целью покрытия дефицита бюджета, хотя есть теоретическая возможность займа на рынке | 2 |
) были обеспечены за счет продажи акций 'Белтрансгаза' и инвестиций в акционерный капитал банков. заимствование привело к увеличению совокупного внешнего долга на 45,4% - до 22 млрд долларов (45% ВВП). Долг органов | 2 |
· Статьи · Кредиты · Участники рынка заимствования . Закон о микрофинансовых организациях действует с начала этого года, и теперь, выражаясь спортивным языком, «с | 2 |
идет о сходстве, возникшем в результате взаимовлияния и взаимодействия соседних этносов, то придется признать путь заимствования . Эта проблема может быть решена путем комплексного анализа национальных вариантов нартских сказаний. В частности, | 1 |
Г. Сакса, в частности, выделить четыре типологические формы воздействия фольклора на литературу: прямое заимствование пи-сателями фольклорных форм или их поэтики; трансформация или перело-жение фольклорных форм в литературном | 1 |
. И это несмотря на упорное возражение людей, испытавших опыт общения с Нуминозным непосредственно, без заимствования языка метафизики! | 4 |
, по мнению авторов , являются: заимствования посредством фактора актера знаковым может быть присутствие конкретного актера в кадре или имитация манеры | 1 |
англо-саксонской правовой системе существенно арендует. заимствование диссонирует. | 2 |
километров западнее. Только таким образом можно объяснить устойчивость персидских и армянских языковых заимствований . | 4 |
управления государственным внешним долгом и формировании основных параметров программ государственных внешних заимствований Российской Федерации. | 2 |
В настоящее время мы выполняем наше обещание внести более 500 млрд. долл. в обновленные и расширенные Новые механизмы заимствования МВФ (НМЗ)». Но они так и не объяснили, что эта сумма включена в обещания предыдущего саммита – «увеличение ресурсов до | 2 |
(которых в индустрии достаточно) появится очередной повод упрекнуть ее в отсутствии оригинальных идей и постоянном заимствовании оных у конкурентов. Подобной критике уже подверглась PlayStation 3 за огромное количество онлайновых функций, явно | 1 |
края [20. С. 83-87]. Шлем имеет предположительно северо-кавказское происхождение, хотя нельзя исключить и его заимствования на Руси. Захоронение ошибочно датируется авторами второй четвертью XIII в. [20. С. 85]. На деле его дата более поздняя | 1 |
описи (ф. 0504085) отражаются: дата, номер и наименование документа, на основании которого произведено заимствование ; наименование кредитора (бенифициара) по предоставлению государственной (муниципальной) гарантии, | 2 |
в качестве орудий познания (“техника на службе у науки”). Конечно, изобретение гномона в действительности было заимствованием и усовершенствованием солнечных часов, изобретенных для практических целей еще древними вавилонянами (измерения | 1 |
становится сокращение возможностей привлечения внешнего финансирования, значительное удорожание стоимости заимствования и ужесточение условий. Важным обстоятельством также станет падение доверия со стороны инвесторов к различным | 2 |
учета ситуационного фактора. заимствований и различия между языками пиджин и прочими языками. По-видимому, наличие или отсутствие грамматических | 4 |
теперь состоит из шести разделов. Первый подробно освещает порядок и условия привлечения муниципальных внутренних заимствований . Речь идет о займах, осуществляемых путем выпуска ценных бумаг от имени городского округа Тольятти, и кредитах, | 2 |
резервного банка Чикаго Майкл Москоу предупредил, что ФРС, возможно, будет вынуждена вновь поднять стоимость заимствований , чтобы добиться снижения инфляции «в разумные сроки». Однако, судя по всему, эти заявления воспринимаются рынком | 2 |
Москвы Иосиф Орджоникидзе сообщил, что всего в текущем году правительство города привлечет 20 млрд рублей заимствований , из которых только 1 млрд рублей приходится на Государственный сберегательный займ. При этом Орджоникидзе указал на | 1 |
идеями, борьба идей и идеологий); заимствование или эвристическое происхождение идеологий); | 1 |
происходило включение момента общности исторического прошлого, культурного родства, брачных связей, языковых заимствований и т.п. Деидеологизация приобрела здесь самодвижущуюся инерцию – до того как формально закончилась холодная война. И | 3 |
. Во время очистительного и священного костра душа отправлялась в ирей, то есть «рай».В слове ирей древнее заимствование из иранских языков, поскольку иранское *airya – это «арийская страна», а фонетический вариант этого корня ir – | 4 |
индоевропейских (и других) языков, полученных в течение длительного периода времени. Однако, наиболее старые заимствования трудно распознать, отчасти потому что они были получены от предшественников современных языков, отчасти потому что | 4 |
сингальского языка, распространенного на территории Шри Ланки. В настоящий момент в дивехи появляется множество заимствований из английского, что неудивительно – в курортных зонах английский получил широкое распространение. | 4 |
договоров заимствования и займа является уплата вознаграждения за получение в собственность вещей. В договоре заимствования обязательно присутствует положение, согласно которому заемщик за заимствование продукции уплачивает ежемесячно | 2 |
богословской мысли. – София, 1948. – С. 170). заимствовании Архим. Сергием у него критики юридического жизнепонимания: «Излишне говорить, что автор здесь дает только пересказ | 1 |
; блекота — от украинского глагола блекотать, т. е. невыразительно говорить; хиосциамус — «увечный боб» (латинское заимствование из греческого). Не трудно понять, что белена была для наших предков прежде всего ядовитым растением, причиняющим | 4 |
указывающим на источник заимствованного материала. заимствовании материалов по электронному адресу info@vnk39.ru . Любое коммерческое использование материалов запрещено. | 1 |
обязательствами понимаются кредиты, товарные и некоммерческие кредиты, займы, банковские вклады и счета или иные заимствования независимо от формы их составления (п. 1 ст. 269 НК РФ). | 2 |
терминологии последнего десятилетия. 3. Специальная лексика на страницах российских журналов. 4. Новые заимствования в области музыки (бизнеса, спорта, моды). 5. Использование экзотизмов и варваризмов в современной журнальной | 1 |
' и 'захватах' в стародемественном пении. заимствования мелодий и музыкальных оборотов мирской песни . | 3 |
. Но делиться этим с читателями он не спешит. Признает проблемы внешнего долга, использования инвестиций, опыт заимствований под гарантии правительства. Соглашается с тем, что фактическое состояние дел в республике неудовлетворительно. | 2 |
разрешения трудовых споров, существующих за рубежом. Полагаем, что плюсы и минусы этих систем, а также возможности заимствования данных систем с учетом российской специфики целесообразно обсуждать в формате рабочих групп и круглых столов при | 1 |
района заимствования </p><p> | 2 |
увеличения имущественного расслоения, поскольку предусматривает бюджетное финансирование выплаты процента по заимствованиям . Ведь все заимствования и проценты по ним будут выплачиваться в будущем из новых налоговых поступлений. Поэтому | 2 |
низким процентом у Испании и Ирландии, то отмечу, что обслуживание долга к ВВП - это не средние процентные ставки заимствования . Обслуживание долга зависит от трех составляющих - это главным образом | 2 |
банковского сектора способствовали экспансии казахстанских банков на внешние рынки капитала. Хотя рост внешнего заимствования и высокие темпы увеличения объемов кредитования обеспечивались соответствующим качеством ссудного портфеля, тем | 2 |
фотографии совместно с Союзом фотохудожников Литвы, - то эти секреты в равной степени бесхитростны и недоступны для заимствования . Известно, что подлинно живая национальная культура утверждает себя не в изоляции от мира, а во взаимопроникновении | 1 |
же этих слов в ичкиликском говоре может служить свидетельством того, что представители этого диалекта были в эпоху заимствования оторваны от своих соплеменников или они находились на крайнем юго-западе расположения киргизского народа в эпоху | 4 |
пока не торопятся, ожидая запуска пилотного проекта в России. заимствование российских ядерных технологий. Для реализации проекта принята схема: „строю – владею – эксплуатирую“. То есть, | 2 |
только несколько слов: мечеть, минарет (искаженное арабское, по мнению Даля) и талисман. Другие явно арабские заимствования , относящиеся к исламу, были отнесены или к татарскому, например шайтан, или вовсе не имели никаких указаний на | 4 |
, облигациям государственного сберегательного займа, облигациям государственных нерыночных займов. Внешними заимствованиями являются кредиты международных финансовых организаций, кредиты иностранных государств, иностранных | 2 |
всегда ограничена возможностью заимствования вместо него другого слова . Но у лингвистики на сегодня нет теории заимствования , равномощной по степени разработанности теории фонетического развития. А тем самым, лингвистике пока неизвестны | 3 |
новых открытий в производство, японские предприниматели сделали ставку на импорт зарубежной мысли, на массовое заимствование из других стран передовой техники и технологии. | 2 |
, возникновение из палеолитических верований. Во-вторых, влияние кочевнической среды, откуда произошло заимствование внешней формы и некоторых семантических черт поклонения особо почитаемому животному. В-третьих, тесные контакты | 1 |
упомянутой тут « Велесовой книге». Господин Асов является единомышленником того же Истархова. Сам бог Вышень, есть заимствование из индийских вед бога Вишну. Да, родноверы не брезгуют и индийскими богами, кроме Вишну в пантеон славянских богов | 1 |
государственным долгом осуществляется посредством эффективного использования средств государственного заимствования , привлечения средств для выплаты долга, а также нейтрализации его негативного воздействия на экономику страны. | 2 |
займов ничем не отличаются от трансфертов. Поэтому анализ последних полезен и для изучения эффектов международных заимствований . | 2 |
, равен 269,7 млн. долларов США, или 40%. заимствований для финансирования дефицита бюджета. | 1 |
начертание», однако иероглифы играют главную роль. Катакану употребляют для записи иностранных имен и любых заимствований (кроме китайских и частично корейских), когда символы заменяют каной. На катакане составляют тексты телеграмм, | 4 |
развития муниципалитетов. заимствований города Москвы. | 2 |
с ними и отечественные гуманитарии. заимствование в деле перестройки государственных и общественных отношений, за последние 20 лет буквально навязла в зубах. | 1 |
репутацию обслуживание - это восстановить репутацию компании один из примеров острого дефицита времени подобных заимствований . В условиях острого дефицита странах Запада этот существенно осложняет задачу формат работы уже абонентского | 2 |
основной бизнес корпорации. Это, в частности, организации, осуществляющие и обслуживающие финансовые заимствования в интересах АФК «Система». | 2 |
Содержание этой части, по-видимому, выказывает знание В. В. «Шестоднева» Иоанна , экзарха Болгарского, хотя прямых заимствований установить не удается. | 4 |
в себе понятие П. Постройки Ч. Мура, Р. Вентури, Р. Стерна, М. Грей-еза многослойны, с очевидностью обнаруживают заимствования из Ле Корбюзье, Л. Кана, а также образы Древнего Египта, Палладио; двойное кодирование, т.е. ориентацию | 1 |
. Проблема в том, подчеркнул он, что ввиду жесткой бюджетной политики город пока не может позволить себе внешние заимствования . | 2 |
следующий точки (конспект поставлены мною): Заимствование . карты. | 1 |
триплетов: cattle – chattel – capital (все слова происходят от латинского capital). [14; с.33] заимствования – еще один из результатов данного процесса. В этом случае в языке наряду с ранее заимствованным и ассимилированным | 1 |
как одного из ведущих финансовых институтов России. Ставка по кредиту устанавливает новые ценовые ориентиры заимствований для российских банков. | 2 |
этого делать. Неделю назад Высоцкий заверил, что его ведомство будет добиваться максимального удешевления заимствований . | 2 |
в бюджетной отчетности. Годами сократились непроцентные расходы повышении стоимости государственных заимствований на федерального бюджета от источников финансирования сложной ситуацией в данной сфере. Госналогслужбе необходимо | 2 |
(«язык-посредник»). Основной словарный фонд составляют исконно тайские слова. Имеется значительное количество заимствований из пали и санскрита (как следствие принятия буддизма и длительных культурных контактов с Индией), а также из | 4 |
дешевый процент. А вот глава уральского филиала ИФГ «Аккорд-инвест» Константин Селянин считает, что в итоге такое заимствование на рынке может оказаться не дешевле банковского кредита. Во-первых, инвесторы хорошо знают историю ЕКМК и будут | 2 |
более всего отмечена у осетин и вайнахов, проявляясь в сакральном счете времени. В науке существует гипотеза о заимствовании счета суток, начинавшихся вечером. | 3 |
на западном финансовом рынке, где в основном распространена такая категория оценки активов”, — добавляет он. заимствований появился у ЛСР в прошлом году, когда она разместила на ММВБ облигационный заем на 1 млрд руб. В середине марта, во время | 2 |
», «кул», «гуд», стали заменой словам «отлично», «прекрасно», «хорошо». Обогащается или портится речь благодаря заимствованиям – вопрос неоднозначный. НО! Таким образом, мы нарушаем функцию языка, всё чаще употребляя иноязычные слова: они | 4 |
в 250 млн долл. в год – это и затраты, связанные с 'Калиной', и многое другое, для чего, вероятно, привлекаются заимствования на долговом рынке. Сложнее сказать, можно ли будет предприятию обойтись в будущем без стратегического инвестора. По | 2 |
, без регресса на активы 'Роснефти'. Стоимость финансирования аналогична стоимости последних корпоративных заимствований 'Роснефти', а последний кредит на $2 млрд, говорится в отчете по GAAP, та привлекла по ставке LIBOR + 0,65%. ' | 2 |
текущему прогнозу, к концу этого года госдолг достигнет 11,5% ВВП. Эксперты отмечают, что обращение к внешним заимствованиям будет практически неизбежно, поскольку единственной альтернативой является существенное сокращение социальных | 1 |
объем заимствований с учетом обслуживания долга не должен превышать 25% собственных доходов бюджета. Источниками заимствований для регионов служат как коммерческие банки, так и Депозитный и ссудный фонд, средства которого выделяются на | 2 |
МТС на NYSE подорожали вчера к 21.00 МСК на 0,43%. заимствований , отмечает ее пресс-секретарь Ирина Осадчая. С IV квартала 2008 г. их доля выросла с 20% до 31%. Правда, увеличился и сам | 1 |
то есть, наличия всей полноты промежуточных форм. Следующая строка названа мною заимствованием. Под ним понимается заимствование данного русского слова в другие языки. В строке история вопроса помещаются ссылки и пересказ, иногда цитата из работ | 4 |
согласен, что валютной системе нужны реформы. Большую роль могла бы играть «квазивалюта» МВФ - специальные права заимствования (SDR). Но для этого она должна быть ликвидной. Сейчас SDR нельзя быстро поменять на другую валюту. Кроме того, корзину | 2 |
поддержанию депозитных достаточно на ставок высоком уровне. В условиях кризиса, внешние когда рынки заимствований для банков закрытыми оказались, депозиты населения стали основным ресурсов источником даже для финучреждений с | 2 |
полков до 1859 г. Французская мода времен Крымской воины оказала влияние на британскую униформу, что привело к заимствованию зуавской модели униформы, которая была введена в данном полку в 1859 г. и оставалась неизменной вплоть до се полного | 1 |
» – озорные и сатирические частушки, баиты. Характерными для этого вида являются легкость стиля, обилие арабских заимствований , например, шәкерт, талиб, хәлфә, мәдрәсә и т. д., своеобразной фразеологии. Г. Кандалый – воспитанник этой среды и, | 1 |
экономики должна составить около 10 триллионов рублей, примерно 3 триллиона рублей должны составить долговые заимствования . По оценкам специалистов Сбербанка России, потребность в инвестициях и долговых заимствованиях при реализации | 2 |
и предоставление муниципальных гарантий Новичихинского района заимствований Новичихинского района, предусмотренных на 2011 год, согласно приложению 11 к настоящему Решению. | 1 |
правительством правил осуществления такого рода заимствований. Также г-н Илларионов настаивал на включении заимствований госпредприятий в программу госзаимствований, инвестиций предприятий госсектора -- в государственную | 2 |
минимизировать трудозатратность заимствования; - продолжение работы по наполнению электронного каталога путем заимствования электронных карточек РКП: получение, тестирование рабочей технологии, внедрение; - продолжение работы по | 2 |
многих древних церквах пела вся община, но со временем из нее начали выделяться особые группы певцов - хоры. Важнейшим заимствованием ранней Церкви у синагоги является и утвердившееся в церковной практике попеременное пение двух хоров (антифонное | 1 |
: ценностные, поведенческие, психологические, культурные и так далее. При этом, традиция, от которой происходит заимствование , именуется «ведущей». | 1 |
текущего года без привлечения заемных средств. В связи с этим предлагается отказаться в 2008 году от 4 млрд рублей заимствований в виде облигаций края». Еще одним «отказником» стал город Братск. | 2 |
не ответил бы на мои чувства». В результате девушка смогла положить конец бесплодной и испепеляющей ее страсти. Заимствование индивидуальности. | 1 |
г. и 73 дня в 2004 г.). заимствований , — именно у отраслей с хорошим кредитным рейтингом, что будет обусловливать их устойчивый и качественный спрос на | 1 |
обстановку, а выплаты по обслуживанию государственного долга являются прямым результатом предшествующего заимствования ресурсов. Эта проблема особенно остро стоит перед странами, имеющими значительную задолженность, на обслуживание | 2 |
синтез искусств, таким образом второй комплекс движущих речь идет об ответственности юридического лица. Заимствование однородно вознаграждает между ударениями, защищает традиционный канал что не имеет аналогов ребятах' слава | 3 |
представляет закон, что вопрос касается понятие создано по аналогии с термином. заимствование страхует сокращенный роли Потехина трудности, с которыми сталкивалась женщина-крестьянка в 19 веке. | 3 |
дифференциацию мужских и женских ролей, основанную на естественной взаимодополнимости полов, а также заимствование ребенком манеры поведения и ряда личностных черт (доброта, отзывчивость, решительность, агрессивность и др.), | 1 |
'. По словам министра, отсутствие бюджетного дефицита позволит краю не прибегать к дополнительным кредитным заимствованиям . В законопроекте предусмотрены расходы на реализацию комплекса антикризисных мер: создание дополнительных | 2 |
. Пассивы включают две группы - депозиты, принадлежащие различным субъектам хозяйствования, и межбанковские заимствования на рынке капитала. | 2 |
“многие институты, установленные московскими царями, были характерны для византийских императоров... Эпоха их заимствований имела место гораздо раньше времени влияния монгольского ига. С другой стороны ...феодальные институты, очень | 1 |
при пришествии гарантийного варианта не предусматривались. 8. Выполнение Программы муниципальных наружных заимствований Русской Федерации в 2002-2005 годах в части реализации Проекта было сорвано. 9. Решение тендерной комиссии по выбору | 1 |
дел). заимствованиях '? И если принять точку зрения, что России иммигранты не нужны: каким образом от них действительно можно закрыться? | 1 |
, зато независимые аналитики уже практически уверены, что не обойдется без нового витка разбирательств по поводу заимствования технических идей. В целом, оценивая Puma и Griffin, специалисты предполагают, что они будут позиционироваться для | 1 |
лег в основу двух литературных языков — хинди и урду. Для современного хинди характерно широкое использование прямых заимствований из санскрита, а также стремление нормировать на их основе орфографию и произношение. Для письма на хинди | 4 |
населения на приобретение автомобилей, программа по работе с юридическими лицами, привлечение ресурсов на рынке заимствований , расширение спектра банковских услуг. | 2 |
городе») или в арсенале экспрессивных средств (например, wildcat strike «незаконная забастовка»). Препятствием к заимствованию ярко образных лексических и фразеологических единиц, входящих во вторую категорию, часто служит неясность их | 3 |
их лексического значения средствами русского языка' и Алине Царёвой (8 класс, школа №6) за исследование 'Английские заимствования во французском языке'. | 1 |
отречение от всего чужого. Цель не состоит в том, чтобы отказаться от всех достижений европейской цивилизации - ведь заимствование само по себе ничего плохого не несет. Цель в том, чтобы заимствованный элемент не нарушал внутреннюю логику нашей | 1 |
ограничений на привлечение дополнительного долгового финансирования. Компания может привлекать дополнительные заимствования для приобретения новых добывающих активов, повышающих ее капитализацию. Предусмотрена и возможность привлечения | 2 |
у Чемезова. А тот даже не знает точно, сколько у предприятия долгов!! И опять просят денег. При таких объемах заимствований можно пожертвовать бонусом. Подозремаю, что Алешин егов все равно получит. | 2 |
47. Начиная с эпохи ПетраI, русский язык активно заимствовал лексику западноевропейских языков.' Среди немецких заимствований слова, относящиеся к разного рода профессиям :верстак ,клейстер ,рубанок, слесарь, шахта, шифер, штольня, и др .;к | 4 |
, которые активно работают на рынке ценных бумаг, покупая облигации и закладывая их по сделкам репо. 'Стоимость таких заимствований выросла — соответственно, разница с доходностью по облигациям снизилась, и банки получат меньшую прибыль',— | 2 |
взяты польским языком (ср. Gewalt, Vorteil, Ring, Erbe). заимствования того либо другого иноязычного слова. Следует особо направить внимание на необходимость осторожного использования | 4 |
) /христ.: Киприан (Керн). 1995, с.139/. Таким образом, по нашему мнению, не было никакого терминологического заимствования христианства у неоплатонизма (и быть не могло – по выше изложенным причинам), но чтобы не выдумывать совершенно новое | 1 |
развитие. заимствований . Оптимизационный подход предполагает: | 1 |
. После того как в прошлом году мы отдали Западу многомиллиардные долги, в первом квартале 2006 года внешние заимствования России вновь выросли, причем как у частного сектора, так и у государства. Но эксперты успокаивают, что это позитивный | 2 |
федерального бюджета, направленной на использование возможностей взаимного замещения внутренних и внешних заимствований . ЗАКЛЮЧЕНИЕ Экспорт ссудного капитала составляет основу современной системы международного кредита. Он | 2 |
промышленности, казалось несерьезным в сравнении. Между тем, постоянное увеличение сумм правительственных заимствований скрывало факт того, что суммы долгов превысили их обеспечение. | 2 |
. Дефицит должен сократиться до 3,9% ВВП. Его финансирование предполагается за счет внешних (1,5% ВВП) и внутренних заимствований (2,4% ВВП). Данные об основных параметрах бюджета приведены в таблице 6 . | 1 |
следующие возможности по сетевому взаимодействию: Поиск в электронных каталогах по протоколам SRU, Z39.50; Обмен ( заимствование ) данными в форматах: RUSMARC (ISO 2709, XML); Конвертирование данных в форматы UNIMARC, MARC21; Использование | 1 |
моменты (элементы собственно создания слова, элементы словотворчества)» (Лотте, 1982: 10). заимствованиями в языке российского спорта конца ХХ века отмечаются заимствованные слова, изменение которых в языке-рецепторе не | 1 |
кредитом для Банка СОЮЗ и привлекался с целью рефинансирования кредитного портфеля. Первоначально заимствование было объявлено на уровне 20 млн. долларов США. В результате переподписки сумма кредита была увеличена практически на | 2 |
языки . заимствованием , как и, скажем, имя нарицательное sputni k, несмотря на то, что русское происхождение обоих этих существительных | 4 |
млрд.). Поэтому для Минфина критически важно, чтобы инфляция-2002 была весьма умеренной (10-13%) - иначе стоимость заимствований вырастет. Если же депутаты посчитают, что инфляция занижена, и доходов в бюджете будет больше, то минфиновские | 1 |
могла взять заем, могла привлечь капитал в обмен на акции, или использовать то и другое. заимствований было почти непреодолимым искушением, поскольку оставляло основателям контроль: | 2 |
дефицита предусмотрены четыре источника: за счет поступлений от приватизации госимущества, внутренних и внешних заимствований , в том числе за счет средств от размещения за рубежом ценных бумаг, поступлений от платных услуг, оказываемых | 2 |
как открытые возможности для влияния со стороны развитых индустриальных держав (прямые рыночные контакты, заимствование технологий и культурных образцов), так и ряд необходимых внутренних трансформаций, вне которых факторы внешнего | 1 |
в русскую жизнь чужого языка – воровского жаргона, грязной ругани (которая не имеет ничего общего с народным языком), заимствований иностранного сленга, вышучивания культурных смыслов и исторических символов – все это старания врагов нации. Здесь | 4 |
сократить объем заимствований на 17,4% Правительство Украины намерено в 2012 году сократить объем государственных заимствований на 17,4% по сравнению с нынешним годом, сообщил министр финансов страны Федор Ярошенко, выступая на заседании | 1 |
) «станция обслуживания» в современном французском. заимствованиями , - это вопрос о том, заполняется ли брешь, связанная с отсутствием данного слова в языке С, перенесением этого слова из | 4 |
. biessu и др. Л. П. Якубинский, обративший внимание на эту историко-лингвистическую подробность, писал: “Эти заимствования показывают, что русские (полочане, новгородцы, псковичи), едва усвоив христианство, выступили его | 4 |
глава Казначейства отметил, что объём заимствований в текущем году не должен превышать 1,4 трлн руб. «Естественно, заимствования будут меньше. На текущую дату они составляют 519 млрд руб., и предполагается ещё определённый размер заимствований, | 1 |
, но и для всего человечества. Например, некоторые христиане считают, что история «рождения» Кришны – это плагиат, заимствование из библейских сюжетов. | 1 |
пассажиров резервируйте передние места. Интерьер Hyundai выполнен в традиционной для корейского автопрома манере заимствования : кажется, что все это уже видел, только не помнишь, где конкретно. Впрочем, насчет приборной панели сомневаться не | 1 |
в своей области. Однако, несмотря на такие результаты, понятно, что причиной успеха могут быть только гигантские заимствования и не самое лучшее отношение к поставщикам. | 2 |
А.Е.Ферсман, 'наука держится теми тесными связями, которые она умеет установить с соседними дисциплинами, умелым заимствованием чужих методов, продуманным внедрением своих завоеваний и своих методов в другие науки'. Обращая внимание на | 1 |
диффузионизма. Согласно этому взгляду, вся история человечества сводилась к явлениям контакта, столкновения, заимствования , переноса культур. Новые культуры возникают в рез-те соприкосновения, взаимодействия и смешения культур, а не их | 1 |
в язык большого количества варваризмов и подготовило общество к сочувственному восприятию английских заимствований в области политической и экономической лексики. | 4 |
валютного фонда требуется только запустить уже существующий механизм под названием - специальные права заимствования (Special Drawing Rights). Производная денежная единица называется SDR. Механизм этот существует уже … | 2 |
от 25 августа 2001 г. № 628 «Об утверждении Правил предоставления государственных гарантий Российской Федерации по заимствованиям открытого акционерного общества «Агентство по ипотечному жилищному кредитованию», от 10 декабря 2002 г. № 876 «О | 2 |
, то это затрудняло погашение долгов. Серьезного притока иностранных инвестиций и выгодных кредитных заимствований вопреки ожиданиям не произошло. | 2 |
которой продолжат свои тренировки на воде даже тогда, когда на улицах уже будет лежать снег. заимствования идей, то я не считаю это каким-то воровсвом, это обычное явление в it. В той же винде испоьзуется идея иерархической ф.с | 1 |
монополий и 'Газпром' не получил желаемого их повышения, сложившаяся ситуация еще усугубится: внешние заимствования продолжатся, а долги будут расти. А посему, как отмечает газета, 'существование газового монстра не только теряет | 2 |
банковского риск-менеджмента придаёт и тот факт, что в последние годы наблюдался заметный рост внешних объёмов заимствований , а затем требование кредиторов погасить долг досрочно, что увеличило проблемы БВУ РК. | 2 |
языка (1971, 1992). Достойным итогом целенаправленной и детальной разработки темы языковых контактов и заимствований , проводимой ученым в течение многих лет, стали его монографии «Иноязычная лексика в современном удмуртском языке» ( | 4 |
образованы целевые бюджетные фонды в соответствии с федеральным законодательством. заимствования области | 2 |
производиться начисление 2,87$. заимствование в евро под 1% годовых и размещение депозита в долларах под 0,25% годовых. Кредитная ставка превышает депозитную, | 1 |
Арман Дунаев, АФН не пыталось ограничивать внешние займы – речь шла только о снижении рисков, связанных с таким заимствованием . В частности, были установлены лимиты валютной ликвидности в зависимости от сроков займа, введен максимальный | 2 |
банков в связи с переоценкой рисков инвесторами, а сами банки, очевидно, будут вынуждены сократить долю внешних заимствований . В то же время понижение прогнозов рейтингов банков, пользующихся господдержкой (ВТБ и Сбербанка), не окажет | 2 |
директор департамента рынка капитала Банка Москвы Денис Гаевский. «Секьюритизация — это один из способов недорого заимствования . Круг банков, выходящих на секьюритизацию, расширяется. До последнего времени свои кредиты секьюритизировали | 2 |
жившими в разное время, выглядит весьма сомнительной. Искусство лишь отражает нашу жизнь. Похожесть или даже прямое заимствование композиторами музыкальных фраз друг у друга и из фольклора, никакой 'космической' связи между ними не доказывает, но | 1 |
с одинаковой скоростью. Идея многих раздражает. Один язык столкнулся с другим и взял тысячу слов. А не связанные с заимствованием пути постепенно. | 3 |
Русского зарубежья — органичная часть единой русской культуры, при этом волею судеб наиболее открытая влияниям, заимствованиям (что для русской культуры всегда было плодотворно). Может быть, и наиболее — сейчас — влияющая на культуры другие. И | 1 |
не только переменных, но и постоянных текущих активов. В этом случае оно вынуждено прибегнуть к экстренному заимствованию или к продаже части активов, что ведет к дополнительным затратам и непроизводительным потерям. Однако если | 2 |
таким явлениям материализации, как образование фантомов и призраков /4, 71/. Понижение температуры объясняют заимствованием энергии, необходимой для осуществления явления, у окружающего вещества. Наблюдаемые перепады температуры | 1 |
по 46 странам Европы, которые имеют рейтинги этого агентства. В прошлом году общая сумма средних и долгосрочных заимствований была на 52 млрд. евро меньше, отмечает S&P. В этой связи министр финансов Германии Вольфганг Шойбле конкретизировал | 2 |
” даны в ряде отечественных работ 70-х – 80-х годов (Жлуктенко, 1974; Ильина, 1984). заимствования как перехода или перенесения слов одного языка в другой логично предполагает более или менее длительную “ | 1 |
привлечения планировалась соответствующая, но в результате значительного интереса со стороны инвесторов объем заимствования решено было увеличить более чем в два раза. Тем не менее все обратили внимание на то, что синдицированный кредит по | 2 |
. Омонимы – слова с одинаковым или сходным звучанием, но различным значением. Чаще всего омонимы возникают при заимствовании иноязычных слов, которые в русском произношении звучат как уже существующие в языке лексемы. Многозначность – это | 3 |
фонда представляются работы Э.М. Солодухо, однако объектом исследования автора являются, прежде всего, заимствования во фразеологическом фонде английского языка и, в большей степени, фразеологические кальки [Солодухо 1974, 1977, | 4 |
'Повести о Дракуле' является 'заимствованием' из 'Сербской Александрии' 49 . Представляется, что здесь нет прямого заимствования . Скорее всего, мы встречаемся здесь с проявлениями одного и того же средневекового литературного типа мудрости - | 1 |
в 2010 возраста будет финансироваться на 1,4 трлн рублей за счет Запасного фонда, а на 1,058 трлн рублей – за счет заимствований . Это чистые заимствования», – произнес Кудрин, добавив, что валовые заимствования составят 1,5 трлн рублевок. | 1 |
сельскохозяйственных консорциумов. Государство будет вынуждено привлекать большие внешние заимствования и инвестировать их в реальный сектор экономики и инфраструктуру, но эти инвестиции будут осуществляться на основе | 2 |
, Дарлинг и премьер-министр Великобритании Гордон Браун сказали, что поддерживают увеличение государственных заимствований во время экономического спада. По их мнению, это поможет и частным лицам, и предприятиям. | 2 |
, весь месяц ему пришлось проводить глубокую ревизию бюджета. В результате чего, «на 116 млрд рублей снижен объем заимствований , который планировался на конец 2010 - начало 2011 года». Речь идет о деньгах, которые Москва собиралась брать в долг на | 2 |
, к этой логике и вернется ЦБ». заимствований банков за рубежом и стимулирует резидентов искать «длинные» деньги на внутреннем рынке. Руководитель | 2 |
наращивание банками и предприятиями иностранных активов, а также отказ Правительства от программы внешних заимствований (так как впереди уже будет маячить перспектива роста Резервного фонда) выглядят реалистично. | 2 |
выключит радиосвязь. Но сильные схватки продолжались недолго. заимствований , потому что новые проекты Всемирного банка требуют как минимум 1 года разработки. Поэтому сейчас, в первую очередь, | 1 |
) или вследствие неисполнения требований правил эксплуатации и других обстоятельств. заимствования . | 1 |
, что такими сведениями могли бы послужить примеры греческих слов, вошедших в русскую речь в результате прямого заимствования . Ведь мы не задумываясь употребляем такие слова миф («слово», «речь»), драма («действие»), лирика (от слова | 3 |
этом к долговым обязательствам Международного валютного фонда относятся денежные средства в специальных правах заимствования (Special Drawing Rights или СДР). Эти СДР МВФ учитывает при формировании и корректировке резервной позиции России в | 2 |
I. Словарный состав современного русского языка Лексика с точки зрения ее происхождения Понятие заимствование и виды заимствования Периодизация латинских заимствований II. Методические приемы изучения словарных слов | 4 |
теми условиями, при которых является возможным влияние одного языка на другой, то влияние, которое обнаруживается в заимствованиях , получаемых одним языком от другого... | 4 |
примеры, ибо я демонстрировал их в предыдущем письме), в которых представлена разнообразная технология заимствования , причем видно, что заимствования носят не случайный, а организованный характер, что А.Грицанов, как редактор и как | 1 |
60% слов французские, ирландцы вообще говорят по-английски, ну и что?' заимствованием , 'международные слова' они предпочитали заменять немецкими аналогами. Английский язык - романо-германский, и для | 4 |
, 15, 16] и др., посвященные тюркским заимствованиям в русском языке. Отдельно следует отметить разработку тюркских заимствований в словарях общего характера. В.И. Даль и П.Я. Черных отмечают немного тюркских заимствований [132; 205]. Л.З. | 4 |
и платежей заметно ухудшится. Западные займы вздорожают, и государству придется продолжить эскалацию внутренних заимствований . Но уже сейчас его возможности на пределе. Итак, безотлагательная разовая девальвация 'сверху' сегодня хотя и | 2 |
декор лишь усиливал театральность обстановки всего интерьера. Ампир в пору своего расцвета характеризуется прямым заимствованием некоторых архитектурных типов и форм предметного мира древности. Например, сооружаются и соответствующим образом | 1 |
, археологии и религиоведения (что делать после нахождения у кочевников мирового дерева или мировой горы?). Заимствование европейской теории языкознания, приводит к 'возникновению' падежей и аффиксов в тюркских языках. Однако ' | 1 |
нет кредита МВФ, о возможности привлечени которого заявлял Алексей Кудрин. заимствований останется неизменным? | 2 |
разработке мест боевой славы активно черпали вдохновение из нашего с вами мира, но при этом не стеснялись смешивать заимствования в диковатых, казалось бы, пропорциях. Неприступные западноевропейские крепости и нашпигованные ловушками | 1 |
в своей истории облигационный заем. Его сумма пока не разглашается, но известно, что в общей сложности программа заимствований на 2006 г . превысит 90 млн. долл. По данным RBC daily, часть данных средств пойдет на оплату купленных на этой неделе | 1 |
не распространяются резервные требования, что снижает стоимость недепозитного финансирования. Кроме того, заимствование на денежном рынке занимает несколько минут, и деньги практически тут же поступают в банк. Правда есть один недостаток | 2 |
консультаций международных финансовых организаций. В связи с этим Программа государственных внутренних и внешних заимствований на 2002 год ограничивает привлечение новых кредитов 2,2 млрд. долл. В настоящее время, по данным Минэкономразвития, | 1 |
это или нет – все-таки на аркане никто никого не тянул участвовать. Не так ли? заимствования денежных сумм либо получения товаров или услуг в кредит, т.е. за обещание заплатить позже. Большинство форм долга в | 2 |
, уплотнителей и расходных материалов. заимствования из английского языка, но иногда, никуда не денешься, приходится пользоваться ими для краткости. О том, что можно | 4 |
фольклора. В творчестве Шнорали явственнее, чем у Нарекаци, также использовавшего фольклор, прослеживаются заимствования из народно-поэтических произведений. Шнорали — что очень важно — не ограничивал свою поэзию темами и мотивами | 1 |
, посредством которого сбережения передаются лицам, осуществляющим расходы. Но если частный сектор не склонен к заимствованиям , и частная задолженность растет недостаточно быстро, чтобы абсорбировать растущий объем сбережений, эта миссия | 2 |
, а значит, нужно отдавать их более надежным категориям заемщиков. Не думаю, что попытка использования дорогих заимствований для кредитования клиентов по очень высокой ставке закончится благополучно. Лично у меня заемщик, который идет на | 2 |
культуры, идущим через книгу, газету, через сознательное исследование соответствующего языка. Примером устного заимствования может служить болг. Пароход /parax'ot/ 'пароход', пришедшее из российского языка еще в XIX в. В этом слове российская | 4 |
тексты советского времени сейчас не читабельные, они вызывают у нас улыбку. В обиходе много иностранных заимствований – правда, не французских, а английских, точнее, американского варианта английского языка. Должен быть новый синтез | 4 |
. За 2010 год потребительские цены в Греции выросли на 4,7%, в 2009 году инфляция составляла 1,2%. заимствования у МВФ и ЕС, сокращение импорта, уменьшение расходов бюджета) привели к положительным результатам, и дефицит бюджета | 1 |
. Рамки ареальных отношений охватывают как слабые взаимодействия, влекущие за собой те или иные лексические заимствования , так и сильные взаимодействия, ведущие к заимствованиям не только лексики языка, но и мифологии, культуры, | 3 |
в долларах, евро, фунтах стерлингов, иенах, швейцарских франках, а также в золото и SDR (специальные права заимствования , валюта МВФ). | 2 |
. Для того чтобы решить проблемы с ликвидностью, АМТ Банк активно занимал на беззалоговых аукционах ЦБ - доля этих заимствований в пассивах банка в 2009 году достигала почти 40%. До вчерашнего дня АМТ Банк оставался единственным должником ЦБ по | 2 |
им региональной банковской системой. Обозначив наличие и роль «дистанционных» кредиторов и собственных публичных заимствований , в дальнейшем мы ограничимся рассмотрением итогов развития собственно региональной банковской системы. Поэтому | 2 |
и в период татаро-монгольского ига и в течение нескольких столетий после него. В то время именник русских пополнялся заимствованиями из именников мусульман-тюрков. Начиная с XVIII в., после победы православного именослова над нецерковными именами | 4 |
объема предоставляемых кредитов в IV квартале в связи с ужесточением условий кредитования и повышением стоимости заимствования средств, говорится в отчете Банка Англии, подготовленном по итогам опроса... подробнее | 2 |
Ритчи, а уж четко подобранная музычка, сопровождающая появление то чернокожих, то еврейских бойцов, - это прямое заимствование из 'Большого куша'. Однако нет, Ритчи был унесен морем вместе с совершенно невнятным револьвером, поэтому ' | 1 |
»). По-моему, прием позаимствован из «Лили Марлен» Фассбиндера и позаимствован очень уместно, так как заимствование работает на идею спектакля (о сходстве двух тоталитарных режимов). | 1 |
двенадцати предприятий на одного сотрудника Потребность различных объектов управления не значительного прямого заимствования . Этими специалистами управлению Проведя исследования и сложной задачи на цепь локальных руководители предприятий | 1 |
(США, Великобритания). заимствований , с большой долей вероятности, будет способствовать уменьшению объема carry-trade, которые в последнее время стали | 2 |
грамматики русского языка» (1851—1852) указывает на слова: факт , прогресс , индивидуальный , гуманный как на заимствования недавнего времени, еще не вполне и не повсюду освоенные интеллигентской речью. Но в 50-х годах слово прогресс | 1 |
- увеличение наполнения квот, инструменты специальных правозаимствований, инструменты осуществления заимствований на основании двусторонних соглашений с фондом», - сказал Силуанов. Он подчеркнул, что именно последний способ | 2 |
деление позволяет наиболее эффективно использовать один циферблат для отображения часов, минут и секунд (полезное заимствование из одного относительно стабильного дочернего мира). | 1 |
говоря, неудач и неприятностей. В самом деле, почему не объяснить тогда результатами подобного некритического заимствования всю вообще проблематику современной философии науки, логики научного познания, семантического анализа научных | 1 |
может заставить нас допустить дефицит бюджета, обратиться к различным мерам по повышению доходов, в том числе к заимствованиям . Но при этом важно, чтобы строго соблюдалась сбалансированность доходной и расходной частей бюджета, чтобы мы не | 2 |
что отдельные его элементы могли иметь историческую основу. Реальным основанием для подобной легенды мог стать факт заимствования мегарянами из соседней Беотии особого типа женской одежды. Очевидно также, что в основе легенды лежит традиция о | 1 |
мозаику и т.д., которые быстро перешли и в гражданские постройки. Именно с этого времени началась череда бесконечных заимствований в оформлении русского жилища. Однако древние формы искусства, архитектуры, даже быта византийских греков, | 1 |
не было прямой преемственности с либерально-демократической традицией в русской истории. Не было и заимствований идей международного движения за права человека, - по причине плохой о нем осведомленности при зарождении | 1 |
, что она подрастет и потол-стеет. Словечко 'упоительны' в моем исполнении похудел на 130 кг из разряда бессовестных заимствований и характеризовало весенние похудел на 130 кг в среднерусском городе N, где жил Киса Воробьянинов до того, как | 1 |
и нормативов, оправдывающих суицидальное поведение или даже делающих его в какой-то мере привлекательным. Заимствование суицидальных моделей поведения из литературы и кино. В крайнем варианте - инверсия ценности смерти и жизни. В | 1 |
28,78 рублей). Так что активы российского банковского сектора увеличивались как раз пропорционально росту внешних заимствований . | 2 |
бюджета помимо Резервного фонда. заимствований ,—говорит Хотулев.—В частности, в Минэкономразвития думают, что можно занять в этом году до 2 трлн руб., чтобы свести | 2 |
нефти. Как отмечается в сообщении компании, сокращение инвестиций на 2007 год позволит WSR 'уменьшить потребности в заимствованиях и стоимость финансирования деятельности как ответ на нестабильность финансовых рынков'. Впрочем, управляющий | 2 |
. Из них только слегка больше 20 млрд гривен компании направили на обновление основных фондов. Все остальные заимствования проели граждане и предприятия. В следующем году экономика страны будет расплачиваться за такую беспечность, ибо ни у | 2 |
. Все что из вены - ваше, из пальца - лаборанта лаборатории. заимствований . | 1 |
по электронным сетям, преодоление всяческих препятствий, мешающих свободному передвижению. В их сленге немало заимствований из терминологии трассы (обычных для | 3 |
'русским роком' (что вполне логично: Новая волна наряду с Ленноном и Боланом была одним из основных источников заимствований и влияния на застойно-перестроечную культуру русрока). Более того, на этом альбоме несколько неожиданно зазвучали | 1 |
долга 12 2. Анализ государственного долга Республики Беларусь 18 2.1 Оценка внутренних государственных заимствований в Республике Беларусь 18 2.2 Структура и динамика внешего государственного долга Республики Беларусь 23 3. Пути | 1 |
с фашистскими тенденциями, распространяющимися в низах общества. заимствованием европейского опыта. Причем не очень удачного: там проповедуется не уважение, а терпимость. Мол, давайте уж потерпим | 1 |
резервной валюты. заимствования ' (СПЗ). Это расчетная единица, принятая в МВФ и опирающаяся на целую корзину национальных валют. | 2 |
и российского фондовых рынков. заимствований Golden Gates BV объемом 10 млрд. долларов для организации размещения публичных долговых инструментов клиентов | 2 |
кризиса, для демонтажа старой экономической системы и формирования новой прибегала к масштабным внешним заимствованиям . Для функционирования и развития воспроизводственного процесса в стране не хватало необходимых условий и средств, | 2 |
Конгресса на изменение границ долга в очередной раз будет получено, что откроет Казначейству США дорогу для новых заимствований . Однако нешуточная полемика, развернувшаяся на этот раз не только между демократами и республиканцами, но и внутри | 2 |
долгового портфеля, оценке комплекса рыночных и кредитных рисков, анализе всех доступных инструментов заимствования для каждой Компании, внешних и внутренних особенностей и ограничений деятельности Компаний. | 2 |
в сумасшедшем доме. А эта часть композиции откуда? Это «Мастер и Маргарита». Там еще много композиционных заимствований , но ограничимся этими. | 1 |
в реальной жизни. Однако в послевоенной школе ярко выраженного школьного сленга было немного. Встречались заимствования из фронтового языка (например, на флоте полундра – сигнал об опасности) и из жаргона уголовников: кодла – компания, | 4 |
примерно равными темпами, и с моей точки зрения, проводят довольно разумную политику. Почему вообще происходят заимствования ? Банки вынуждены заменять отсутствие размещения облигационных займов, отсутствие IPO кредитами. Значит, они | 2 |
элиты должны заранее соразмерять позитивные и негативные результаты социальной гибридизации и отказываться от заимствования тех институтов, для которых данное общество еще не созрело либо вообще не приемлет их под угрозой формационного | 1 |
, но и к моей специальности. Этот роман об информационном перенасыщении, о блогах, топе Яндекса и MMORPG. Хотя заимствований здесь заметно больше, чем в Vita Nostra, но все же я приятно удивлен. Теперь могу считать Дяченко не только | 2 |
культуры - страхом перед языческой литературой, бегством от нее и страстным восхищением ею, влекущим широкие заимствования . Еще св. Иероним подал пример таких колебаний. Обильно цитировавший, как всегда, античных авторов, которым был | 1 |
отводятся под тексты для родителей, которые целесообразно было бы поместить в конце тетради. заимствование заданий из трех ранее изданных книг других авторов, что говорит о его корректности. Однако это не обогащает тетрадь, | 1 |
выделено 132 млрд руб в бюджете будущего года, плюс 26 млрд на гарантии, которые дает правительство компаниям на заимствование , 12,5 млрд на строительство инфраструктуры. | 1 |
питания из мяса и молока животных, предметы одежды из их шкур и т.п.). Не вызывает затруднений объяснение причин заимствования в говор семейских слов, которые называют новые для носителей говора предметы пищи и одежды: “арса” – сыр домашнего | 3 |
, расходов и инвестиций — на 126,8 млрд руб. до 3,68 трлн руб. Согласно бюджету в новой редакции, финансовые заимствования вырастут на 214,9 млрд руб. до 304,9 млрд руб. Рост объема заимствований вызван, в частности, необходимостью | 1 |
художественного понимания. Во-вторых, — невозможностью в поэзии, как и в усадебном строительстве, механического заимствования эстетических норм и приемов, сложившихся в западноевропейской культуре, в результате чего на первый план выходит | 1 |
(влияние греческой культуры на южную Россию восходит к глубокой древности), но, во-первых, заметим, что таких заимствований , ведущих к Черноморскому культурному району, сравнительно весьма мало (достоверным общеслав. заимствованием из | 1 |
продуктовый ассортимент пластах музыкальной ткани сочинения кредит казань в стоматология ранних 'роллингов'. Заимствование вызывает образом конструктивное состояние всей музыкальной ткани семантически вызывает комплекс отмечают такие | 1 |
банках. Так что примерно около 400 млн. долл. в заначке у «Еврофинанса» есть. Остальные можно привлечь с помощью заимствований на рынке. «За год вполне можно успеть найти такую сумму на рынке. Например, для выпуска еврооблигаций требуется 3–3,5 | 2 |
остро. Вызвано это тем, что язык, будучи средством трансляции культуры, является ее «зеркалом», а обилие языковых заимствований , характерных для современного этапа, вызывает серьезные опасения о сохранении целостности и самобытности | 1 |
исследовали Р. А. Будагов, Ю. Д. Дешериев, А. Д. Швейцер. Работы ЮС. Сорокина посвящены проблеме условий заимствования , а работы В. М. Аристовой - этапам эволюции заимствования. Проблема языкового заимствования как факта культуры | 3 |
повествовательная традиция. Сборник Панчатантра , объединивший индийские притчи и басни, путем переводов и заимствований был усвоен литературами разных народов. Схожая судьба у свода восточных сказок Тысяча и одна ночь , сначала | 1 |
языке: Рихард Вагнер в своих музыкальных драмах, граф Алексей Толстой и др.). В огромном большинстве случаев заимствование чужих слов вызывается культурным заимствованием. Отсюда громадное значение заимствованных слов для истории | 3 |
. Эта фальсификация легко объяснима с позиции принципа инноваций взаимореферентности , когда некритичное заимствование особенностей функционирования одной из взаимодействующих систем переносится в другую. систем искусственного | 1 |
облигационных выпусков. Но город не собирается останавливаться на достигнутом - Комитет государственных заимствований Москвы (Мскомзайм) уже изучает возможность выпуска 30-и летних облигаций, а также пытается лоббировать | 2 |
, нравов, пришедших обычно через Геннегау (Эно), Брабант или Фландрию. Hoflich , по сути, калька куртуазного. Но заимствования шли не только через литературу. Много молодых дворян-немцев приезжали ко двору французских герцогов, где обучались | 4 |
этом никоим образом не сделал более реальным проект демократов, которые вступают за повышение предельного объема заимствований на 2,4 триллиона долларов, с последующим сокращением расходов бюджета на 2,7 триллиона и упразднением налоговых | 1 |
, что они здесь. И... что-нибудь придумаем. заимствование этого корабля неминуемо привело бы к серьезной погоне. А песчаная барка ... что же, по крайней мере на ней можно было бы | 1 |
; разработке примерных нормативных актов и т.д. При этом возможно два механизма унификации: неформальное заимствование (например, в ситуации, когда представители правотворческих и правоприменительных органов сотрудничают в | 1 |
основе, в ительменском выделяется обширный лексический слой не чукотско-камчатского происхождения. Имеются заимствования из русского языка, относящиеся в основном к недавнему времени. В чукотском встречаются заимствования из | 4 |
цену, вы взяли и выбросили на рынок свои запасы и тем самым 'скинули' ее стоимость? заимствование материальных ценностей из государственного резерва. Что это означает? Это означает выпуск материальных ценностей | 2 |